Готовый перевод Mystical Journey / Мистическое путешествие: Глава 173 Разочарование (1)

Глава 173

Разочарование (1)

В лесу между городом Гармония и горной местностью вечернее солнце освещало своими золотыми лучами округу, окрашивая деревья и холмы в красновато-оранжевый цвет. На вершине холма, окруженного соснами, стояли белые здания. Здания выглядели, как отдельные кубы и прямоугольные призмы, тесно прижавшиеся друг к другу под одеялом из артишоковых зеленых крыш.

Из выхода со стороны комплекса зданий два человека в черном, поддерживая друг друга, вышли в поту и нервно огляделись, словно стараясь чего-то избежать. Это были светловолосые мужчина и женщина.

Лицо мужчины было уродливым, а его рот наклонен вправо вверх, что выглядело очень странно. А вот женщина - хорошенькая, но с бледным лицом, а мокрые от пота пряди светлых волос прилипали ко лбу.

Оба быстрыми шагами спустились по каменной лестнице, ведущей из монастыря.

- Не торопись! Он не смог нас найти, и, скорее всего, уже ушёл, - мужчина помог женщине спуститься вниз быстрыми, но осторожными шагами.

- Лео… этот предатель! Прости, Ман, если бы не я, ты бы не пострадал, - печально сказала блондинка.

- Все в порядке, я готов сделать это ради тебя, - уродливый мужчина по имени Ман, не колеблясь, ответил ей.

Тронутые его словами, глаза женщины блеснули.

- Так-так… какая душещипательная сцена, - отозвался мужчина в черном на каменной лестнице за ними.

На его красивом лице особо выделялся крючковатый нос и сине-черные глаза. Смотрел он на парочку внизу с явной ухмылкой.

- Лео! - Ман пристально посмотрел на стоявшего позади, как будто хотел убить прямо здесь и сейчас. Он обернулся, заслоняя собой женщину. - Как Святой Кулак «Черной метки», как ты мог предать нас? За что?

- А сам не догадаешься? - усмехнулся Лео. - На Дальнем Востоке есть поговорка: нельзя объяснить снег червю летом. Ты хоть понимаешь, что это значит? - его лицо исказилось, выражая фанатичность энтузиазма. - Я гоняюсь за своей мечтой. Моя справедливость, моя решимость - вот на чем я основываю свои действия. Мы с тобой находимся на одном уровне силы, но твоя наивность меня всегда поражала.

Он опустил свой правый кулак в черной кожаной перчатке, где на костяшках пальцев были чешуйчатые серебристо-белые металлические пластины для нанесения большего вреда противнику. Он взмахнул рукой, издав звук, похожий на крик орла.

- Ман, за мечту в моем сердце, — Лео поднял руки, готовясь к атаке, — пожалуйста, умри!

- Ты думаешь, что сможешь справиться с нами обоими одновременно? Лео, ты же знаешь, что если мы окажем сопротивления, не щадя сил, ты получишь тяжелую травму или даже умрешь, — заговорила женщина. — Я не знаю, какова твоя цель, но ты уже загнал нас в угол, ты почти достиг своей цели, не так ли? Зачем продолжать дальше бой?

- Зачем? - Лео насмехался над ними еще больше. — Забавный вопрос. Видите ли, перед лордом Гареном такие вопросы не возникают – или победа, или проигрыш.

Ошеломленные Ман и Эн медленно повернулись, чтобы посмотреть назад. На каменной ступеньке под ними стояла огромная фигура, наблюдая за ними. Они не знали, когда он появился.

- Гарен!..

По их коже поползли мурашки.

Самый сильный боец на Юге! Непобедимый человек, уступающий только Палосе! Был здесь!

Они уставились на неподвижный силуэт Гарена, чувствуя, как сильное давление окутывает их, словно огромная тень.

Гарен оглянулся на обоих боевых гроссмейстеров «Черной метки», полностью блокируя дорогу вниз по склону. Как один из самых сильных бойцов в сообществе боевых искусств, само присутствие Гарена было серьезным ударом для обоих. Он стоял внизу, позволяя своей огромной храбрости силового поля наполнить воздух вокруг него. Храбрость сгустилась, как будто собиралась затвердеть в любое время. В окружении силового поля присутствие Гарена чувствовалось, как невидимая гора, на которую они могут только смотреть, но не разрушить. Парень внушал чувство бессилия, подавляя дух любого потенциального соперника.

- Это… конец «Черной метки»… — Ман совсем побледнел. Как только появился Гарен, он понял, что вся эта сага парнем и их ассоциацией вот-вот достигнет своего заключительного акта. Напав на «Белое облако» они должны были понимать, что рано или поздно придёт возмездие и придётся платить.

Блондинка Эн печально улыбнулась, понимая безвыходность ситуации:

- Отпусти Мана и я позабочусь, чтобы мама отдала все активы «Белому облаку»!

Но Гарен медленно покачал головой.

- У тебя нет полномочий обсуждать со мной условия. Неужели ты не понимаешь? В последнее время в Конфедерации царит хаос. Наступает новая эра. В конфликте между Вейсманом и Конфедерацией, именно Конфедерация была слабой стороной, - он спокойно посмотрел на них. – Мы на пороге войны. Чем сильнее ваша индивидуальная сила, тем безопаснее находиться на поле боя. Эн, твой отец это понимал. Вот почему он основал ассоциацию «Черной метки». Именно поэтому «Небесный круг» и «Меч багрового песка» стремятся к объединению власти.

Тишина окутала всех, как одеяло. Двое в окружении находились в полнейшем отчаянии, что наивно попытались проскочить мимо своих врагов.

Золотые послеполуденные лучи лились сквозь листья и ветви, красиво освещая фигуру Гарена. Он слегка прищурился, его взгляд все еще был прикован к брату и сестре, которые жались друг к другу.

- Ваше убийство не принесет мне пользы.

Наконец они оба расслабились, понимая подтекст его слов – парень желал услышать стоящую информацию!

- Мы расскажем тебе о мастере, который ранил Фэй Байюня! Ассоциация «Черной метки» перейдёт в твоё подчинение. Этого достаточно? - голос принадлежал старой женщине, которая появилась сзади Гарена, явно умоляя его.

За ней шли с холодными глазами несколько мужчин в масках.

- Мы сдадим всех людей, которые тогда участвовали в операции, - сказала она своим тихим голосом.

Именно её ждал Гарен, владелицу ассоциации «Черной метки», прижав её детей.

- Организуй все необходимое. Это все на сегодня, - равнодушно сказал Гарен, повернувшись к пожилой женщине.

Теперь «Черная метка» больше не несла угрозы. Собственно, это случилось после битвы во дворе «Меча багрового песка».

С другой стороны, до сих пор не было никаких новостей от додзё «Бегемот»... Их власть была слишком индивидуализирована, ее трудно отследить, вылавливая по одному бойцу, как было с Кларком.

Гарен больше ничего не сказал. Он спустился по каменным ступеням, а Лео последовал за ним, и вскоре исчез с длинной винтовой лестницы.

Хозяйка «Чёрной метки» и остальные присутствующие уставились на их удаляющиеся спину. Они поняли, что Гарен определенно нападет на «Черная метка», если они не подчинятся ему. С того момента, как появился Гарен, не имело никакого значения, есть ли у них сильный боец, в любом случае их ждал проигрыш.

***

Было уже девять вечера, когда они вернулись в город. После того, как представители «Черной метки» стал свидетелем силы Гарена, им ничего не оставалось, как сдать свои позиции «Белому облаку», если не хотят умереть. Переговоры о присоединении, конечно, не решаются за день. К тому же, то ли ещё на что-то надеясь, то ли из других умозаключений, но ассоциация «Черной метки» откладывала слияние до тех пор, пока не произойдёт битва между Гареном и Палосой.

Все влияние Гарена основывалось на абсолютности его силы. Если битва между ним и Белой Птицей пойдет наперекосяк, сделка будет немедленно расторгнута. Не только «Чёрная метка», но каждая организация с влиянием ждали битву, которая означала замену самой сильной стороны в мире боевых искусств.

Бойцы всех додзё съехались в город, в котором обосновалась организация «Святого юга». Будущая битва привлекла многих известных бойцов: «Небесный круг», «Меч багрового песка», Северный союз боевых искусств, о додзё которых Гарен даже не слышал - все стекались в город. Все хотели стать свидетелями легендарной битвы!

Для этого правительство мобилизовало армию, чтобы позаботиться о порядке, но по-прежнему происходили мелкие бои по всему городу, втягивая его в хаос.

И пока все готовились морально к зрелищу, Гарен и Лео в сопровождении людей отправились в горы Скайларк.

***

Очередной тусклый день слабо освещал большое озеро, где двигались три человека в белом, торопливо ведя Гарена и остальных. С далека они напоминали линию черно-белых муравьев рядом с зеленым зеркалом из мха, поскольку вокруг озера росли зеленовато-желтые деревья и кустарники. Некоторые из них наклонились к воде, некоторые даже опустили в нее свои листья и ветви.

Гарен ступил на влажную грязную тропинку, следуя за людьми в белом, и посмотрел направо, на озеро. Где-то впереди виднелся причал, немного скрытый листвой деревьев. Это было похоже на клубок зеленых нитей, плывущий по воде издалека.

Парень закрыл глаза и слегка пошевелил шеей, будто ему что-то мешало. Красно-черный комар размером с большой палец выполз из его воротника и упал на землю, прежде чем его раздавил Гарен. Кроме него и Лео, с ними шли Синтия и Джек, полностью закутанные в белые одежды, как в защитный костюм.

Ещё один человек в белом заметил что-то не то - и в его глазах мелькнуло беспокойство.

- Ар-р-р! - внезапно с берега донесся рев.

Черный медведь стоял у воды, наблюдая за двумя мохнатыми малышами, которые играли в воде, учась ловить рыбу. Животное пристально посмотрело на собравшихся и медленно повернуло к ним свои сильные лапы. Он предупреждающе зарычал на непрошеных гостей. Два маленьких медвежонка тоже остановились, с любопытством глядя на людей.

Более высокий человек в белом шагнул вперед. Он достал маленький флакон и осторожно открыл пробку. Учуяв что-то, черный медведь сжался и зарычал. Он взял своих детенышей и покинул окрестности озера, исчезнув в лесу.

- Пошли отсюда, - пробормотал мужчина.

Гарен и остальные последовали за ним.

- Мы почти на месте, пожалуйста, дышите запахом, исходящим из бутылочки. Какое-то время придётся потерпеть, - добавил он.

Гарен и его команда не ответили, вместо этого они достали маленькие деревянные флаконы и поднесли к носам, слабый запах зеленой травы щекотал обоняние.

http://tl.rulate.ru/book/96795/1327549