Готовый перевод Magic Emperor Me Shi / Магия императора Ме Ши (M): Глава 1 - Выходи за меня! Переход меж мирами.

Глава первая: Выходи за меня! Переход меж мирами

Лань Лин учится на третьем курсе одного из лучших университетов страны, на художественном факультете. Ему девятнадцать лет.

Он решил, что хочет жениться на своей сестре!

Решив это в юности, он тайно любил сестру, считая ее самой прекрасной девушкой на свете. Ее красота, ее глаза, то как хмурит она брови в гневе, как изгибает талию, любое ее движение опьяняло Лань Лина.

Обычно он не осмеливался сказать, но однажды во сне шептал о ней.

Конечно, не о том, какая она хорошая сестра.

Лань Лин — сирота, он никогда не знал, кто его родители. Но удел его не слишком горький, в четыре года его усыновили.

Это случилось в девятый день девятого месяца по лунному календарю, поэтому он сам решил, что это будет дата его рождения.

О том дне у него осталась память, хоть и туманная. Он помнил лишь, как несла его приемная мать, а за спиной ее шла необычайно красивая, с огромными глазами сестра.

После усыновления его сразу окружили заботой. Не смотря на то, что в его новой семье уже была семилетняя дочка, к нему очень хорошо относились. Особенно его сводная сестра, она делилась с ним всем.

Но счастливые годы прошли. Когда Лань Лину было семь, его приемные родители попали в автокатастрофу.

Он снова оказался сиротой, как и его сестра. Ей тогда было четырнадцать.

Лань Лин должен был отправится обратно в приют, а его сестра, по закону, должна была жить в доме тетки, сестры ее отца. Но сестра ни за что не могла отпустить его от себя, поэтому они оба пошли жить к тете.

В новом доме им жилось не слишком хорошо. Чужие для них тетя и дядя не воспринимали Линь Лина как родственника, да и к племяннице относились не очень. К тому же, у них был десятилетний сын, который постоянно обижал Лань Лина. Сестра защищала Лань Лина, поэтому она часто ссорилась с этим мальчиком, а иногда они даже дрались.

Сестра терпела два года, а когда ей исполнилось шестнадцать, взяла Лань Лина и вернулась в свой отчий дом.

С того самого дня она бросила учебу, так как вынуждена была обеспечивать не только себя, но и девятилетнего брата.

Вот так брат с сестрой жили, помогая друг другу десять лет. Сестра своим трудом смогла не только обеспечить их, но и оплатить поступление Лань Лина в университет на художественный факультет.

Сейчас Лань Лину девятнадцать, он уже на третьем курсе и в следующем году будет выпускаться.

А сестре уже двадцать шесть, самый красивый возраст для женщины. Она действительно очень красива. И лицо, и фигура ее великолепны. С восемнадцати лет она окружена поклонниками.

Но несколько месяцев назад красота ее лица была нарушена. Некий сын богача безуспешно добивался ее. В гневе от своей неудачи он подослал к ней своего человека, чтобы тот облил ей лицо кислотой. И хоть сестра очень быстро уклонилась, все таки яд попал на одну щеку и сильно повредил ее.

Такое красивое когда-то лицо больше не привлекало глаз мужчин, было страшно взглянуть ей в лицо.

Преступника поймали и приговорили к нескольким годам заключения. Но настоящий злодей остался за кулисами и по-прежнему оставался на свободе.

Месть – это блюдо, которое подают холодным. Но Лань Лин не собирался долго ждать, он не мог терпеть. И он собрался отомстить. Он подготовил три плана, все с одинаковым исходом.

Убить его, а потом самому избежать наказания!

Он уже закончил все приготовления и осталось только подкараулить того сына богача. Убить его, а потом жениться на сестре.

Из больницы раньше положенного срока выписалась сестра. Она была подавлена, ее чарующая улыбка исчезла. Она стала бояться людей и саму себя. В ее голову стали закрадываться мысли о суициде.

Лань Лин решил, что, не смотря на мнение окружающих, все равно признается сестре, и женится на ней.

Не из жалости, а только по любви. Не важно, как изменилась внешность сестры, для него она навсегда останется самой красивой женщиной.

……

За день до Дня рождения сестры, ожидался крайне редкий метеоритный дождь. Лань Лин решил снять красивый ролик со своим признанием.

Он взял видеокамеру, взобрался на самую высокую гору, потому что оттуда самый хороший вид, и можно увидеть, как метеориты падают на землю.

На горе высотой тысячу метров воздух был очень чистый, черное небо поблескивало яркими звездами.

Метеоритный дождь – очень редкое и крайне красивое зрелище. Вскоре, первый метеор прочертил линию на небосводе.

Лань Лин ждал. Он слышал, что за двенадцать часов метеоритный дождь может достигнуть кульминационного момента, когда с неба падает много метеоритов сразу.

Пока он ждал, он думал о том, что сказать сестре. Он хотел описать все очень красочно и перед этим уже составил три версии того, что скажет, однако еще не решил, какую использует. К тому же, он строил фантазии, как сестра отреагирует на его признание.

Должно быть, она тоже любит меня, раз за столько лет не приняла ни одного предложения? Возможно, она тоже боится мнения окружающих?

К тому же, она слышала, как я говорю во сне. Те несколько дней на ее лице был стыдливый румянец.

Прошло двенадцать часов!

И впрямь, метеоритный дождь достиг кульминации, перед ним была словно картина из сна. Больше десяти метеоритов падали с неба на землю, оставляя за собой длинные хвосты.

Лань Лин стал напротив камеры, спиной к метеоритам, и начал признание.

Все три версии его признания были написаны необычайно романтически, необычайно глубоко.

Но сейчас он до смерти волновался, в итоге все забыл и никак не мог вспомнить.

Несмотря на то, что это была всего лишь видеокамера, Лань Лин волновался так, словно стоит перед сестрой. Что бы не случалось с ним, он никогда так не волновался, как сейчас.

Но метеоритный дождь не будет падать вечно. Лань Лин вздохнул и разом проговорил: «Сестра… Лань Коу, я люблю тебя. Выходи за меня замуж. Я приношу клятву падающим звездам, что буду заботиться о тебе всю жизнь. Я сделаю твою жизнь счастливой.»

Как раз в это время, один особенно яркий осколок метеорита, искрясь желтыми лучами, похожими на сверхъестественную энергию, летел по небу. Расстояние между ним и Лань Линем все сокращалось и сокращалось.

Удар!

Только признание Лань Лина завершилось, как этот фантастический осколок метеорита разбился прямо на голове у Лань Лина.

Мгновение, и Лань Лин испарился в дыму и пепле. Все его тело пропало и ни осталось ни тени, ни следа.

Спустя несколько дней в университете Лань Лина забили тревогу. Говорили, что ученик третьего курса Лань Лин, бесследно пропал. Полицейские приходили к нему домой и узнали, что его сестра Лань Коу тоже не знает, где он. В его комнате в стене нашли отверстие размером чуть больше волейбольного мяча, а над ним был выжжен знак.

*****

Когда Лань Лин снова проснулся, он был в неизвестном ему мире. Он по-прежнему был на горе, но определенно не там, где он снимал падение метеоритов. К тому же, здесь было много растений, которых Лань Лин не знал.

Самым главным было то, что на ночном небе он видел две луны, большую и маленькую. Сначала он подумал, что у него двоиться в глазах. Он с силой потер их, но на небе по-прежнему было две луны.

В то время он решил, что это какой-то уникальный астрономический феномен. Но то существо, которое он увидел, полностью развеяло его сомнения.

Потому что это был грифон. Летящий по небу громадный грифон. Такого животного не существует на Земле, разве что в мифах.

И тут же он увидел еще одно животное, красивое, но трусливое. Единорога!

Поэтому он решил, что пересек пространство между мирами. Тот метеорит разбился над ним и перенес его в другой мир.

Сразу Лань Лин не смог принять этого факта. Не верил, что ему пришел конец.

Он всеми силами искал повсюду какой-нибудь портал, способный вернуть его на Землю. Потому, что на Земле остался самый любимый ему человек, ему еще надо было жениться, оберегать ее всю жизнь, воспитать детей.

А еще есть сын богача, которого надо убить.

«Вредитель! Чертов бог, верни меня назад, верни на Землю!»

Лань Лин как сумасшедший искал несуществующий портал, а потом снова изо всех сил бранил бога.

Через некоторое время он постепенно понял, что уже, пожалуй, не сможет вернуться, что навечно останется здесь.

Он отчаялся, нашел какую-то пещеру и лежал там неподвижно. И все время думал о сестре.

Вспоминал каждый ее взгляд, каждую улыбку, каждое слово, что она когда-либо говорила ему.

Все воспоминания были как кадры из фильма, как кино в голове. Вспоминая все, он твердо решил, что сестра тоже его любит. Это выражение глаз, то, что она говорила. Как я мог быть настолько глупым, чтобы не понять?

Однажды давно, укладываясь спать, она украдкой поцеловала его и погладила, а лице у нее выступил румянец. Обманываясь, она не придавала своим поступкам должного значения.

Вспоминая это, Лань Лин почувствовал в сердце тепло, а затем ужасную муку.

От волнения и переживаний его ум сковала усталость, и в конце концов Лань Лин забылся сном. Похоже, что только во сне такие мучения можно ослабить.

Может быть, если приснится хороший сон.

……

Лань Лин погрузился в невероятно глубокий сон. Постепенно он будто по-настоящему вошел в мир мистических сновидений.

Мир в царстве снов, до этого полностью темный, осветился тусклыми лучами.

Эти лучи слегка мерцали, и были наполнены мистической энергией, которая вздымалась понемногу, будто дыша, прямо как живая.

Лань Лин осторожно наблюдал за сиянием этой странной энергии.

«Привет тебе, мой новый носитель,» — послышался голос из этого луча, но конечно он не издавал звука, а передавал слова прямо Лань Лину в мозг, вливал мысли прямо в голову.

Лань Лин подпрыгнул от испуга и спросил: «Кто ты?»

«Я — Комета,» — ответил луч.

Лань Лин изумленно спросил: «Так ты и есть тот метеорит, который об меня разбился? Это ты перенес меня в этот мир?»

«Верно,» — ответила Комета.

Лань Лин тут-же сказал в гневе: «Зачем ты это сделал? Быстро верни меня назад. Быстро верни на Землю!»

«Не верну, — сказала комета, — я принесла тебя в этот мир и потратила большую часть своей энергии. Теперь же я на последнем издыхании.»

«И зачем ты это сделал? Сволочь, сволочь! — сказал Лань Лин в болезненном гневе, — на Землю! Сестре нужна моя забота, нужна моя защита.»

Лань Лин без конца ругался, а Комета тихо слушала и ничего не отвечала.

Спустя много времени, Лань Лин начал понемногу успокаиваться. Он спросил: «Зачем ты перенесла меня в этот мир? Зачем? Почему меня?»

Комета ответила: «Я дух своего прошлого носителя, перенесла тебя в этот мир.»

Лань Лин спросил: «А кто твой прошлый носитель? Нет, не мое дело, кто он? Он зачем меня сюда принес?»

Комета ответила: «Извини, я не знаю. Не знаю, кто он. Я всего лишь одушевленная энергетическая материя, которая покинула своего носителя. Я потеряла какую-либо память. Поэтому не знаю, кто мой прошлый носитель.»

Лань Лин немного помолчал, сдерживая эмоции, а потом спокойно спросил: «Тогда, в конце концов, зачем ты сам пришел в этот мир? Что вы хотите от меня? Обязательно должна быть причина.»

«Я и этого не знаю. — Комета помолчала, — в оставшемся во мне сознании как будто есть обрывок фразы, возможно это миссия твоего прибытия сюда.»

«Какая фраза?» — спросил Лань Лин.

«Примерно так… разрушить этот мир» — сказала Комета.

Лань Лин

http://tl.rulate.ru/book/96777/43968