Готовый перевод Mystical Journey / Мистическое путешествие: Глава 63 Исследование тайного подземелья (3)

Глава 63

Исследование тайного подземелья (3)

Гареном изначально двигало желание присоединиться к этой миссии, чтобы найти больше трагедийного антиквариата.

- Среди всех присутствующих только я могу с первого взгляда определить ценность антиквариата, - тихо напомнил Гарен своей компании.

- Но тебе вовсе не обязательно спускаться именно сейчас. Подожди, пока мы проверим тоннель и убедимся в отсутствии опасности, а потом последуешь за нами, - стоял на своём Дейл.

Гарен нахмурился в нерешительности. У него было такое чувство, что если он сейчас не спустится вниз, то после не представится ни единого шанса это сделать. И непонятное чувство усилилось, когда умерла таинственная зеленоглазая женщина.

- Мне кажется, я должен пойти с вами. Более того, я смогу защитить себя.

- Правда, сможешь? - детектив обернулся и пристально посмотрел на него. - Келли, ты же эксперт по антиквариату, и твои усилия не должны быть потрачены впустую на саму экспедицию. Оставь это профессионалам, договорились?

Сомнения окончательно завладели Гареном и, повернувшись, он посмотрел на Грейс и Синтию. Обе отрицательно покачали головами, будто советуя ему более не настаивать.

- Хорошо... я останусь, - сдался парень, понимая, что дальнейшие убеждения бесполезны - ему не позволят войти в подземелье.

Он пожал плечами и отошел в сторону. Дейл и сержант принялись обсуждать план спуска, а полицейские готовили требуемое для этого мероприятия оснащение. Гарен молча стоял у двери, прислонившись к косяку, не зная, что теперь делать.

- Честно говоря, увидев такое таинственное место, как это, я бы тоже не прочь пойти и раскрыть его тайны. Но... – понимающе промолвила Грейс, стоя рядом с ним, будто желая успокоить.

- Если бы они действительно нуждались в вас в этой миссии, думаю, никто не отказался бы от вашего присутствия. Но со своей стороны, я тоже рада, что вы не идёте с ними. Если в этой пещере есть люк, который может запечатать единственный вход… дорога окажется чрезвычайно опасной, - выразила своё мнение Синтия, опустив мокрое полотенце, закрывавшее ее нос и рот.

К этому времени газ полностью рассеялся, и полицейские тоже более не прикрывали лицо.

«Точно! Эмблема!» - вдруг вспомнил Гарен о бронзовом кресте.

Здесь ему больше делать нечего, поэтому он спокойно оставил детектива и его людей, направившись в холл. Долже он хоть что-то полезное сделать!

Несколько полицейских продолжали патрулировать замок, держа оружие наготове. Мужчины были одеты в черную униформу со значком серебряного орла на левой стороне груди. Увидев выходящего из кабинета Гарена, они ничего не сказали, только небрежно посмотрели на него и отвернулись.

Парню сейчас было не до полицейских и их взглядов, он попытался вспомнить точное расположение эмблемы, смутно припоминая, что в последний раз видел её у мертвого тела таинственной женщины. К ней он и направился, подойдя вплотную и присев на корточки. Гарен легонько приподнял ее и развернул к себе лицом, отодвигая тело в сторону. Там и покоилась бронзовая эмблема. Он тут же схватил её и осмотрел, но изменений не увидел: потенциал внутри не изменился, лишь немного увеличился за прошедшее время. И сейчас в ней накопилось не более одной атрибутивной точки.

- Это лучше, чем ничего, - Гарен покачал головой и встал.

- Что ты там делаешь? Кто дал тебе разрешение трогать тело? - раздался мужской голос.

Сержант подошел с мрачным выражением лица. Его рост составлял почти двап метра, что было намного выше роста Гарена.

- Я хотел посмотреть, не найду ли каких-нибудь улик, - небрежно объяснил он.

- Это дело полиции, а не гражданских, как ты. Лучше найди себе место и  отдохни! И не мешайся под ногами! - сержант Рио нетерпеливо замахал руками.

- А можно мне со стороны понаблюдать? Возможно, смогу вам помочь, - с улыбкой сказал Гарен.

Резкий тон сержанта ничуть не расстроил его.

- Я же сказал, что это не твоё дело. Это занятие не для частной компании типа «Маньюлтона»! Убирайся отсюда и жди, пока остальные выйдут! - сержант стал еще более нетерпеливым, уже не выбирая слова. - А что это у тебя в руке? Дай мне!

Как бы ни хотелось этого делать, но Гарену пришлось передать ему эмблему бронзового креста.

- Ладно, можешь идти и немного отдохнуть, - глубоко вздохнул сержант, взяв эмблему, после чего повернулся и тихо заговорил с подошедшим полицейским.

Вместе с Грейс и Синтией Гарен отошел в сторону.

- Похоже, мы здесь закончили, - небрежно заметила Грейс. - Знай мы это раньше, не пришлось бы приводить сюда столько людей.

- Об этом ещё рано говорить, - улыбнулась Синтия и посмотрела на свои наручные часы, затем ее карие глаза устремились на холм. Внезапно на ее лице появилась растерянность.

- Что-то случилось? - спросил Гарен.

- Кто-то идет. Мои люди дали сигнал. Надо проверить, - лицо Синтии стало серьезным, она вывела их из холла как раз в тот момент, когда из ворот вышел человек в черном.

- Капитан Синтия, к нам приближаются люди, и их очень много! И все вооружены до зубов, - прошептал мужчина.

- Кто они? Остановить их сможешь? - спросила юная телохранительница.

- Не знаю, но у каждого в ухе золотое кольцо. А их главарь одет во всё белое.

- Это люди из "Золотого кольца"! - Гарен понял, спросив главное: - Ты видел цифры на их серьгах?

Человек в черном кивнул:

- У большинства сложно разобрать, но их главарь под номером 9.

Гарен на секунду замер. Только прошлой ночью он сражался с Десятой и почти проиграл, и сразу же приходит Девятый! А если помнить, что числа бойцам «Золотое кольцо» выдает на основе силы, значит, Девятый превосходит пурпурноволосую.

- Какое у них оружие при себе? - снова спросила Синтия.

- От пистолетов и винтовок до кинжалов и мечей. Немного странно выглядит…

- Скажи парням на холме, чтобы были начеку и не показывались. Пока у нас есть снайперы в наблюдательном пункте, больших проблем возникнуть не должно, - Синтия кивнула: - К тому же, на нашей стороне полиция. Сомневаюсь, что эта группировка осмелится открыто выступить против нее.

Присутствующие хихикнули, но Гарена это не убедило.

Похоже, замок имел важное значение для «Золотого кольца», если они послали Номер 9 заменить Десятую. Хотя его боевое искусство «Белого облака» улучшилось до среднего уровня и он мог спокойно сразиться с прошлой бандиткой, но вступать в бой с более сильным противником?.. Это ведь будет уже не Десятая, чьи приёмы и способности Гарен уже знал. А вот о Девятом у него не было никакой информации, кроме одного - нынешний противник сильнее Десятой.

Думая об этом, Гарен колебался и сомневался, сыграет ли полиция в этой ситуации ключевую роль?..

- Чёрт! Сигнал на холме пропал! - лицо Синтии похолодело, когда она повторно взглянула вдаль. - Седьмой, скажи остальным братьям, чтобы возвращались сюда! Немедленно! Враги могут оказаться крепкими орешками!

- Да, капитан! - человек в черном рысью побежал прочь.

- Твои люди справятся с ними? - низким голосом спросил Гарен.

- Не уверена, - Синтия отрицательно покачала головой. – Похоже, враг хорошо знаком со снайперской тактикой! Но мы прикроем ваше отступление, не переживайте.

- Нужно сообщить об этом сержанту! - Грейс тоже нервничала.

Гарен кивнул, повернулся и направился к сержанту Рио. Высокий полицейский до сих пор обсуждал положение мертвого тела со своими людьми.

- Сэр, сюда идут люди. И боюсь, движут ими не добрые намеренья, - подошел Гарен, прошептав.

- Мои люди никого не засекли. А ты откуда знаешь? - нахмурился мужчина, и без очередного вмешательства недолюбливающий за Гареном.

- Мой телохранитель случайно увидел их, - парень тщательно подумал, прежде чем заговорить. - Это точно люди «Золотого кольца» и замышляют они недоброе, в то время как детектив ещё в тоннеле. Вы должны немедленно послать кого-то за ними! Оставаться в подземелье им небезопасно!

- В этом нет необходимости, всё наше полицейское управление находится на этой миссии. Если у нас действительно появилась компания, мы справимся с ними без проблем, - говоря это, он призывно помахал рукой стоявшему сбоку полицейскому.

Мужчина сразу же подбежал к сержанту:

- Сэр, каков приказ?

- Какова обстановка на местности?

- А что? Всё спокойно! - небрежно ответил полицейский, посмеиваясь.

- Уверен? - переспросил сержант.

- Конечно, но вы и сами можете убедиться, сэр. Наши люди все еще стоят на страже на вершине холма, - полицейский достал бинокль и протянул его сержанту Рио.

Тот взял бинокль и посмотрел в нужном направлении. Полицейский на холме помахал рукой, давая понять, что все в порядке.

- А вот телохранитель нашего эксперта утверждает о приближении врагов… И что же нам делать?.. - сержант рассмеялся и передал бинокль Гарену.

Не  дожидаясь его слов, он повернулся и вошел в замок. Гарен поднес бинокль к глазам и посмотрел: офицер на холме зевал от скуки.

- Синтия, ты уверена, что кто-то приближается?

- Да! - ответила девушка. - Они прячутся в тени. Мои люди заняли наблюдательные пункты, откуда видно каждый уголок окрестностей, и они не посылали никаких сигналов в течение двух минут! А это означает только одно! - лицо девушки побледнело. - Наш враг определённо мастер боевого искусства высокого уровня, обучен приемам убийства и маскировки! И пока мы разговариваем, пропали еще двое моих людей!

- Есть предложения?

- Лучше бы собрать всех в удобном месте с хорошим обзором, например, на верхних этажах замка! В таком случае, мы сможем дать отпор. Скажите это полицейским, а я соберу своих людей! - предложила Синтия со всей яростью в голосе, что показывала её переход в боевой режим. - Ни в коем случае сейчас нельзя рассредоточиваться или выходить наружу. Против убийц, прячущихся в тени, мы должны избегать наших недостатков и подавлять их преимущества! Иначе нас съедят заживо!

Как только Синтия закончила, они услышали громкую команду, идущую из холла.

- Все! Рассредоточиться по лесу за пределами замка! Если что-нибудь обнаружите, немедленно докладывайте!

- Твою ж мать! - одновременно выругались Гарен и Синтия.

- Вот же идиот! - воскликнула Синтия и предельно-чётко девушка посмотрела на Гарена. - Полицейские сейчас наша главная сила! Нельзя отпускать их, отправив на верную смерть! Сэр, вы должны переубедить сержанта – созвать всех людей обратно в замок! Иначе у нас будут большие неприятности!

- Я попытаюсь.

Он-то как никто другой понимал всю опасность ситуации!

Люди Синтии были хорошо обучены и прекрасно экипированы, но враг смог бесшумно уничтожить их. Оставалось полагаться на полицейских. Даже с его силой Гарен едва ли смог бы справиться с Десятой, поскольку его раны еще не полностью зажили. Что уже говорить о сержанте Рио и его людях, если они наткнутся на бойцов из «Золотого кольца»…

Парень повернулся и снова подошел к сержанту.

- «Золотое кольцо»?.. - сержант громко рассмеялся, выслушав его. - Не шутишь?

- Я уверен на все сто процентов! - Гарен кивнул без тени на улыбку. - Сержант, вы должны...

- Очень хорошо! Братья! Выйдем-ка наружу и преподадим урок маленьким мальчикам, которые называют себя «Золотым кольцом»! Я давно мечтал встретиться с ними. И на этот раз покажу им мощь лучших пятидесяти метких стрелков Конфедерации! Ха-ха-ха...

Сержант еще не закончил говорить, когда вытащил пистолет и вышел из холла. Когда же и он почувствовал, что что-то происходит, сразу приказал своим людям рассредоточиться на всякий случай. В итоге, полицейские потоком хлынули из замка вслед за своим сержантом, оставив одного человека для охраны подземелья.

- Вот идиоты! - всё больше злилась Синтия. - В бою лицом к лицу «Золотое кольцо» может и не сравниться с полицейскими, но они - эксперты, обученные убийству! Сэр, оставьте их, пусть умирают, а нам нужно убираться отсюда пока «Золотой кольцо» не оцепили замок, загнав нас в ловушку!

У Гарена тоже заболела голова от глупости и тупости сержанта и его покорных людей. Он наблюдал, как полицейские вышли наружу и начали патрулировать замок, не принимая всерьез своих противников.

- Сержант Рио, похоже, уверен в себе. Может, у него есть козыри в рукаве? Надеюсь… Давай просто подождем и посмотрим…

Бах!

Бах!

Бах!

Внезапно снаружи послышались выстрелы, за которыми тут же последовали крики полицейских.

- Отступаем!!

- Где враг?

- Защитите сержанта!

- Отступаем! Отступаем! - голос сержанта Рио был полон гнева, разносясь по округе.

В начавшейся перестрелке он пошатнулся, когда двое мужчин прикрыли его, начав пятиться к замку. Один из мужчин быстро закрыл за ними ворота, когда вбежали еще двое полицейских.

- Мы обязаны отомстить! Эти ублюдки из «Золотого кольца» своё получат! Прячутся в тени, как крысы! - сержант Рио яростно перезарядил пистолет новыми патронами.

Гарен последовал за сержантом, тоже не желая стоять на открытом месте. Услышав выстрелы, Черная Пантера выбежал из кабинета, попутно вытаскивая свой пистолет, и побежал к двери, оценивая общую ситуацию.

Все окна на первом этаже были разбиты вдребезги. Из щелей летели пули, что привело к хаосу в холле замка. За дверью, рядом с сержантом Рио, склонившись, стояли четверо полицейских. Все они время от времени хватались за оружие и делали несколько слепых выстрелов, чтобы отпугнуть противника.

Гарен вместе с Грейс и Синтией укрылся за статуей ангела. С пистолетом наготове, девушка только успела кивнуть в сторону двум своим людям на противоположной стороне, как прозвучал очередной выстрел.

Бах!

Пуля ударила в край статуи, едва не задев Синтию, от чего в стороны полетели осколки щебеня.

http://tl.rulate.ru/book/96795/1107690