Готовый перевод Mystical Journey / Мистическое путешествие: Глава 416

Глава 416

Прощание (2)

- Я очень давно не видел Дани. К сожалению, поскольку я редко бываю свободен, чтобы иметь возможность приезжать, - Гарен покачал головой. — Как бы то ни было, я пришёл сюда сегодня, чтобы посмотреть, как дела у моей двоюродной сестры. Просто скажи, если тебе нужна какая-либо помощь.

Софи посмотрела на человека перед ней, когда-то незрелого ребенка. Син когда-то был азартным игроманом, которого постоянно пинала ужасная женщина по имени Роуз. Со временем этот никчемный мальчик повзрослел и смог самостоятельно содержать дом Терри-Джонсов.

- Мне здесь не нужна никакая помощь. Твоя жизнь должна быть в беспорядке, так как ситуация в твоём доме не очень хороша, верно?

- Э… — Гарен неловко потер нос.

Положение его семьи было действительно ужасным, но он не был умелым управляющим и забыл о домашнем хозяйстве.

- Я над этим работаю, - тихо сказал он.

- Я верю, что ты сможешь это сделать, - Софи Хэтуэй похлопала Гарена по плечу.

В прошлом они решили забыть о тягостном испытании женитьбы.

- Позволь мне представить тебе моего хорошего друга - Вирджинию, - Софи Хэтуэй перевела взгляд на девушку. - Она немного старше тебя, так что тебе придется звать её «сестрой».

- Сестра Вирджиния, - Гарен отказался от своей должности капитана и окликнул ее.

Кид, стоявший рядом с ним, широко раскрыл рот, увидев резкое изменение личности Гарена. Он не мог поверить в то, чему только что стал свидетелем.

- Ты определенно кузен Софи. Ты такой красивый! - Вирджиния открыто приблизилась к Гарену, когда она повернулась вокруг него, чтобы оценить его. — Ого! У тебя очень хорошее тело! Твои мышцы тоже хорошо сложены, - без малейшего колебания она протянула руку и ущипнула руку Гарена, и ощущение его мускулов заставило ее громко вздохнуть.

Софи беспомощно покачала головой и посмотрела на Гарена.

- Ладно, Вирджиния, хватит валять дурака. Это мой двоюродный брат Син. Ах да, он сменил имя. Теперь его зовут Гарен.

Гарен безмолвно смотрел на девушку с красивыми ногами, бродящую вокруг него и оценивающую его, как будто он был каким-то редким видом.

- Ладно, ладно. Разве у тебя нет других забот? Иди и займись делами! - Софи отстранила свою лучшую подругу от Гарена, которая выходила из-под контроля. — Быстрее же!

- Хм… Софи, ты больше не хочешь теперь свою лучшую подругу, когда у тебя есть двоюродный брат? - Вирджиния действовала с притворной жалостью.

- А разве у тебя нет работы на полставки? Иди же! - Софи мягко шлёпнула Вирджинию.

- Ой! Это очень больно, - скривилась та.

Софи выставила Вирджинию за дверь, и в гостиной наконец-то воцарилась тишина. Она повернула голову и только тогда поняла, что рядом с Гареном стоит Кид, одетый в такую же черную одежду, как и он сам. Существование этого человека было настолько скромным, что она полностью пренебрегла им.

- Кто это? – спросила она.

- Мой коллега. Сейчас он работает со мной на королевство, - Гарен просто представил его и больше ничего не объяснил. История Кида была загадочной и, скорее всего, связана с пользователями тотема. Как обычному человеку, Софи Хэтуэй было бы невыгодно знать о нем больше.

Хэтуэй тоже не стала продолжать расспросы. Они сели и начали обсуждать прошлое с Гареном.

Первоначально она планировала спросить Гарена о том, что случилось в прошлом, но все изменилось, и вместо этого она начала рассказывать о себе.

Вернувшись в королевство, она вернулась к своей старой работе в качестве члена королевской гвардии. Поскольку она только недавно закончила миссию, ее повысили до первого лейтенанта. Ее образ жизни был прост. Однако, поскольку в последнее время ей приходилось проводить много времени на работе, она не обращала внимания на Дани и весь день общалась с преступниками.

- Ты должен помочь мне с ней. Дани даже не слушает меня больше! Мы поссорились вчера вечером, потому что я не дала ей достаточно денег на карманные расходы, - Софи нахмурилась, упомянув о Дани. — Вы, ребята, ладили в прошлом, так что, может быть, она тебя послушает. Я больше ничего не могу сделать с ней...

- Все в порядке, Дани в настоящее время переживает бунтарскую фазу, всё пройдёт через некоторое время. Разве я не был таким же? У меня все еще есть много стихов, которые я написал тогда, - Гарен рассмеялся.

Время шло, пока он разговаривал со своей двоюродной сестрой.

К несчастью, у Софи не было силы, чтобы стать пользователем тотема. Уровень смертности был слишком высок для любого эксперимента по модификации, не говоря уже о сильной боли, которую ей придется пережить. Без абсолютного контроля над секретной техникой ее жизнь была бы бессмысленной, даже если одухотворить её как Лалу. Для нее же лучше всю оставшуюся жизнь прожить человеком.

Он слушал, как Софи говорила о своем образе жизни, который был мирным. Никакого убийства, никакого заговора, просто небольшая ссора между родственниками, которая вернется в норму через несколько дней. После напряженного дня ей хотелось хорошо поесть, принять хорошую расслабляющую ванну и хорошо выспаться.

Такой ровный образ жизни был намного лучше, чем его теперешний, где он мог умереть в любой момент.

Слушая интересные рассказы своей двоюродной сестры, Гарен невольно вспоминал те дни, которые провел на Земле. Это был тот же самый образ жизни, что и у нее, простой и незамысловатый.

- Сестра Софи, я пришел сюда сегодня, чтобы сообщить нечто важное.

- Что именно? - Софи моргнула.

- Если, и только если, что-то серьезное случится с Королевством, я хочу, чтобы ты немедленно отправилась по этому адресу, - Гарен отдал ей бумагу, которую приготовил раньше.

Софи взяла его и внимательно осмотрела:

- Лесная Академия Белого Феникса?

- Да, - Гарен кивнул головой. - Помни. Если что-то случится, ты должна немедленно отправиться в это место вместе с Дани.

Софи кивнула, понимая всю важность этого момента и понимая, насколько серьезен был Гарен.

- Я все понимаю. Я буду там, если понадобится.

Лес Белого Феникса был одним из тех редких мест, которые оставались незатронутыми, когда королевство оказывалось в беде. А всё потому, что его руководитель был одним из двух великих герцогов Королевства, который также был Дедом Принна. Он был третьим по силе человеком в Ковитанской империи.

Если убийство Авика станет успешным, то место, которое не затронет хаос, определенно будет там.

В Королевстве было более десяти академий, и Академия Белого Феникса не выделялась, потому что никто не знал, что декан Академии был одним из великих князей. Деятельность Академии также была довольно низкой, поэтому общество «Затмение» действительно не обращало внимания на это место. Никто не узнает, что эта академия создала мощный тактический альянс.

Гарену не пришлось бы спешить, чтобы спасти Софи, если бы она искала там убежище, когда возникнут проблемы. Это была главная причина, по которой он был здесь сегодня.

Небо постепенно становилось все темнее.

Софи была занята приготовлением роскошного ужина, чтобы устроить пир с Гареном, который редко навещал ее. Она приготовила несколько дорогих фуа-гра, птичью грудку и даже сварила большую миску свежего рыбного супа. Это считалось деликатесом в королевстве, которое находилось в дефиците ресурсов. Кроме того, там даже было куриное мясо с большим количеством овощей.

- Это новое аберрированное мясо, которое только что передал Его Величество. Это один из тех видов мяса, которые могут достать только избранные. Может ты хочешь попробовать немного? - Софи дала Гарену кусок золотистого мяса. Затем она продолжила макать немного концентрированного черного салатного соуса на мясо.

Гарен откусил кусочек. Вкус был восхитительным, а мясо - очень нежным. Однако аромат был слишком сильным, испуская легкое ощущение духоты.

- Может, нам оставить немного для Дани? - он посмотрел на Кида рядом с собой.

Живот этого парня казался черной дырой, поскольку он продолжал есть без каких-либо признаков замедления вообще. По какой-то причине Софи, казалось, не замечала его существования. Было очевидно, что именно таинственная сила, скрывающая его присутствие, действовала на девушку в полной мере.

- Я кое-что оставила ей. Все нормально, - Софи улыбнулась.

Небо стало совсем темным.

Когда все трое обедали, дверь на первом этаже открылась, и кто-то, казалось, вошел в здание.

- Сестра! А что это за аромат такой!? - раздался снизу чистый голос молодой девушки.

- Это Дани, она вернулась, - Софи нахмурилась. - Ты должен мне помочь. Я боюсь, что она может пойти по неверному пути, если продолжит в том же духе.

- Ладно, предоставь это мне. Я тоже давно ее не видел, - это было редкостью, что Гарен был в состоянии наслаждаться таким мирным образом жизни, и он бессознательно опустил свою защиту. Он не хотел разрушать это мирное чувство.

Вскоре наверх поднялся молодой подросток с черными волосами до плеч. Эта молодая девушка выглядела лет на восемнадцать-девятнадцать и была одета в обтягивающую белую рубашку, которая открывала ее животик. Она также была одета в ультракороткие черные кожаные шорты, демонстрирующие пару белых, длинных ног.

В этом якобы слегка сексуальном наряде не было ничего раздражающего. Тем не менее, вся атмосфера была полностью изменена после некоторых изменений, внесенных Дани в ее наряд.

Длинный рукав на левой стороне ее рубашки был полностью отрезан, обнажая ее белую руку. У нее даже была татуировка довольно сложного черного тактического символа на руке. Эти символы, казалось, не имели никакого тотемного света, что означало, что это была, очевидно, просто имитация.

У девушки был густой макияж на юном личике, что придавало ей довольно зрелый вид. Все пять пальцев на ее правой руке были заполнены поддельными красными кольцами с драгоценными камнями, с имитированными символами тактики на них. Кроме того, на кольце были даже вырезаны какие-то странные, красивые узоры, которые Гарен никогда раньше не видел. Было очевидно, что мелкие торговцы сами сконструировали украшения, чтобы позволить кольцу испускать более таинственную вибрацию.

Девушка наконец заметила еще двух человек, сидящих за обеденным столом. Существование Кида было, конечно, незамечено ею, и ее внимание сразу же переключилось на Гарена.

- Син!!?

- Называй его братом! - настроение Софи внезапно изменилось к худшему.

- А почему я должна называть его братом? Разве он не немного старше меня? Сестра, у меня совсем нет денег. Я хочу больше карманных денег, - пожаловалась Дани и, протянув руку, направилась к Софи.

- У меня их вообще нет! - Софи повернула голову и проигнорировала ее слова. - Я только вчера дала тебе пятьдесят серебряных румбов, а ты уже все потратила?

Пятьдесят серебряных румбов равнялись пятистам медным. При нынешнем состоянии Королевства тысяча серебряных румбов равнялась бы примерно одному золотому. Это считалось небольшой суммой для пользователя тотема. Однако пятидесяти серебряных было достаточно, чтобы прокормить семью из трех людей в течение месяца.

Гарен подсчитал в уме и выяснил, что на Земле эта сумма составляет примерно пятьсот-восемьсот юаней. Это считалось большой суммой для ребенка, чтобы иметь возможность потратить все это в течение одного дня. Неудивительно, что его двоюродная сестра, считавшаяся высокооплачиваемой, злилась из-за этого.

- Разве это не просто небольшая сумма денег? Рафье запросто мог потратить триста серебряных румбов в неделю, - Дани уже начала терять терпение. - Так ты мне дашь или нет?

- Я их тебе не дам! - холодно ответила Софи. - Если ты снова посмеешь украсть или продать вещи из дома, я сломаю тебе ногу! - она тут же повысила голос.

- Хотела бы я посмотреть, как ты попробуешь это сделать! - Дани вообще не собиралась отступать.

- Ладно, ладно. Это всего лишь небольшая сумма денег. Вам, двоим сестрам, нет нужды спорить, - он осторожно положил на ладонь Дани сотню серебряных румбов.

- Ух ты! - присвистнула Дани. - Ты удивительный, Син. Неужели ты разбогател за то время, что мы не виделись? - она подбросила бумажные деньги с ликующим сердцем.

Софи хотела было что-то сказать, но заметила, что Гарен смотрит на нее с явным намерением сказать, что он сам справится. Чувствуя себя беспомощной, она больше ничего не сказала.

- По-моему, самое время. Мне еще нужно кое-что сделать. Я снова навещу сестру Софи, - Гарен встал и мягко сказал.

- Хорошо. Приходи в любое время, когда захочешь, дверь всегда будет открыта, - Софи кивнула и встала.

Когда они уже собирались уходить, Дани неожиданно последовала за ними. Глаза Дани двигались, как будто у нее появилась какая-то блестящая идея:

- Я их проведу!

Софи была ошеломлена, так как не знала, что ее сестра проявит обычную вежливость. Когда она уже собиралась заговорить, то увидела, что Дани бежит к Гарену.

Внезапно Софи поняла, что Дани имела в виду.

Эта девица определенно думала о том, как бы выманить деньги у Гарена. Взбешенная, Софи хотела догнать ее, но потом вспомнила пристальный взгляд Гарена и подумала, что у него наверняка был какой-то план.

- Ладно, посмотрим, что может сделать Син…

http://tl.rulate.ru/book/96795/2715867