Готовый перевод My daddy hide his power / Мой папа скрывает свою силу: Глава 31.

Глава 31.

Продала тебя, свою дочь.

Ради своего сына, – думая о словах Оскара, Лирис старалась вести себя спокойно.

Вот как.

Учитывая личность папы, он бы не стал выкрадывать ребёнка и сбегать с ним без ведома мамы.

Похоже, он также сообщал маме о нашем местонахождении. Не ожидала, что мама расскажет о нём Императору, но…

Значит, начало этой трагедии положил не кто-то другой, а моя собственная мама?

В оригинале меня похитили.

Когда я только вошла в учебный центр.

После подтверждения моей принадлежности, меня посадили в темницу.

Если мама уже сейчас работает в учебном центре. Тогда, тогда это означает, что она всё знала.

Весь процесс похищения, разлучения с папой, раскрытие моего класса и заключение в темницу императорской семьи……

Это означает, что в оригинале мама знала и наблюдала за этим, но мочала, делая вид, что не знает этого.

…это немного шокирует.

Для Лирис было шокирующе узнать, что её собственная мать, а не кто-то другой, внесла огромный вклад в её жизнь, которая была невероятной трагедией.

– Ху-у, ху-у.

– В этот раз ты шокирована?

– Да… немного.

Когда Лирис послушно ответила, Оскар почему-то посмотрел на неё странным взглядом:

– После посещения учебного центра иди прямиков в Магическую башню. Обладая её огромным авторитетом, я найму тебя раньше остальных.

– Ох… почему я? Не хочу.

– Что? Почему?

– Я хочу оставаться дома с папой, – погрустнев, Лирис рассеянно положила ручку на бумагу. – Что мне так делать.

– Если ты не войдёшь в Магическую башню, тебе придётся пойти на войну. Никто не посмотрит на твой юный возраст. Даже дети-солдаты выходят покорять демонических зверей.

– Не пойду. Не хочу быть вдали от папочки.

– Какая удивительная вера, – усмехнулся Оскар. – Почему, папа сказал тебе ничего не делать? Что ты будешь жить как Принцесса, не пошевелив и пальцем?

– ……

– Ты не сможешь наслаждаться этой роскошью, не заплатив за неё. Точно так же, как твоя мать, продавшая тебя, чтобы защитить своего сына, – и, прижав указательный палец ко лбу Лирис, Оскар добавил. – Как и твой папа. Чтобы позволить тебе жить как Принцессе, он ведь думает сам пойти на войну?

– ……

– Я знаю, что твой отец невероятно сильный человек. Даже Император не сможет указывать ему выйти на поле боя. Особенно… в подобные захватнические войны. Твой папа всегда был против них. Только, – замолчав, Оскар криво улыбнулся. – Теперь у него есть дочь? Император, вероятно, хочет уже сейчас начать танцевать на радостях. Ведь угрожать стало так легко.

– ……

– Хочешь, чтобы у твоего папы была подобная слабость с которой он не сможет сказать и слова перед Императором? Собираешься позволить ему убивать людей, которые не сделали ничего плохого, словно это нормально?

Этого не произойдёт. Пока я не войду в лучшую тройку призывников, обязанных участвовать в воинах, но к этому я уже подготовилась.

Но Лирис было любопытно разузнать о намерениях Оскара, который словно пытался помочь ей.

Он поистине персонаж №1 по загадочности характера? Судя по тому, что он говорит, Император также не нравится ему.

Тогда почему, чёрт побери, в оригинале……

Когда папа попросил его помочь в революции, он наотрез отказал ему? – Лирис прикрыла глаза, вспоминая конец оригинальной истории.

Конечным пунктом восстания папы и Чэзио, которое завершилось успехом, был императорский дворец.

Потому что пришло время отсечь голову Императору-тирану, поддерживающему диктатуру в коррумпированной Империи.

Когда повстанцы прибыли во дворец.

Удивительно, но рядом с Императором находился лорд Магической башни, Оскар.

Читая об этом моменте, я подумала, что Оскар был на стороне Императора.

Но, как ни странно, Оскар просто наблюдал, как Императору отрубили голову.

– А, а, лорд Магической башни!

Хоть Император протягивал руку, прося о помощи, он даже не посмотрел на него.

Почему же Оскар вмешался во всё?

Кажется, это было после того, как появилась я, последняя злодейка?

Я из оригинала, считающаяся мёртвой, оказалась в состоянии промытых мозгов.

Последний бастион, тайно спрятанный злым Императором. Поэтому, совершенно не по своей воле, но я была на стороне Императора и врагов папы.

От имени папы, который был в панике, Чэзио собрался убить меня, но именно Оскар остановил его.

Как ни странно, Оскар, который никогда не перенапрягался, сражался с Чэзио из-за этого до самого конца, даже когда его начало рвать кровью.

Именно из-за перехода на сторону злодеев в противостоянии между ними и главными героями я подумала, что Оскар – враг……

Сейчас же я в замешательстве. Почему он тогда защищал меня и просто смотрел, как умирал Император? – размышляя, Лирис нахмурилась.

– Не хмурься, – рассмеялся Оскар, потирая лоб девочки. – Появятся морщины.

– Ху-у, как сложно.

– Что?

– Лорд Магической башни, я не понимаю о чём ты думаешь.

– Пха-ха-ха……! – схватившись за живот, подросток вдруг рассмеялся.

Это настолько смешно? – Лирис многозначительно посмотрела на Оскара, который смеялся так, что из уголков его глаз катились слёзы.

– Почему ты так добр ко мне?

Это касается и того, как отчаянно он защищал меня в оригинале.

Сейчас он также сказал, что заберёт меня в Магическую башню, чтобы меня не призвали на войну, – Лирис удивляло, что Оскар, человек, истинный характер которого был неизвестен, был дружелюбен лишь к ней.

Неужели, он что-то ко мне чувствует?

Романтические чувства или что-то такое?

Поскольку в оригинале этого не было, у Лирис не было возможности узнать это.

Ей хотелось схватить Оскара за воротник и встряхнуть, спрашивая, почему в будущем он будет отчаянно защищать её.

– Потому что люблю?

– ……да-а-а-а?!

И правда романтическая симпатия?

– Я люблю гениев, – смеясь, добавил Оскар, увидев, как Лирис потеряла челюсть.

– Боже, как неожиданно!

Когда Оскар увидел, как тяжело вздохнула Лирис, он засмеялся ещё сильнее, стуча по столу:

– А-ха-ха! А-а, ты сводишь с ума, серьёзно. Удивилась.

– Да, немного. Я почти неправильно всё поняла! Мы не можем встречаться из-за слишком большой разницы в возрасте!

– Пха-ха-ха-ха-ха!

Так высмеивать человека, – Лирис надула щёки, сверля Оскара взглядом.

– Аха, эй……

– Что?

Оскар вытер слёзы из уголков глаз и указал на окно:

– Они дерутся.

– Что? – когда Лирис обернулась, чтобы посмотреть туда, куда указывал маг, то увидела двух мальчишек, катающихся по саду на первом этаже.

Чэзио и……

Леон?

Чэзио, находившийся внизу, в одностороннем порядке получал удары от Леона.

– Мн, мне пора! – Лирис была так потрясена, что сорвалась с места.

*****

В окно он увидел, как Лирис выбежала из особняка на своих коротких ножках.

Положив подбородок на ладонь, Оскар улыбнулся, смотря на Лирис.

– Разница в возрасте хороша, – когда подросток смотрел на Лирис в его глазах плескалась нежность.

И почему-то казалась, что она существует очень давно……

– Ментально ведь такая взрослая. И очень хороша в актёрском мастерстве.

*****

– Остановитесь!

Когда раздался крик бежавшей Лирис, Леон, который бил Чэзио по лицу, внезапно поднял голову.

– Что ты сейчас творишь!

– ……

– Уйди! Отпусти Чэзио!

Леон стиснул зубы и, посмотрев на Чэзио, находящегося под ним, поднялся.

– Ты в по, порядке? – Лирис быстро подбежала к Чэзио.

Когда мальчик сел, стала заметна его разбитая губа.

Ещё одна рана……

– Почему, чёрт побери!

Травмы от домашнего насилия всё ещё не зажили, но его снова избили всего через день после спасения.

Я ведь обещала, что никто больше не будет его бить.

– Почему ты ударил его! Почему! – злость так переполнила Лирис, что она, оглянувшись на Леона, закричала со слезами на глазах.

Тот не отвечал, а просто смотрел на Чэзио так, словно собирался убить его.

– Говори! Почему ты ударил его!!

– Не дружи с ним.

– ……что?

– Не делай это. Он ублюдок.

– Что это ещё значит?

– Он……! – Леон хотел что-то сказать, но резко замолчал. – В любом случае, послушай меня. Не дружи с этим ублюдком. Мне не нравится, что он ведёт себя высокомерно, будучи простолюдином.

– Что?

Я только что услышала всё правильно? Леон сказал такое о простолюдинах?

Несмотря на то, что все в мире игнорируют Чэзио и смотрят на него свысока, Леон не должен быть таким.

Разве он не был крутым старшим братом, который снаружи казался ворчливым и задиристым, но за спиной отплачивал всем, кто оскорблял Чэзио?

Почему, чёрт побери, это произошло?

Лирис поняла, что в отличии от оригинала в отношении Чэзио и Леона что-то не так.

В чём дело? Где и что пошло не так?

Ошибка в том, что они встретились с Чэзио немного раньше?

Нет, если оставить всё так……

Я разочаруюсь в Леоне.

– Разве я не простолюдинка?

– Что?

– С того дня, как я родилась и до сих пор, я думала, что простолюдинка. Если бы я не была дочерью папы, брат даже не разговаривал бы со мной.

– Эй, это не т……

– Когда я жила в Зеноне, у меня были друзья-простолюдины. Тётя Сьюзен и дядя Джо были простолюдинами. Все они были милыми, и я до сих пор скучаю по ним.

– ……

– Я не буду заводить друзей лишь потому, что они аристократы. Чэзио – мой друг. Поэтому не бей его и не игнорируй, – попросила Лирис со слезами на глазах смотря прямо на Леона.

Леон, смотрящий на неё, усмехнулся. Его глаза тоже стали слегка красными:

– Ты……

– ……

– Он ближе тебе, чем я? Он нравится тебе больше?

Лирис потеряла всё своё желание драться из-за детских вопросов 12-летнего ребёнка.

Да. Леон ещё юн.

Поэтому, мне и нужно понять его, хоть это не просто.

– Братик нравится мне больше, но сейчас я не уверена в этом. Потому что больше всего в мире я ненавижу людей, которые применяют насилие, – холодно ответила Лирис Леону, который выглядел расстроенным. Даже не будучи уверенной, сможет ли она изменить позицию кузена своими словами.

 – …… – глаза Леона расширились, и он медленно моргнул, словно был потрясён.

Стиснув зубы, мальчик некоторое время дрожал и, развернувшись, убежал.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/96812/4108744