Готовый перевод Nine Yang Sword Saint / Святой меча девяти Ян: Глава 224

После того, как команды столкнулись, Владыка Западной Префектуры, Е Вучжэн и Цинь Мэнли сошли с колесницы и вышли вперед, чтобы поприветствовать друг друга. Владыка Города Белого Облака тоже сошел с колесницы, прихватив с собой молодого господина Е Фэна. Во время поездки оба столкнулись. После этого они поприветствовали друг друга. Их приветствия были одинаково уважительными. Однако в целом приветствия Владыки Западной Префектуры и Цинь Мэнли были чуть более уважительными, в то время как Владыка Города Белого Облака Е Учэн был более высокомерен и сдержан. Ведь Владыка Города Белых Облаков Е Учэн был одного ранга с Цинь Ваньчжоу. Между тем, отношение молодого владыки Города Белых Облаков Е Фэна было совершенно противоположным его отцу. Когда он приветствовал Владыку Западной Префектуры Е Вучжэна, то не выказал никаких признаков уважения, а лишь слегка наклонился к его талии и сказал: "Племянник приветствует дядю".

Как оказалось, муж Цинь Мэнли, Е Вучжэн, был младшим братом Владыки Города Белого Облака. Поприветствовав друг друга, Е Фэн начал осматриваться. Очень быстро его взгляд упал на лицо Ян Динтяня. В его взгляде сразу же появилась ледяная враждебность. В нем также были заметны следы презрения и пренебрежения. Однако он не бросился сразу же искать неприятности. Напротив, в его взгляде появились следы усмешки и предупреждения. После этого обе группы начали сближаться. Они готовились отправиться на ночлег к станции Красного Каменного Замка, находившейся в десятках миль от них. Замок Красного Камня уже был территорией Северо-Западного Города Цинь. Кроме того, его контролировал и поддерживал клан Цинь. Замок Красного Камня был в некотором роде связан с Ян Динтянем. Дочь хозяина замка Цинь Хунмянь погибла под мечом Ян Динтяня.

Около вечера обе многотысячные группы вошли в замок Красного Камня. Действительно, столбы замка Красного Камня были окрашены в насыщенный красный цвет. Это был чрезвычайно прочный и величественный замок. Только один этот замок занимал уже более ста гектаров. Высота самой высокой смотровой башни достигала ста метров. Гарнизон мог вместить до нескольких тысяч солдат. Это был один из самых важных районов клана Цинь на юго-востоке страны. Тем временем владыка замка Красного Камня Цинь Чжунтянь во главе сотни важных чиновников вышел из замка Красного Камня и почтительно приветствовал их с расстояния в 20 миль.

Здесь разница в поведении Цинь Чжунтяня была очень заметна. Когда он стоял перед Владыкой Города Белого Облака Е Учэном, в его взгляде были следы вежливости. Но когда он столкнулся с Цинь Мэнли, в его поведении было много льстивости. С самого начала и до самого конца владыка замка Красного Камня ни разу не выпрямился. Он обращался с Цинь Мэнли как с любовницей. Цинь Чжунтянь не мог считаться человеком, не занимающим никакого положения. Он был ответственным за территорию в 200 миль вокруг замка Красного Камня. Его можно было считать феодалом в Северо-Западном городе Цинь. Однако до Цинь Мэнли он был как раб. С обеих сторон конница насчитывала более тысячи человек. Согласно практике, кроме примерно 200 человек личной охраны, остальные войска должны были разместиться за пределами замка.

Как высший командир тысячной кавалерии, Ян Динтянь мог войти в замок Красного Камня и занять уютную комнату для гостей. Кроме того, ему будут прислуживать две-три служанки. ********************************************* Умывшись и переодевшись в элегантное и уютное светлое платье, служанка сообщила Ян Динтяню, чтобы он отправлялся на банкет в зал замка Красного Камня. Ян Динтянь последовал за ней и вошел на банкет в замок. В этот момент в зале находилось около десяти человек, занявших свои места. Всего в зале было около сорока-пятидесяти столов. Место Ян Динтяня можно было считать самым первым. За девятым столом справа от него сидели Цинь Мэнли и еще один гость. В этот момент небо уже полностью потемнело. Весь зал был освещен тысячами свечей, отчего в нем было светло, как днем.

Ян Динтянь сидел на своем месте. Перед ним стоял стол высотой в полчеловека, длиной около 1,5 м и шириной 80 см. На нем были разложены всевозможные редкие деликатесы, спиртные напитки и фрукты. В этом месте у каждого человека был свой стол. Рядом с ними прислуживала нежная и симпатичная служанка. Вскоре после прибытия Ян Динтяня к столу подошли и остальные гости. Только после того, как все прибыли, появились три самых важных гостя этого вечера. Ими оказались Цинь Мэнли, Е Учэн и Е Вучэн. Эти три человека сели за три крайних стола. За первым столом слева от них сидел владыка замка Красного Камня Цинь Чжунтянь, а за первым столом справа - Е Фэн, молодой владыка Города Белого Облака. Он поднял голову и огляделся. В его взгляде читалось высокомерие. Что касается Янь Бициня, то он сидел сразу после Ян Динтяня.

По сигналу владыки замка Красного Камня Цинь Чжунтяня Цинь Мэнли объявил о начале банкета. После этого зазвучала музыка, и десятки изящных и красивых танцовщиц начали грациозно танцевать в центре зала. Все обменивались тостами и наслаждались деликатесами. Конечно, для Ян Динтяня такое событие было неприемлемо. В большинстве случаев ему достаточно было опустить голову, чтобы насладиться вином и мясом. Говорить ему было некогда, потому что на таком банкете только те, кто сидел во втором или третьем ряду, имели право разговаривать. Однако, даже если он не находил никаких проблем, неприятности все равно искали его. Выпив по глотку вина, молодой господин города Белого Облака обратился к господину города Западной Префектуры Е Вужэну: "Дядя, я слышал, что в вашей городской страже недавно появился новый кавалерийский командир. Его боевое искусство чрезвычайно выдающееся. Почему бы не дать возможность всем желающим испытать его?"

Янь Динтянь сразу же возмутился и пробормотал: "Проклятье. Этот маленький ублюдок продолжает провоцировать меня". Владыка Западной Префектуры Е Вузхен посмотрел на Ян Динтяня: "Шэнь Ланг, командир Шэнь, это Молодой Владыка Города Белого Облака. Встаньте и поднимите за него тост". Ян Динтянь нахмурился и не встал. Он поднял свой кубок с вином и поднес его к Е Фэну. После этого он залпом выпил вино. Действия Ян Динтяня можно было расценить как грубость. Сразу же цвет лица Е Вучэна немного изменился. В его взгляде, обращенном на Ян Динтяня, появилась холодность. Е Фэн рассердился: "Командир Шэнь, так вот как вы предлагаете тост?" Ян Динтянь нахмурился и непринужденно ответил: "Я командир кавалерийской гвардии госпожи Цинь, а не командир Города Белого Облака. Я не обязан быть слишком вежливым по отношению к вам". Эти слова были полны высокомерия и непокорности. Сразу же даже у владыки Города Белого Облака Е Вучэна слегка изменился цвет лица.

"Хаха..." Е Фэн был разгневан до предела. Он перевёл взгляд на Шэня и сказал: "Слышь, командир Шэнь, его боевые искусства просто выдающиеся. Иначе бы ты не смог стать командиром гвардии госпожи Цинь. Так получилось, что боевые навыки моего командира не улучшились. Почему бы командиру Шэню не провести с ним пару раундов?" После того, как Е Фэн заговорил, воин, стоявший напротив Ян Динтяня, немедленно встал. Он держал в руке меч и поклонился Ян Динтяню: "Второй командир кавалерии Города Белого Облака Мурон Ши надеется попросить совета у командира Шэня". Ян Динтянь сразу же посмотрел в сторону Цинь Мэнли. Он увидел, что она разговаривает и улыбается с Е Вучэном. Она счастливо улыбалась, отчего казалась несравненно прекрасной. При этом она даже не смотрела в сторону Ян Динтяня. Напротив, в красивых глазах Су Мэй читалось беспокойство.

Е Фэн посмотрел на Ян Динтяня и холодно улыбнулся: "Только не говорите мне, что командир Шэнь боится сражаться. Вы должны знать, что вы представляете репутацию госпожи Цинь". Тем временем Мурон Ши тоже слегка улыбался: "Командир Шэнь, сопровождать танец женщины на банкете крайне неинтересно. Соревноваться в боевых искусствах и скрещивать удары мечей лучше под вино. Как насчет того, чтобы нам с тобой провести поединок, чтобы помочь всем насладиться вином?" Ян Динтянь нахмурился: "Ты можешь сделать это сам или найти кого-нибудь другого, если хочешь оживить обстановку. Мне это неинтересно". Как только прозвучали эти слова, в зале воцарилась тишина. Все с недоверием смотрели на Ян Динтяня. Не слишком ли он заносчив и нагл? Он посмел сказать, что ему это неинтересно. Не говоря уже о том, что он отказался от участия в битве на глазах у стольких людей. На самом деле все присутствующие были немного осведомлены о личности Ян Динтяня. Они знали, что он был любовником Цинь Мэнли.

Если говорить красиво, то его можно назвать любовником. Но если говорить грубо, то он был просто мальчиком-игрушкой и жиголо. Он явно был человеком низкого положения. Какую квалификацию он имел, чтобы вести себя так высокомерно и нагло? Как только Ян Динтянь заговорил, лицо Е Вучэна стало холодным. Он поставил свой кубок с вином на стол. В то время как у владыки города Западной Префектуры Е Вучэна цвет лица стал очень холодным. Он не пытался скрыть гнев во взгляде, поэтому смотрел на Цинь Мэнли несколько обвиняюще. Ян Динтяня это не беспокоило, он опустил голову и стал есть и пить. Казалось, что его ничего не касается. Е Фэн оказался в неловкой ситуации. Он улыбнулся Цинь Мэнли: "Госпожа Цинь, этот ваш командир стражи действительно несколько странный". Цинь Мэнли небрежно посмотрела на него и промолчала.

Увидев это, хозяин замка Красного Камня Цинь Чжунтянь сразу же попытался сгладить ситуацию: "Хорошо, что командир Мурон хочет оживить ситуацию, устроив соревнования по боевым искусствам. Мой сын тугодум, а командир Мурон может подсказать ему пару приемов". После этих слов красивый юноша встал. Он подошел к центру зала и обратился к Мурон Ши: "Командир Мурон, пожалуйста". Мурон Ши только слегка улыбнулся. Он поклонился и поприветствовал: "Молодой хозяин замка, прошу вас". После этого он обнажил меч и спустился вниз. В центре зала он обменялся указками с молодым лордом замка Красного Камня, чтобы оживить обстановку. Ян Динтянь не проявлял ни малейшего интереса к этому состязанию и смотрел на него без интереса. Примерно через четыре-пять минут Юный Лорд Замка Красного Камня одержал мизерную победу. Муронг Ши проиграл на полхода и, покраснев от злости, удалился.

Обычно хозяева должны были быть снисходительны к гостям. Однако в этом бою Молодой Лорд Замка Красного Камня не проявил снисхождения. Было ясно, что Цинь Чжунтянь почувствовал беспокойство в сердце Цинь Мэнли и хотел помочь ей немного выпустить воздух. Смысл его слов был таков: "Это территория моего Северо-Западного Города Цинь. Пока что не время критиковать других". Цинь Чжунтянь тоже смотрел на Ян Динтяня свысока, но в данный момент у него не было другого выбора, кроме как защищать его. Несмотря на то, что после окончания соревнований Цинь Чжунтянь продолжал непрерывно подавать спиртное и деликатесы, всячески зазывая всех желающих, атмосфера на банкете уже не могла оживиться. Не прошло и часа, как Е Вучэн сказал, что с него хватит. Он встал и ушел.

После этого все присутствующие, независимо от того, наелись ли они досыта, последовательно отложили кубок с вином и палочки для еды. На этом банкет был официально завершен. ********************************************* После возвращения в свою комнату Цинь Мэнли так и не дождался никого, кто бы мог позвать Ян Динтяня. Казалось, что они оба погрузились в холодный тупик войны. Ян Динтянь лег на кровать, не снимая одежды. Он закрыл глаза и лег на кровать, чтобы немедленно отдохнуть. Он планировал, как получит вторую половину карты Мистического Пламени Неба и Земли после того, как войдет в Северо-Западный Город Цинь. Что касается плана, то Ян Динтянь обдумывал его бесчисленное количество раз. Но в итоге он так и не смог составить план, потому что это было очень сложно. Ян Динтянь обдумывал множество планов, но ни один из них не был практичным.

Вдруг, когда Ян Динтянь уже закрыл глаза и отдыхал, снаружи послышались легкие и быстрые шаги. Он тут же навострил оба уха. Честно говоря, он никогда не слышал таких изящных и спокойных шагов. Они совершенно не походили на человеческие шаги, настолько, что были даже быстрее, чем у земных кошек. Вслед за этим из оконной щели молниеносно появилась серая тень. После этого она хотела быстро забраться на дно кровати Ян Динтяня. Янь Динтянь очень быстро сделал движение и резко вытянул ладонь. Тень тут же натолкнулась на ладонь Ян Динтяня, и он почувствовал мягкость и гладкость. Янь Динтянь уставился на нее. И тут же увидел изящное и несравненное маленькое лицо, а также изящное и тонкое тело.

Это была маленькая девочка. На вид ее рост составлял около 140 см. Ее вес не превышал 25-30 килограммов, и выглядела она очень очаровательно и утонченно. Попав в плен к Ян Динтяню, она начала сопротивляться и пыталась вырваться. Затем она открыла свой маленький рот и хотела укусить Ян Динтяня за руку. Наконец, доведя себя до предела, она расширила свои большие красивые глаза и жалобно посмотрела на Ян Динтяня. "Старший брат, пожалуйста, отпусти меня. Пожалуйста, спаси меня!" Ее тон был очень мягким и приятным для слуха. Он был до такой степени мягким и приятным, что в нем ощущалась некая сладость и очарование. Однако ее артикуляция была не очень четкой. Это было похоже на иностранца, говорящего по-китайски на земле.

После этого Ян Динтянь обнаружил, что уши девушки выглядят очень странно. Неожиданно они оказались заостренными и маленькими, к тому же на них рос белоснежный мех. Затем Ян Динтянь еще больше удивился, когда обнаружил, что девушка тащит за собой белоснежный хвост на ягодице. От волнения хвост слегка подрагивал, покачиваясь то вправо, то влево. Когда он еще раз взглянул на ее лицо, оно было размером всего лишь с ладонь. Оно было похоже на лицо дынного семечка с большими водянистыми глазами. Ее зрачки были слегка темно-синими. "Ты не человек?" тихо спросил Ян Динтянь. "Я человек..." ответила девушка с легким раздражением. Ян Динтянь поднял ее на руки и развернул. Он окончательно убедился, что это не человек, а девочка из расы Фоксман. Она принадлежала к получеловеческой расе, жившей на краю человеческой цивилизации.

http://tl.rulate.ru/book/96772/3199244