Готовый перевод Tate no Yuusha no Nariagari (WEB) / The Rising of the Shield Hero (WEB) / Восхождение Героя Щита (Web Novel) (не ранобэ версия) / The Reprise of the Spear Hero / Перерождение Героя Копья: глава 311 - Гений

Гений

Ицуки закончил копирование и вернулся.

Ну, это не значит, что он сможет использовать это оружие. Сначала он должен усилить его.

Вернули повозку на прежний курс, мы медленно приблизились к замку, бывшему намного больше, чем тот, который находится в Мелромарке.

Белые похожие на голубей монстры летали в воздушном пространстве над замком, придавая ощущение настоящего фэнтези.

Если бы меня призвали сюда, меня бы очень тронула эта сцена.

Это место было более грандиозно, чем Мелромарк, и кажется, что жить здесь не так уж и плохо.

Если подумать об этом, этот мир средневековый.

В те дни такие крупные города, как этот, были бы в ужасной антисанитарии. Я слышал, что тогда отходы просто выбрасывали из окон.

Высокие каблуки, по-видимому, были созданы, чтобы не наступать в отбросы, интересно, правда ли это.

В отличие от этого, я не вижу здесь недостатка гигиены.

Похоже, что сантехника уже усовершенствована.

Хотя я думаю, что деревни на окраинах страны всё равно должны оставаться деревнями.

Эта область была сделана при помощи знаний разных миров.

У Зельтбурга, похоже, было плохо с общественным порядком, но этот вид больше похож на современный мегаполис или скорее ...

«Теперь, когда я думаю об этом ... кажется, что здесь меньше разногласий между Полулюдьми и Людьми» (Наофуми)

Благодаря нашим усилиям Мелромарк в настоящее время работает над тем, чтобы избавиться от дискриминации полулюдей.

Но не похоже на то, что всё уладится сразу, и я не чувствую, что кто-то из числа авантюристов или торговцев полулюдей в Мелромкаре стремится занять там постоянное место жительства.

Конечно, в моём регионе и в деревне много полулюдей, но в Фабрее действительно нет ... никакой дискриминации.

Я редко вижу, как дети полулюдей и людей играют вместе, поэтому зрелище довольно освежающее.

«Всё верно. Я хочу следовать их примеру» (Королева)

Королева посмотрела на эту сцену.

Благодаря мне, условия для полулюдей в стране постепенно улучшаются, но полулюди на моей территории начали дискриминацию в отношении людей.

О?

Мы проехали мимо большой церкви.

На ней была внушительная эмблема с четырьмя видами оружия.

Наверное, это церковь четырех героев.

У церквей Мелромарка также есть подобная эмблема.

Рядом с ней находится ещё одно здание с часообразной круглой пластиной, висящей над дверью. По краю часов вырезаны формы различного оружия.

«Это одна из церквей Звёздных героев» (Королева)

Королева указала на обе церкви.

«Её алтарь содержит различные устройства от прошлых героев. Там закреплено доказательство их существования» (Королева)

«Это то, что использовала Церковь Трех Героев?» (Наофуми)

«Да, похоже, они, тайно подменив фальшивыми предметами, забрали настоящие отсюда» (Королева)

«Хм ...» (Наофуми)

После увиденного, возможно, я вернусь ещё поглазеть.

Хотя я не смогу получить возможность узнать, что там.

«Посмотри, ты можешь увидеть это даже отсюда» (Королева)

«Э?» (Наофуми)

Сказав это, королева указала пальцем на эмблему на витраже.

Когда я присмотрелся то смог разглядеть четыре стеклянных символа над первой эмблемой и семь над второй.

Каждый символ светится странным светом.

Но витраж семи звезд ... не выглядит ли немного странно?

Есть одна область, которая сильно разбита ...

Как бы сказать это? Похоже, как будто один сегмент был отколот.

Тем не менее, семь символов сверкают.

«До недавнего времени сияли только шесть из них, но, когда был выбран Герой перчаток, появился седьмой.» (Королева)

Ученые и люди перед церковью начали молится, обратив свои взоры к нам.

Они смущенно обращают свои взгляды к героям внутри кареты, прежде чем нарушать зрительный контакт.

Мотоясу находится в другом экипаже, но, похоже, с ним всё в порядке.

Если бы выяснилось, что мы были героями, я думаю, что эти люди затолкали бы нас, поэтому я молчу.

«Герои ... У Фабрея их пять, верно? Я удивлен, что Шильтвельт и другие страны допустили это» (Наофуми)

«Говоря на чистоту, они не владеют ими, а лишь помогают им. Поэтому, думаю, ты мог бы сказать, что они связаны с этой областью.» (Королева)

«Хм ...» (Наофуми)

«У Шильтвельта также есть звёздное оружие, ты знал? Это Легендарный Коготь. Владелец - уроженец полулюдей этого мира» (Королева)

Трое были призваны, поэтому два героя в этой стране должны быть родом из этого мира.

«А Посох - это Мелромарк?» (Наофуми)

«Да» (королева)

Королева указала на Подонка.

Он тихо кивнул и посмотрел на меня и Фоура.

Я не чувствую в нём никакой мотивации или стремления.

«В прошлом ... предыдущий Герой Посоха боролся на смерть с Подонком за право владеть им». (Королева)

«Нет, мне всё равно» (Наофуми)

Мне не нужно прошлое Подонка.

Я слышал о нем более чем достаточно.

«Благодаря Иватани-сама, от генералов армии Шильтвельта я смогла получить всякую информацию о легендах про Героев». (Королева)

«Ясно ...» (Наофуми)

«В первую очередь, ты понимаешь, что их страна поклоняется Герою Щита?» (Королева)

«Ну, да ...» (Наофуми)

Я имею в виду, люди приходят, чтобы отдать мне дань уважения.

Кажется, я единственный Герой, который получает такие хвалы.

«В любом случае, я слышала их легенды, и кое-что поняла» (королева)

«Что именно?» (Наофуми)

Я полагаю, что легенды, по-видимому, это хобби королевы.

Мелти также любит рассказывать их.

И её любовь к филориалам, по-видимому, исходит из легенд, которые ей рассказывала королева.

Лес Иллюзий, да?

«Из четырех героев, которые были активны в той стране, были «Лук и Щит». Ещё я слышала легенды о Звёздных Героях. В частности, о Кнуте, Когте и Молоте» (Королева)

Слышала, да?

Ну, Щит и Лук действительно имеют хорошую совместимость.

И Коготь в настоящее время проживает в их стране.

«То, что я поняла из прочтения своих легенд, было то, что Люди там редко когда-либо появлялись» (Королева)

«Ну, это страна полулюдей, верно?» (Наофуми)

«Это правда, но чем старше легенды, тем меньше появляется упоминаний о людях, кроме призываемых героев» (Королева)

Чем они старше?

«Тогда новые истории имеют больше человеческого взаимодействия?» (Наофуми)

«Да. Я думаю, что поиск смысл этого факта может оказаться интересным» (Королева)

Хмм ... старые легенды полулюдей лишены человеческих персонажей.

По той же логике, возможно, у людей прошлого нет легенд про полулюдей.

Вероятно, у Человеческой стороны есть рассказы о Копье и Мече.

«Подобные явления происходят в Мелромаке. Строго говоря, в книгах, оставленных страной, в один прекрасный день ставшей Мелромарком. Чем дальше вы возвращаетесь, тем меньше вы слышите о полулюдях» (Королева)

«И там в основном истории о Копье и Мече?» (Наофуми)

«Да, в отличии от Шильтвельта. И наоборот, легенд о Луке и Щите, у нас почти нет.» (Королева)

Это действительно странно.

Не похоже, что бы Мелромарк и Шильтвельт были разделенные морем, рекой или пустыней.

Может быть, у них было мало культурного обмена?

Я имею в виду, сейчас страна Людей и страна полулюдей имеют языковой барьер.

Из-за легендарного оружия Герои могут понять всю речь, но в прошлом Рафталия беспокоилась, потому что не говорила на языке полулюдей.

В моем мире я слышал, что языковой барьер во время реставрации Мэйдзи тоже оказался довольно неудобным.

Из-за этого Япония была обманута тем, что подписала неблагоприятный договор или что-то в этом роде. По крайней мере, согласно истории.

Где я это узнал? Это было в средней или старшей школе? Не помню.

«Разве это не разница в их культурной сфере? Они не расширялись, потому что никогда не встречались или что?» (Наофуми)

«Это устоявшаяся теория. В любом случае, обе стороны появились в этом мире примерно в одно и тоже время и вели неолитический образ жизни, постоянно опасаясь нападения монстров. В нашей стране полулюди были классифицированы как монстры, и в их стране к людям относились аналогично». (Королева)

Пока они не смогли понять друг друга, они думали, что другие - это раса монстров. Поэтому они не включили их в свои рассказы.

Звучит правдоподобно.

«Но ... остальное - это только мои предположения, поэтому, пожалуйста, подожди немного, чтобы я нашла конкретное подтверждение этому» (Королева)

«Ты уже меня заинтриговала. Что это?» (Наофуми)

«Даже если ты просишь... подождите немного, хорошо?» (Королева)

Я проследил за взглядом королевы и обнаружил, что мы находимся перед замком.

Наверное, у нас нет времени на долгую историю.

«Тогда давайте закончим процедуры входа» (Наофуми)

Королева кивнула и обратилась к привратнику.

«Ты королева Мелромарка и Герои, верно? Я уже слышал ... проходите!» (Привратник)

Мы уже заявили, что мы придём, поэтому привратник легко позволил нам пройти.

«...?» (Фоур)

Фоур посмотрел на сцену и наклонил голову.

«Что случилось?» (Наофуми)

«Ничего ...» (Фоур)

Я оглянулся назад на привратника.

Он смотрит на нас с улыбкой? Что не так?

«Мне показалось? Я чувствую, что что-то не так» (Фоур)

«Разве?» (Наофуми)

Страж радостно подозвал нас.

Я нашёл это подозрительным, но если буду слишком сомневаться, то не смогу ничего сделать.

Повозка заехала во двор замка, и ворота позади нас закрылись.

«Должны ли мы припарковать повозку Фиро в конюшне, прежде чем продолжим?» (Наофуми)

«Вы можете просто оставить её во дворе».

«Понятно» (Наофуми)

Мы остановили экипаж и вошли внутрь замка.

О, замок грандиознее, чем в Мелромарке, и излучает больше достоинства. Разница в ширине проходов довольно велика.

Это самая сильная страна в мире ни на чём ...

Красный ковер длится бесконечно во всех направлениях, а перед нами - лестничный пролет.

Я чувствую, что мы заблудимся, если решим побродить.

Кажется, там также есть, путь в подвал, но предполагаю, что это огромное подземелье.

У Мелромарка тоже есть.

Мы шли по замку большой группой.

«О верно. Что за люди эти Звёздные герои?» (Наофуми)

Я смогу понять их личности, если встречу их, но я должен хотя бы знать слухи о них.

Лучше было спросить раньше, но у меня нет другого выбора.

«Тогда мне рассказать о Герое Кнута, о том, кто участвовал в битве против Кирина?» (Королева)

«Герой Кнута из этого мира?» (Наофуми)

«Да» (королева)

Королева принялась объяснять, пока мы шли.

«Во-первых: Герой Кнута родился в этом мире редким супер гением» (королева)

«Родился гением?» (Наофуми)

«Да, около одного раза в поколение, появляются особые люди, которые сильно реорганизуют технологии, коммерцию, магию и многие другие области мира». (Королева)

«Хм ... какое странное явление» (Наофуми)

«Он родился в благородной семье, которая служила королевской семье Фабрея, и ему удалось овладеть искусством магии в трех летнем возрасте» (Королева)

... Я думаю, гении существуют в каждом мире.

Так кто-то вроде него был выбран Героем.

Подожди, не был ли в прошлом Подонок, кем-то вроде мастера-стратега или кем-то ещё?

Фоур также ... Для полулюдей боевое мастерство - это высшая ступень, и он является членом одной из сильнейших рас полулюдей.

Является ли такая сила критерием отбора?

«И когда ему было пять лет, он реформировал наш процесс изготовления бумаги, и он быстро оживил отрасль книгоиздания в этом мире». (Королева)

5?

Ну, это что-то.

... Ицуки поравнялся с королевой и пошёл рядом с ней.

Ну, Ицуки родился в мире Эсперов с похожими способностями, поэтому он мог кое-что рассказать о супер гении.

«Из-за его подавляющего таланта он постоянно был окружен похвалой. В семь лет это была алхимия. Он погрузился в изучение механики и различных магических полей. Он окончил Высшую Академию Фабрея и стал авантюристом. Он быстро поднял свое имя до S-ранга, выиграл турнир боевых искусств в Шильдфридене. Наконец, непосредственно перед ударом волны, он был выбран в качестве Героя кнута.» (Королева)

«Я полагаю, стереотипный гений.» (Наофуми)

«Я слышал в настоящее время он изучает транспорт.» (Королева)

Королева указала из окна в коридоре.

Хм? Сюда что-то летит.

Я подумал, это дракон, или какое-то летающее животное, но ... это самолет?

«Он сделал это?» (Наофуми)

«Да, дизайн, оставленный прошлыми Героями. Способ летать без использования драконов, грифонов или любого рода магии. Он проводит исследования, чтобы использовать эту технологию на практике.» (Королева)

Да, это гениально.

... Что это? Почему-то это звучит довольно знакомо.

Где же я слышал это раньше?

Я думаю, что это было давным-давно.

Даже до того, как я пришёл в этот мир ... нет, это невозможно.

Но всё-таки я чувствую, что кто-то рассказывал мне что-то подобное раньше.

Хм…

Я чувствую раздражение, как будто что-то застряло в зубах.

http://tl.rulate.ru/book/96815/201804