Готовый перевод Nine Yang Sword Saint / Святой меча девяти Ян: Глава 10.1 – Надменная и Непокорная.

Перевод: LAIT;

Редакт: Stervochka.

Глава 10.1 – Надменная и Непокорная.

“На колени! Ты хочешь, чтобы я повторил это в третий раз?” Холодно закричал мужчина средних лет.

После этих слов, лицо Симэнь Яньянь сразу стало пепельно-бледным. Она прикусила губу своими нефритовыми зубами и, дрожа, произнесла: “Папа, я твоя дочь, принцесса Города Небесное Облако. Ты хочешь заставить меня склонить колени перед этим дикарем Мао Ли?”

Мужчина средних лет почувствовал прилив жалости, но все же холодно произнес: “Верно. Даже если ты моя дочь, ты все еще должна встать на колени и признать свои ошибки. Если ты совершила что-то плохое, то ты должна получить за это наказание!”

“Нет!” Симэнь Яньянь подавила слезы и произнесла: “Папа, я могу встать на колени перед тобой и матерью, но не перед кем-либо другим.”

“Я могу извиниться и признать свои ошибки, но я, безусловно, не встану на колени.” Симэнь Яньянь вдруг вытащила изысканно уникальный огненно-красный кинжал и подвела его к своей снежно-белой, нефритовой шее. После чего сказала: “Если ты хочешь заставить меня встать на колени, то я умру перед тобой.”

“Папа, я могу извиниться и признать свои ошибки, но я, безусловно, не встану на колени!” Произнесла Симэнь Яньянь, с трепетом. Затем ее маленькая ручка немного надавила, и острый кинжал внезапно порезал ее нефритовую кожу. Из пореза сразу же потек поток крови, заставляя ее снежно-белую, розовую шею выглядеть особенно потрясающей.

Тело мужчины среднего возраста содрогнулось. Он яростно сжал кулаки и гневно посмотрел на свою непростительную дочь. Глядя на ярко-красную кровь, его лицевые мышцы яростно задергались. Ведь, она его самая любимая дочь, его дорогое сокровище!

Симэнь Яньянь согнула свою талию и сказала Ян Динтяню: “Прости, я была неправа. Я не должна была насильно покупать твою вещь, а также не должна была травмировать тебя, пожалуйста, прости меня!”

Мужчина средних лет посмотрел на свою любимую дочь, затем посмотрел в сторону Ян Динтяня.

“Ай......” Мужчина средних лет вздохнул и повернулся к Ян Динтяню, после чего поклонился ему.

“Прости, маленький брат, я, Симэнь Уя, не был строг в своем наставлении. Кроме того, мое сердце не достаточно твердое и я не могу спокойно смотреть на то, как моя дочь проливает кровь. Поскольку я не могу заставить мою дочь встать на колени, то я сам извинюсь перед тобой. Пожалуйста, прости ошибку моей дочери!”

В этот самый момент, Симэнь Яньянь была немедленно ошеломлена! Ведь всем должно быть известно, что ее отец является Верховным Повелителем Города Небесное Облако. С такого рода почитаемым положением человек имеет определенного рода гордыню и известность, но в этот момент, он на самом деле кланяется и признает свои ошибки перед дикарем Мао Ли из-за нее.

Симэнь Яньянь почувствовала, что ее сердце раскололось. Ее отец был самым почитаемым и самым уважаемым человеком. И из-за ее собственной ошибки, она действительно вынудила отца принять такой позор.

“Папа не......” Симэнь Яньянь шагнула вперед и встала на колени перед своим отцом. Она выбросила кинжал из своей руки и, схватив обе ноги своего отца закричала: “Папа, я ошиблась! Я не должна была использовать свое положение, чтобы запугивать других людей, я не должна была ранить его, я не должна была ранить себя кинжалом и использовать свою собственную жизнь, чтобы пригрозить тебе.”

“Папа, я знаю. То, что я сделала, было не правильно, но, но я действительно не могу контролировать свой характер.” Продолжала говорить Симэнь Яньянь, пока плакала.

Симэнь Уя тихо вздохнул. И протянул свою руку, нежно погладив мягкие волосы своей дочери. После этого, он спросил: “Яньянь, как давно ты плакала?”

Симэнь Яньянь ответила, рыдая: “С тех пор как мне исполнилось 15 лет, я ни разу не плакала.”

Эта маленькая принцесса из Города Небесное Облако была хитрой, непокорной, надменной, упрямой и неуступчивой. Она ни разу не склонила голову, и не плакала так долго, но на самом деле она все это сделала сегодня, потому что ее отец поклонился другому человеку. Она кричала во весь голос и, даже зная, что все это случилось потому, что именно она совершила ошибку, и даже зная, что она не должна винить Ян Динтяня, она не могла подавить ненависть в сердце к нему.

“Это так?” Произнес Симэнь Уя с протянутой рукой.

Симэнь Яньянь вынула ожерелье пламени со своей груди. Ее взгляд на ожерелье был полон нежелания и ненависти, когда она покорно вложила его в руку своего отца.

“Вставай!” Сказал Симэнь Уя: “Ты должна помнить сегодняшний день. Когда ты будешь делать что-то в будущем, думай о сегодняшнем дне и думай о своем отце. Не беспокойся о самоконтроле своего характера, просто думай, прежде чем действовать!”

“Да! Я понимаю.” Произнесла Симэнь Яньянь, со склоненной головой.

“Кроме того, тебе нельзя обижаться на этого маленького брата.” Продолжил говорить Симэнь Уя.

Симэнь Яньянь стиснула зубы и сказала: “Папа, я не могу не ненавидеть его в своем сердце, но я не буду мстить ему позже. Я не буду нападать на него, и не стану вредить ему. Я буду игнорировать его, и даже не притронусь к нему, а также не буду смотреть в его глаза!”

После того, как она закончила говорить, Симэнь Яньянь уже была не способна сдерживать свою обиду.

Симэнь Уя сморщил брови, махнул рукой в сторону двери и произнес: “Ты можешь выйти......”

После того, как Симэнь Яньянь холодно уставилась на Ян Динтяня, она повернулась и вышла.

“Маленький брат, вот твое ожерелье.” Сказал Симэнь Уя и передал ожерелье пламени Ян Динтяню.

Ян Динтянь снова повесил ожерелье на свою шею и заговорил: “Господин Симэнь, извините за доставленные мной неудобства. Если бы это было что-то еще, я бы не возражал и просто отдал ее Молодой Леди Симэнь. Однако, это ожерелье пламени – вещь, которую мне передал мой старший, поэтому она очень важна для меня.”

“Я знаю. Более того, даже если это было что-то незначительное, другие люди не должны силой отнимать это.” Ответил Симэнь Уя.

“Кстати, куда же этот маленький брат планирует пойти? Если твое направление и мое различаются, то я могу предоставить тебе быстрый корабль, чтобы отправить тебя в то место.” Высказался Симэнь Уя.

В этот же момент, беспокойства Ян Динтяня пропали. Таким образом, он почувствовал легкое колебание, поэтому он спросил: “Мы что, сейчас в море?”

Симэнь Уя кивнул:  “Да.”

http://tl.rulate.ru/book/96772/131457