Готовый перевод Nine Yang Sword Saint / Святой меча девяти Ян: Глава 236

Переводчик: Exodus Tales Редактор: Exodus Tales За этот час никто не пришел, чтобы оповестить Ян Динтяня и заставить его направиться в главный зал. Ян Динтянь усмехнулся про себя. Он совершенно не ожидал такой ситуации. В этот момент снаружи раздался звук торопливых шагов. Сразу же после этого ворота, находившиеся в отдалении, резко распахнулись. За воротами стояла абсолютная красавица Цинь Мэнли. На ней было длинное платье из фиолетовой парчи, и она была просто прекрасна до такой степени, что это потрясло всех. При виде Ян Динтяня глаза Цинь Мэнли сразу же покраснели. На ее красивых щеках заиграл гнев. "Пойдем, Шэнь Лань. Я помогу тебе добиться справедливости!" Вслед за этим Цинь Мэнли сразу же бросилась к нему. Взяв Ян Динтяня за руку, она вышла и направилась к главному залу в центре города.

На лицах исполнителей, продолжавших насмехаться над Ян Динтянем, появилось удивленное выражение. Впоследствии удивление переросло в испуг и страх. Они не думали, что Ян Динтянь окажется такой большой фигурой. Он мог одним пальцем раздавить их до смерти. В дороге Цинь Мэнли гневно произнес: "Они не дорожат тем лицом, которое я им дал. Я хочу посмотреть, кто из них съел кишки леопарда, что посмел так невежливо обращаться с моим человеком". Затем она посмотрела на Ян Динтяня: "Шен Ланг, я искала тебя с самого начала банкета. Неожиданно, но они осмелились поместить тебя в заброшенный двор, предназначенный для артистов. Раз уж они хотят рассориться с нами, то почему я должен заботиться о них? Я уже прогнал евнуха Е Вучжэна. В дальнейшем тебе придется сидеть слева от меня".

На таком же сиденье, с левой стороны, сидел кто-то более старший, чем сидящий, это было место ее мужа. Ян Динтянь слегка улыбнулся: "Стоит ли из-за этого сердиться? Однако могу я попросить вас кое о чем? Эти артисты будут выступать позже. Хотя им нельзя есть, ты должна приготовить для них хотя бы чай, верно?" Услышав слова Ян Динтяня, разгоряченная Цинь Мэнли тут же вскинула голову и улыбнулась, закатив глаза на Ян Динтяня: "У тебя нет ни жадности, ни желаний. Неудивительно, что над тобой издеваются. Ты, может, и не против, а я нет..." В этот момент Цинь Мэнли схватила Ян Динтяня за руку. Она не стала его прикрывать и прошла прямо в главный зал в центре. Главный зал был ярко освещен, в нем сидело не менее нескольких тысяч человек. Когда все увидели, что Цинь Мэнли ввела Ян Динтяня в главный зал, в зале стало тихо.

Все смотрели на Ян Динтяня и Цинь Мэнли непонимающим взглядом! Цвет лица многих из них стал неприглядным! Многие из них слышали, что Цинь Мэнли завела себе другого любовника. Правда, кто этот любовник, лучше было держать в секрете. Внешне Цинь Мэнли по-прежнему должна была проявлять уважение к Е Вучжэну и вести себя как муж и жена. Неожиданно Цинь Мэнли привела своего любовника в главный зал, не потрудившись его замаскировать. Это было равносильно ссоре. Это было равносильно пощечине Е Вузхэну на глазах у всех. Поэтому лицо Е Вучжэна мгновенно побледнело. Он посмотрел на Цинь Мэнли и Ян Динтяня, на его лице не было и следа покраснения. В его взгляде, как у раненого дикого зверя, появилось ужасающее намерение убить.

Правильно. По приказу Е Вузхэна Ян Динтянь был помещен в заброшенный двор исполнителей. Он не ожидал, что Цинь Мэнли будет так сильно переживать из-за этого любовника. Она использовала самые грубые методы, чтобы отомстить Е Вузхэну. Е Вузхэн тут же посмотрел на Е Фэна, не скрывая своего убийственного намерения. Смысл его взгляда был предельно ясен. Он хотел, чтобы Е Фэн убил Ян Динтяня во время боевого состязания на глазах у всех. На лице Е Фэна появилось холодное выражение, и он кивнул головой. После этого, держа меч в руке, он посмотрел на Ян Динтяня. В его взгляде читалось желание убить. Не только у Е Вучэна было неприветливое выражение лица. Среди них были и Е Учэн, и Цинь Хуайюй, и верховный хозяин сегодняшнего дня Цинь Ваньчжоу. Однако первое, что заметил Ян Динтянь, это не Цинь Ваньчжоу, не Е Вучэн и не Е Фэн, которые хотели его убить. Скорее, это были взгляды трех красавиц.

Эти три красавицы ничуть не уступали Цинь Мэнли, стоявшей рядом с ним. Это были Дунфан Бинлин, Третья Леди Гунсунь (Дугу Фэнву), а также Нин Ру'эр! Он и представить себе не мог, что столкнется с этими тремя дамами в зале для празднования дня рождения. *** В том, что Дунфанг Бинглинг появилась здесь, не было ничего странного, ведь она была членом Союза Небесного Дао. Просто статус секты Инь Ян был выше, чем у города Цинь. Поэтому ее появление только повысило бы статус Цинь Ваньчжоу. Однако, если посмотреть с другой стороны, то на данный момент количество Грандмастеров во всем мире не превышало четырех-пяти, и Цинь Ваньчжоу был одним из них. Хотя Дунфан Бинлин и была потомком Секты Инь Ян, поздравить старшего по возрасту было ее долгом.

Что касается Нин Руэр, то Ян Динтянь должен был догадаться об этом. Человеком, опозорившим ее несколько лет назад, должен был быть Цинь Хуайюй. Просто Цинь Хуайюй всегда питал хищные амбиции к Сюмэнь Яньань. Ян Динтянь считал, что Нин Руэр в лучшем случае может быть его личной игрушкой. Но он и представить себе не мог, что Цинь Хуайюй так открыто пригласит ее на этот праздник. Больше всего Ян Динтяня удивила Дугу Фэнву. Эта красивая женщина обладала леопардовыми повадками. Несмотря на то, что она была Третьей Леди Гунсунь и изменила свое лицо, Цинь Ваньчжоу все еще была экспертом класса Грандмастер. Дунфан Бинлин была настолько необычной. Она, скорее всего, увидит ее настоящую сущность. Какая причина могла заставить эту красавицу появиться на празднике? Кроме того, существовала еще более страшная причина. Как только Дугу Фэнву окажется на определенном расстоянии от Ян Динтяня, она сразу же узнает его.

Поэтому в тот момент, когда Цинь Мэнли привел Ян Динтяня в главный зал и все взгляды сфокусировались на его лице, Ян Динтянь обнаружил эти три лица, которые привели его в изумление. Однако он не остановил свой взгляд ни на одной из них. Выражения лиц этих трех женщин не были похожи друг на друга. Нин Руэр слегка вздрогнула и посмотрела на Цинь Мэнли с благосклонностью и беспокойством. Без сомнения, она не могла узнать Ян Динтяня. Что касается Дунфан Бинлин, то она даже не удосужилась поднять глаза. Даже на фоне остальных она была похожа на вершину высоченной башни. Она совершенно не обращала внимания на окружающих. Неудивительно, что Дугу Фэнву осмелился появиться перед ней. Эта женщина считала всех остальных ниже себя. Она не проявляла ни малейшего интереса к Третьей Госпоже Гунсунь, за которую выдавала себя Дугу Фэнву. Поэтому Дугу Фэнъюй не боялась, что та увидит ее насквозь.

Что касается Дугу Фэнву, то ее выражение лица было несколько странным. Она бросила мрачный взгляд на Ян Динтяня и Цинь Мэнли. Затем она сразу же отвела взгляд в сторону. Она никак не отреагировала, как будто не узнала Ян Динтяня. Напротив, Цинь Ваньчжоу и Цинь Хуайюй отреагировали сильнее. Ян Динтянь впервые увидел настоящее лицо Цинь Ваньчжоу! Он был совсем не таким, как он себе представлял. Его рост был не очень высоким, и его нельзя было назвать красивым. В его облике не было учености и даже можно было сказать, что он выглядел несколько грубовато. Сосредоточенные тонкие дугообразные брови, длинные и узкие глаза, высокая переносица! Все его лицо было очень белым, но от него веяло доминированием. Оба его глаза были наполнены проницательностью и коварством. Однако в них постоянно сквозило нетерпение.

Короче говоря, это был человек с очень сложной личностью, которая к тому же была наполнена доминированием. При одном взгляде на него человек чувствовал себя запуганным. "Ах Ли, что ты делаешь?" возмутился Цинь Ваньчжоу, увидев, что Цинь Мэнли привела Ян Динтяня. К тому же она даже не удосужилась прикрыть его перед несколькими тысячами людей. (ПРИМЕЧАНИЕ: "А Ли" - это также интимное обращение Цинь Ваньчжоу к Цинь Мэнли) Взгляд Цинь Мэнли стал смелым, она схватилась за руку Ян Динтяня. Она сразу же захотела раскрыть его перед всеми. Однако Ян Динтянь вдруг отступил на полшага. Вслед за этим он слегка наклонился. Хотя он все еще держал ее за руку, его роль из любовника превратилась в слугу. "Ваш покорный слуга должен отправить госпожу на ее место!" с поклоном произнес Ян Динтянь. Цинь Мэнли с удивлением посмотрела на Ян Динтяня.

Янь Динтянь бросил на нее многозначительный взгляд, после чего с поклоном отправил ее обратно на банкетное место. После этого он взял в руки боевую саблю и встал позади нее. Он был похож на верного телохранителя. Хотя все знали о происходящем, поступок Ян Динтяня можно было расценить как выход из неловкой ситуации, хотя присутствие командира гвардии на этом празднике было неуместно. По крайней мере, цвет лица владыки Города Белого Облака Е Вучэна уже не был таким неприглядным, как раньше. Что же касается Е Вучэна и Е Фэна, то в их глазах ни на йоту не угасло убийственное намерение. Цинь Ваньчжоу холодно посмотрела на Цинь Мэнли: "Ах, Ли, как ты мог исчезнуть во время банкета? Это крайне невежливо. Предложи тост, чтобы извиниться перед всеми".

Хотя Цинь Мэнли еще не рассорилась с ними по-настоящему, ее цвет лица не стал лучше. Она небрежно подняла кубок с вином и залпом выпила его, не обращая на них внимания. Тем временем все присутствующие также поспешно вернули ей тост, чтобы скрыть эту неловкость. Все присутствующие хотели скрыть эту неловкость. Однако нашлись и те, кто не захотел скрывать неловкость. Е Фэн встал и с поклоном поприветствовал Цинь Ваньчжоу: "Тесть, сегодня тебе исполняется 50 лет". В городе Цинь всегда высоко ценили боевой дух. Мы уже устали смотреть на пение и танцы. Как насчет того, чтобы устроить для тестя соревнования по боевым искусствам, чтобы оживить обстановку?" Цинь Ваньчжоу поднял свой массивный кубок с вином и залпом выпил его. Он знал, что пытается сделать Е Фэн, но не стал препятствовать этому. Не глядя на Ян Динтяня, он прямо ответил: "Конечно!"

Е Фэн сразу же улыбнулся. Он обратился к Ян Динтяню: "Командир Шэнь, госпожа повысила ваш статус с ничтожного существа. Я полагаю, что ваши боевые искусства должны быть очень мощными. Как насчет того, чтобы стать моим соперником на этом соревновании?" Ян Динтянь спокойно ответил: "Я приму ваше предложение. Пожалуйста!" Е Фэн покинул свое место и, держа меч, направился к центру главного зала. Сразу же все танцовщицы в зале удалились, оставив после себя пространство в тысячу квадратных метров. Ян Динтянь нес огромный ящик и неторопливо шел к центру главного зала. Открыв ящик, он достал из него огромную и грозную саблю Sky Devil Flame Saber.

Е Фэн сказал: "Тесть, сегодня у тебя банкет по случаю дня рождения. Это радостное событие, и крови быть не должно. Однако железная кровь города Цинь - это грозно. Вас ведь не будут беспокоить такие вещи, верно? Позже, во время соревнований по боевым искусствам, если случится какая-нибудь неприятность, прольется кровь или будут жертвы, надеюсь, тесть простит меня". "Хорошо!" Цинь Ваньчжоу сразу же согласился. В тот же миг цвет лица всех присутствующих стал серьезным. Все знали, что Город Белого Облака пытается восстановить справедливость в отношении Е Вучжэна. Они хотели убить Ян Динтяня, а также отомстить за невежество Цинь Мэнли. Более того, Цинь Ваньчжоу согласился на это, выразив тем самым свое наказание Цинь Мэнли. Это также свидетельствовало о том, что он не собирался разрывать союз между городом Цинь и городом Белого Облака.

Поэтому во взгляде, которым все смотрели на Ян Динтяня, было немного больше сочувствия. В их глазах этот любовник Цинь Мэнли был мертв. Однако сочувствию не было предела. Что касается образа мальчика-игрушки Ян Динтяня, то они относились к нему с пренебрежением и презрением. "Меч безжалостен. Жизнь или смерть будет зависеть от небес. Командир Шэнь, прошу вас!" Е Фэн неторопливо обнажил оружие и холодно произнес.

http://tl.rulate.ru/book/96772/3199948