Готовый перевод Tate no Yuusha no Nariagari (WEB) / The Rising of the Shield Hero (WEB) / Восхождение Героя Щита (Web Novel) (не ранобэ версия) / The Reprise of the Spear Hero / Перерождение Героя Копья: глава 295 - Бой брата и сестры

Бой брата и сестры

«Брат! Я сражусь с тобой!» (Атла)

«Этого не произойдёт!» (Фоур)

С тех пор, как Фоур вернулся, Атла постоянно ругала его.

Хорошо хоть, она не внезапно напала на него, чтобы заставить его замолчать или что-то ещё.

Ну, если бы она сделала что-то подобное, я бы определенно не позволил ей участвовать в битве.

Я никогда не смогу доверять кому-то подобному.

Атла ...

Она рассматривает мои приказы как абсолютные и соглашается с тем, что я говорю.

И всякий раз, когда речь заходит о моей жизни, она останется со мной до конца.

Я её абсолютная доктрина.

Было время, когда я хотел девушку, слепо слушающуюся меня, но, когда я действительно встретил кого-то подобного, я не смог не беспокоиться о ней.

Я злодей, я смеюсь, когда несчастье постигает других. Я уже давно потерял свою квалификацию, чтобы за мной так следили.

Я вырастил армию рабов, которые с радостью побежали бы вперед на смерть. Для меня счастливая семья была бы ... невозможна, наверно?

Вот почему я молча наблюдаю за схваткой Атлы и Фоура.

Я обещал Фоуру, и на его условиях он будет бороться за меня.

Вот почему нужно убедить Атлу в том, чего хочет сам Фоур.

«Даже когда я так много молюсь, ты не уступишь?» (Атла)

«Да, Атла, я не могу взять тебя с собой в такое опасное место!» (Фоур)

«Не имеет значения, где я. Брат, безопасных мест не существует. (Атла)

«Неправда. По крайней мере, если ты останешься здесь, ты будешь в безопасности» (Фоур)

«... Неужели это так? Что случиться, если кто-то отравит нашу воду снова, когда Наофуми сама исчезнет. Я могу умереть от внезапной чумы. Банда, завидовавшая работе Наофуми-сама, может напасть на деревню, а я могу быть случайно втянута в их конфликт». (Атла)

Она выдвинула некоторые экстремальные гипотезы.

... Хотя все они уже происходили.

Яд и ярость Гаэлиона, и то, что произошло здесь, прежде чем меня призвали...

«Завязывай с этими уловками!» (Фоур)

«Я просто говорю, что концепция безопасности-это всего лишь иллюзия. Я желаю защитить Наофуми-сама от несчастья! Эти бесчисленные возможности могут постичь Наофуми-сама, ты в курсе что шальная стрела может попасть ему в сердце» (Атла)

Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э ... Теперь она и меня сюда приплела?

Что за логика.

Ты знаешь, что это параллельный мир. Что-то простое, как шальная стрела, не убьет Героя Щита.

«Я не хочу быть той, кого защищают! Пожалуйста, позволь мне вступить в бой» (Атла)

«А я говорю тебе, что этого не произойдёт!» (Фоур)

«Я уже не та слабая девушка, которой была раньше!» (Атла)

«Твоя гордыня приведет к несчастью» (Фоур)

Ах, ради любви... Их диалог продолжается.

Но если я вмешаюсь, то не увижу хорошего конца. Что мне делать?

Даже если я скажу ей, что она слишком молода, у меня много маленьких детей, которые сражаются, и, если я скажу ей, что она только что преодолела болезнь, у меня есть другие, которые такие же.

... Наверно уже поздно, но я довольно груб, не так ли?

«... Каждый из нас высказал свою позицию, верно, Атла?» (Фоур)

«Да». (Атла)

«Как человек, несущий кровь Хакуко, ты знаешь, как мы должны решить этот вопрос, верно?» (Фоур)

Фоур и Атла подняли кулаки. Они начали источать кровожадность.

Что вы задумали?

«Да, если моей воли недостаточно, чтобы прорвать твою решимость ... Мне просто нужно доказать свою силу тебе лично!» (Атла)

«Если ты проиграешь мне, то должна выполнить обещание» (Фоур)

«Я не нарушаю своих слов» (Атла)

Как до этого дошло?

Я чувствую, что эти двое постоянно сражаются.

Более того, Атла всегда побеждает.

Я думаю об их бое.

После того, как я стал странным, кажется, что Фоур победил.

Он прекратил действовать как опухоль на её стороне и начал серьезно бороться с ней.

Причина, по которой он не покупал оружие, состояла в том, что он мог не сдержаться и убить её.

Я очень хочу иметь этих товарищей. Интересно, что произойдет, если они выйдут один на один.

По словам Рена и других, мастерство Атлы выше, но, если вы думаете о силе воли и статистике, Фоур имеет преимущество.

Всякий раз, когда гениальная Атла чувствует себя в невыгодном положении, она отступает и подстраивает свое положение.

По этой логике преимущество Фоура заключается в первом ударе.

Поскольку Фоур сражался задолго до того, как мы встретились, возможно, он демонстрирует свои боевые навыки.

«Тогда Брат, я вызываю тебя на дуэль» (Атла)

«Да» (Фоур)

Атла указала на Фоура.

Их способы борьбы совершенно разные.

Атла пробивает оборону. Вместо того, чтобы бить напрямую, она выискивает жизненно важные точки и используете Чи.

Из этого боя мы увидим, пойдёт ли Атла на битву против Феникса.

Засвистел втер, а вместе с ним появляется лист биорастения.

В тот момент, когда лист коснулся земли, битва началась.

«ДААААААААААХ!» (Фоур)

Быстро!

На мгновение я не смог уследить за движениями Фоура, когда он мгновенно оказался возле Атлы и направил кулак ей в грудь.

«Тей!» (Атла)

Используя свои руки, Атла перенаправила удар и уклонилась от руки Фоура на толщину листа бумаги.

Его кулак ударился о землю и погрузился в неё.

После удара земля загрохотала. Трещины распространились из района, в который попал кулак Фоура.

«Сейчас!» (Атла)

Двигаясь, чтобы избежать трещин, Атла протянула руку к спине Фоура.

«Как будто я позволю тебе!» (Фоур)

Используя руку, вбитую в землю в качестве опоры, Фоур сделает стойку на руках, и прокрутил свое тело, чтобы встретить руку Атлы ударом.

«Черт!» (Атла)

Возвращаясь к своей позе, она попыталась нанести ещё одну атаку, но на этот раз Фоур выпрямил свое тело вертикально и оттолкнулся руками, чтобы освободить свою руку, и его тело взлетел довольно высоко. Он развернул свое тело и нацелился кулаком в Атлу.

Кстати, все это произошло за 5 секунд.

Насколько умелы эти люди?

С подавленным выражением я начал рассчитывать способы борьбы с этими братом и сестрой.

Как заблокировать кулак Фоура... как подготовиться к кулаку Атлы ...

Это то, что вы называете профессиональным заболеванием?

Оба они отскочили назад и набрали дистанцию. Они восстанавливали своё дыхание.

«Как я и думал, ты сильнее, чем, когда я сражался с тобой вчера, Атла. Брат всегда гордится тобой» (Фоур)

«Если будешь смотреть на меня с высока, то проиграешь, Брат» (Атла)

«Три месяца... всего за три месяца, тебе удалось достичь этой точки. Это достойно похвалы. Для меня и тебя.» (Фоур)

«Правильно. Три месяца могут показаться коротким сроком, но людям достаточно этого времени чтобы изменится». (Атла)

«И ты сильно изменилась, Атла. Сейчас глядя на тебя, я никогда бы не поверил, что в прошлом, ты плакала о том, как само твоё существование ничего не приносит, но доставляет только проблемы людям» (Фоур)

«... Это всё ещё не изменилось. Просто живя здесь, я беспокою различных людей. Вот почему, я хочу расплатиться за проблемы, которые я причинила. Один из людей, перед которыми я в долгу, это ты, Брат. Я тоже хочу защитить тебя» (Атла)

Восстановив дыхание, они продолжают разговор, обмениваясь ударами.

Не плохо для них.

«Нынешняя я в месте, которое вы называете безопасным, и вы не допустите, чтобы со мной что-то случилось. Но это значит, что я на самом деле не живу. Если это для защиты Наофуми-сама, Брата или других в деревне, я с радостью выйду на передовую. Если это ради целей Наофуми-сама, то я с радостью исполню свою роль в его защите» (Атла)

«Почему ты должна продолжать сражаться за этого человека?» (Фоур)

«Ты не можешь понять, Брат? Ты не понимаешь, что лежит на сердце этого человека?» (Атла)

«...» (Фоур)

Ни один из них не может нанести решительный удар, и кулачный бой продолжается.

Оба они обладают значительной скоростью, и все люди, наблюдающие за боем, не могут ничего сделать, кроме как наблюдать.

Почему количество народа с попкорном увеличилось?

Ах, мои деревенские довольно проницательны, поэтому они приходят, как только что-то случается.

Как же надежно.

Что важнее, Фоур и Атла.

Я уверен, они также надежны.

Они оба крепко сжимают свои кулаки, пока их глаза следуют за битвой.

Глядя на себя объективно, я думаю в том же направлении.

«Я понимаю твою решимость, но все же, я не могу её принять. Пришло время закончить это!» (Фоур)

Фоур взялся одной рукой за другую и начал концентрироваться.

«УВОООООООООХ!»

Фоур принял свою звериную форму.

Это значительно усилило его способности и его самого.

Единственные, кто может идти в ногу с Фоуром, когда он такой - это Герои, когда они серьезны, а также Рафталия, Фиро и Бабушка.

Включена ли Атла?

Похоже, что они ещё даже не сражаются всерьёз.

«Да ... Я сделаю именно это. Но для того, чтобы ты меня признал, я тоже буду сражаться всерьёз!» (Атла)

Обе стороны активировали Мусу Касей.

Кажется, воздух дрожит от напряжения. И в этот момент все присутствующие поняли, что существуют различные типы жажды крови.

Исходящая от Фоура аура - это дикий зверь, он мощный и полон первобытной ярости.

Напротив, аура Атлы ... холодная ... и беспощадная. Это тоже, что не доступно обычным людям.

Аура достаточно горяча, чтобы растопить врага, и достаточно холодна, чтобы заставить их замолчать.

Когда обе стороны сошлись, толпа с попкорном проглотив слюну затаила дыхание.

«Хенген Мусу Техника Первая! Тигриное Разрушение!» (Фоур)

Чи Фоура расширилось, и он направил свои кулаки к Атле, высвобождая умение.

http://tl.rulate.ru/book/96815/264259