Готовый перевод Tate no Yuusha no Nariagari (WEB) / The Rising of the Shield Hero (WEB) / Восхождение Героя Щита (Web Novel) (не ранобэ версия) / The Reprise of the Spear Hero / Перерождение Героя Копья: глава 359 - Разочарование

Глава 359: Разочарование

С тех пор прошла неделя.

Содержание Руководства по Священному Оружию постепенно обновлялось.

Задаваясь вопросом, можем ли мы что-нибудь сделать, мы сначала пытались как-нибудь пробудить наши браслеты и много раз ходили в библиотеку, но это не к чему не привело.

Дни всё шли с бесконечным беспокойством насчёт того, что мы должны делать.

«Я буду тренироваться с твоим младшим братом» (Рафталия)

Рафталия начала тренироваться с мечом в саду с моим младшим братом.

Хотя это был всего лишь бамбуковый Синай.

Мой младший брат был избит Рафталией до синяков и был расстроен.

Кендо во многом отличался, но Рафталия всё-таки была на уровне эксперта.

Или следует сказать, что она оказалась на уровне инструктора.

Думаю, если бы на месте моего брата был я, то с лёгкостью парировал бы.

Оружие, находящееся в нашем распоряжении, прибывало в состоянии покоя.

В течение этой недели было много случаев культурных трений со стороны, пришедшей в мой мир Рафталии.

Была масса удивлений от телевидения и бытовой техники, но.... она адаптировалась быстрее, чем я себе представлял.

Ну, в том мире всё можно сделать с помощью магии.

Кажется, она думала, что телевизор схож с записывающими кристаллами, которые она обычно видела.

Хотя, она проявляла интерес к содержанию тв программы.

С фильмами тоже самое.... я считаю, что сейчас неподходящее время, но мы смотрели их.

Я надеялся, что она по ошибке поверит, что фильмы были реальными, но, похоже, Рафталия с пониманием смотрела фильмы и считала их вымышленными историями или записями других людей, призванных в другой мир, как я.

Так что она не растерялась.

Мы учились на разных курсах, но на всякий случай она посещала университет также, как и я.

В любом случае, все признали Рафталию как нечто обыденное.

Вот такая была реакция...

Сейчас она помогает моей матери по дому. Рафталия занимается стиркой и уборкой.

По какой-то причине я готовлю еду каждый день.

«Хм ... Что это такое?» (Рафталия)

Рафталия принесла из комнаты небольшую раскрашенную сигараки и спросила меня.

Мой младший брат поведал мне, что это был мой подарок Рафталии.

Чтобы подарить Сигараки своей девушке, что же за идиотский вкус должен быть.

«Статуэтка Сигараки» (Наофуми)

«Хм .... Разве это не напоминает Раф-чан? Наофуми-са...н когда-то подарил Раф-чан нечто подобное» (Рафталия)

«По-моему, это не очень похоже на неё, хотя, думаю, это правда, действительно выглядит как она» (Наофуми)

У Раф-чан больше очарования и замысловатости.

Наверное, грубо сравнивать плюшевые игрушки и фигурки.

«Так ...почему...» (Рафталия)

Похоже у Рафталии трудности с произношением.

Я понимаю, что она имеет в виду.

«Ах ...да» (Наофуми)

У статуэтки Сигараки есть, ну ты поняла ... это выделяется.

Кстати, хоть я их и не видел, очевидно, среди них есть и женщины.

«Думаю, потому что они тануки» (Наофуми)

«Тануки ...» (Рафталия)

«В моем мире их также называют енотовидными собаками» (Наофуми)

Когда я просветил её, Рафталия сделала угрюмое лицо.

Ну, это потому, что они не очень популярные животные.

На самом деле, в манге или новеллах мало тануки-героинь, и они не очень известны.

«Другими словами, Наофуми-са...н думает, что я такая?» (Рафталия)

«Нет, я вовсе такого не говорил. Здесь также есть животные с похожим названием, енот полоскун. Они также называются Араигума» (Наофуми)

Я воспользовался компьютером, чтобы всё показать Рафталии.

Когда я попытался найти, их оказалось довольно много.

«Кажется, я поняла, что Наофуми-са…н представляет, когда изредка поглядывает на меня» (Рафталия)

Ой? У меня есть подозрение, что возникло странное недоразумение.

Ну, это тоже правда.

«И именно это ты представлял, когда давал мне псевдоним, ясно». (Рафталия)

«Не будь такой» (Наофуми)

«Хмф ... ..» (Рафталия)

Ах, Рафталия надулась.

То есть, это довольно грубо, сравнить кого-либо с фигуркой Сигараки.

«Ничего не поделаешь. Всё потому что получеловек был похож на такое животное.» (Наофуми)

«Вздох~ ... понятно. Я понимаю, но это трудно принять» (Рафталия)

«И так, это .... похоже на копилку» (Наофуми)

«Похоже на то. На спине есть отверстие для монеток» (Рафалия)

С дребезжащими звуками, Рафталия потрясла копилку Сигараки.

Интересно, где я её купил?

«...Отец не был таким большим?» (Рафталия)

«А?»

«Ничего!» (Рафталия)

Было даже что-то подобное.

Кроме того, Рафталия, понемногу изучавшая алфавит, влезла в мой компьютер, когда я был в туалете, и поразилась моей игре симулятор свиданий.

В конце концов, в глазах Рафталии отразился ужас при виде эротической сцены.

Ну, полагаю, управление клавиатурой схоже с каменной табличкой терминала в лаборатории Рато, так что не похоже, что она не знала, как его использовать.

«Р-Рафталия?» (Наофуми)

Она щёлкала мышкой, будто не слышала меня, при этом её лицо было ярко-красным.

Я беспокоюсь, что она решит, что больше ничего не имеет значения и просадит всё своё свободное время.

Однако, Рафталия была соответствующего возраста .... Нет, учитывая её реальный возраст, разве это нормально?

Хотя в моём мире она оказалась моего возраста.

«Это ...» (Рафталия)

«Эй» (Наофуми)

«Хяу!» (Рафталия)

Удивлённая, Рафталия застыла, а затем с грохотом упала вместе со стулом.

Она выглядела крайне взволнованной и паниковавшей.

Я понимаю её чувства.

Если бы кто-то подошёл ко мне, когда я читал эротическую книгу, я бы, наверное, почувствовал себя потрясённым.

«Ах, Наофуми-са ...н» (Рафталия)

«Я бы предпочёл, чтобы ты не лазила в компьютерах других людей, но...» (Наофуми)

«Прости» (Рафталия)

Подозреваю, что уже слишком поздно, потому что у Рафталии было уже немало манги в своей комнате.

Было время, когда она читала её с энтузиазмом.

Кажется, она смущалась спрашивать меня, что там было написано. Более того, она ходила спрашивать к моему младшему брату.

Я стал часто замечать её с эротическим додзинси, непонятно откуда попавшими к ней.

Поразмыслив, понял, что она позаимствовала их у моего младшего брата.

Несмотря на то, что он просил других купить ему додзинси, что же мой младший брат планировал, показывая их чистосердечной Рафталии.

И всё же он ходил и одалживал додзинси и симы у соседей, как будто это было естественно.

И хорошо…. Много чего произошло.

Я помню свою тёмное прошлое.

Думаю, что Рафталия преуспела, но ....

«Наофуми-сан... подойди сюда» (Рафталия)

Я бы предпочёл, чтобы она не копировала этих симов лёжа на кровати, говоря такие вещи.

Находясь под влиянием игры и делая те же действия, это как кто-то из другого мира, да.

Так или иначе, попавшим под влияние вымышленных произведений нет спасения.

Потому что она была так чиста.

Даже если так, я должен предостеречь её от ошибки.

«Это прекрасно, если это просто фантазия, но я на самом деле потерял хватку. В случае с Садиной .... Ну, она делала это в шутку, но Рафталия прекрасна, как всегда» (Наофуми)

«Я ... это так ... » (Рафталия)

Она выглядит несколько разочарованной.

Хотя Рафталия была относительно активна......

Она, вероятно подготовилась, потому что подумала, что я буду доволен этим.

Я правда почувствовал себя немного счастливым, но этот курс неверен.

Мне кажется, что Рафталия оскверняется современным обществом.

Интересно, всё ли будет в порядке?

И это .... Подумаю об этом позже.

Прямо сейчас, Руководство по Священному Оружию.

Думаю, стоит поговорить о продолжении.

Ицуки и остальные, потеряв нас, оставшиеся впали в отчаяние, но они не могли плакать вечно.

Кажется, Богиня захватила воскрешённую Королеву и вторглась в Мелромарк вместе с реинкарнированными.

Они использовали Королеву, хорошо разбиравшуюся в тактике Подонка, и потому что противник был воскрешённой Королевой, Подонок был в плохом состоянии и не смог серьёзно усовершенствовать свою тактику, поставив Мелромарка в невыгодное положение.

Вассалы были, безусловно, сильны, но реинкарнированные стали сильнее благодаря различным способностям Медеи, и это, по-видимому, вызвало затруднения.

История упоминала Героя Лука или Героя Посоха и всё такое.

В книге «Руководство по Священному Оружию» было написано, что Ицуки сражался на передовой вместе с людьми, которых оставил Герой Щита.

Тут есть описания, относящиеся к Садине, Кил, Раф-чан и Гаэлиону.

Гаэлион стал Императором Драконов.

В тексте было объяснение, в котором говорилось, что распечатанный Орюу оказался бесполезен, поскольку миры уже полностью ассимилировались.

Чёрт…. Это говорит о том, что мы ошибались в отношении того, когда следует выпустить нашу последнюю меру.

Но ... Как будто мы могли принести в жертву две трети населения мира.

Я могу сделать вывод из текста, что каждый день ведёт к гибели.

Также упоминались сцены, в которых Фиро усердно старалась и играла активную роль.

Она больше всех оплакивала нашу смерть.

Кажется, Мелти как-то подбодрила её.

Сейчас же, Мелти перешла на фронт в качестве командира.

Кажется, они каким-то образом пытаются найти выход.

Но даже так результат был плох, сейчас, безусловно, начался крах линии фронта.

Это была сцена, в которой реинкарнированные предстали перед Мелти.

Мы ничего не смогли сделать.

Это было очень неприятно. Это как сказать мёртвым, что они ничего не могут сделать.

Похоже, с тех пор среди героев больше не было жертв, но я не знаю, как долго это продлится.

Я нахожусь в реальном мире, в который давно хотел вернуться, но, когда вижу такие вещи, не знаю, что делать.

До сих пор мы проводили наши дни в поисках решения, задаваясь вопросом, есть ли что-нибудь, что мы могли бы сделать.

Онлайн игры в любом случае не связаны с этим .... если бы мы смогли вернуться, я бы закупил оружие из современного общества для всех и ... или так я думал.

Думаю, что мечи, копья и стрелковое оружие - это, вероятно, то, чего я не смогу получить в Японии.

И поэтому я купил различные энциклопедии оружия в книжном магазине в качестве замены той идеи.

Потому что мне кажется, что, если я покажу их дяде в оружейном магазине мы смогли бы сделать некоторые новаторские оружия.

Кроме того, я ходил в такие места, как магазин бытовой техники, и купил бессмысленные предметы, которые могли бы быть поглощены нашим оружием.

Были дрели и т. д. возможно ли буровое копье?

По правде говоря, основываясь на их форме, они скорее всего станут экипировкой Ицуки.

Интересно, занимается ли Рен чем-то похожим в своём мире?

Ведь его мир принадлежит к Sci-Fi.

Если бы мы могли встретиться снова, похоже, он принёс бы какое-то удивительное оружие.

Встретится снова .... Интересно, возможно ли это.

В таком случае, почему мы остаёмся в реальном мире, не имея возможности что-либо сделать?

Мы искали различные тексты и многое другое, но не могли найти никакой полезной информации.

Мы также исследовали, были ли люди, пришедшие из другого мира, но ладно .... мы ничего не обнаружили, выдумывание идей было нашим пределом.

Также, я задавался вопросом, были ли похожие игры или истории, но результат был неблагоприятным.

http://tl.rulate.ru/book/96815/319692