Готовый перевод Martial Arts Master / Мастер боевых искусств: Глава 19. Вызов

Последние несколько дней Ву Дун чувствовал гнев и досаду. Взволнованный коротковолосым молодым человеком, он медленно кивнул после нескольких секунд молчания. «Хорошо, я буду настороже».

«По рукам!» Коротковолосый юноша встал и стал растягивать тело.

Татуированный мужчина отложил пиво и спросил с большой осторожностью. «Он хорош? На каком любительском уровне?

Ву Дун засмеялся и сказал: «Не волнуйтесь. Он новичок в боевых искусствах, никакого уровня. Одного из вас будет более чем достаточно, чтобы преподать ему урок».

Коротко стриженный юноша и татуированный мужчина рано бросили школу, чтобы присоединиться к уличной банде. Для них бои не были новостью, и они усвоили основы боевых искусств. Чтобы подняться в банде, они сознательно держали Чэнь Чанхуа и Ву Дуна в своей компании, чтобы научиться от них правильным приемам боевых искусств. За последние два года, помимо выпивки и наркотиков, азартных игр и шлюх, они потратили приличное количество времени и усилий на тренировки и практику, и достигли уровня Седьмого разряда для любителей. Ву Дун был уверен, что они лучше Лу Чена.

«Тогда этот мальчик просто кусок пирога? Брат Ву Дун, мы тебя не разочаруем!» Коротковолосый юноша усмехнулся.

Татуированный мужчина немного подумал. «Подожди. Кто-нибудь из вас может изобразить сельский диалект? Научите меня парочке строк».

«А?» Ву Дун и мужчина с короткой стрижкой не поняли его замысла.

Татуированный мужчина продолжил объяснения. «В конце концов, Университет Сунчена ─ лучший университет в этом городе, пользующийся репутацией по всей стране. У нас могут легко возникнуть проблемы, если начнется драка здесь. Да, нас не будут оценивать, но никогда не говори никогда. Что, если случится какому-то профессору пройти мимо? Сейчас темно, и лица трудно разглядеть. Если я представлю какой-нибудь сельский акцент, нас невозможно будет отследить, если что-то пойдет не так. Верно?»

«Верно-верно!» Ву Дун очень боялся быть замешанным, если их поймают.

Коротковолосый мужчина все еще был озадачен. «Какой профессор прошел бы здесь в этот час?»

«Разве это не идеальный час, чтобы встречаться с молодой, свеженькой студенткой?» Татуированный мужчина ответил ухмылкой.

...

По тропе на берегу озера Лу Чен бежал трусцой к своему обычному месту для тренировки боевой стойки. Половина озера Вэйшуй была освещена огнями жилых помещений и учебных корпусов, сверкающих, как серебряное море, в то время как другая половина была пропитана тьмой и спокойствием с отражением нескольких уличных фонарей, позволяющих влюбленным встречаться тайно. Лу Чен тоже был в темноте.

Наблюдение было общей привычкой для всех мастеров боевых искусств. После периода упорных тренировок он уже интегрировал это в свой инстинкт. Заметив на бегу две тени, выходящие из рощи на берегу озера, он подсознательно бросил дополнительный взгляд.

Татуированный мужчина громко крикнул: «На что ты смотришь?»

«Ничего, моя ошибка», ─ кротко ответил Лу Чен, поскольку он не ожидал ссоры от краткого взгляда и не хотел неприятностей.

Боевые искусства могут укрепить нервы. Он просто хотел спасти свою красоту от каких-то негодяев. Однако, когда случаются неприятности, истинная личность и обычная практика все равно преобладают. Как сказал Старик Ши, воинственность и насилие не могут играть главную роль в этом правовом обществе. Мастер боевых искусств не должен быть ни трусом, ни возмутителем спокойствия.

«Черт побери! Следи за своим ртом...» Это были единственные две диалектные фразы, которые выучил татуированный юноша. Боясь, что его узнают, он подал знак короткостриженому мужчине, чтобы тот блокировал продвижение Лу Чена, мешая ему бежать, тем самым окончательно сжигая мосты.

Лу Чен не был дураком. Их агрессивное поведение отозвалось эхом в его голове, и вскоре он пришел к выводу: «Они здесь, чтобы создавать проблемы!»

То, как они подходили с двух сторон, показывало, что они были сильнее, чем на уровне Любительского девятого разряда.

Простые люди, слегка увлекающиеся боевыми искусствами, обычно не обращали внимания на работу ног. Те, кто мог сохранять правильные движения ног в бою, должны быть профи.

Расстояние между ними было достаточно небольшим, чтобы в любую секунду началась драка. Прямо перед тем, как ладонь коротковолосого юноши упала на лицо Лу Чена, Лу Чен внезапно уклонился и зашагал к лесу.

Бежать в лес...

Он побежал...

Коротковолосый юноша и татуированный мужчина в шоке переглянулись. Парень уже сбежал?

По их опыту, за конфликтом обычно следовала словесная ссора. Когда насилие становилось очевидным, трусливые умоляли о пощаде, в то время как вспыльчивые боролись до горького поражения. Но тот парень побежал, как кролик, всего после трех слов.

Черт! «Убегаешь? Куда ты можешь убежать!» Двое оправились от шока и начали погоню за Лу Ченом. Их лица исказились от стыда.

Находясь в процессе погони по горячим следам, Лу Чен не осмеливался сбавлять скорость, уворачиваясь от деревьев в роще, которую он выучил наизусть. Вскоре он вышел из леса и выбежал на тропу, обычно используемую в его обычных тренировках на выносливость.

Тропа соединяла учебные корпуса и небольшой холм высотой десять метров, на котором была создана самая большая библиотека города. Тропа будет огибать холм и продолжаться по обширному западному региону, который будет застраиваться. Лу Чен повернул и побежал к холму.

Двое молодых людей были взволнованы, увидев, что Лу Чен направлялся к холму, когда они вышли из леса.

«Этот парень не мог выбрать лучшего маршрута!»

Если бы он направился к учебным корпусам, они наверняка не осмелились подойти ближе. Тем не менее, жертва выбрала тихий холм, отличное укромное место, чтобы дать ему несколько хороших ударов!

Когда двое пересекли рощу, Ву Дун больше не мог усидеть на месте. Он был обеспокоен тем, что эти два разъяренных хулигана попадут в серьезные неприятности и каким-то образом вовлекут его, поэтому тихо последовал за ними.

Лу Чен побежал впереди них, провоцируя эту парочку. Расстояние между ними становилось все больше и больше по мере того, как оба бездельника изматывались. Им обоим захотелось бросить погоню.

«Блин! Однажды я мог пробежать пять кругов по стадиону на одном дыхании!»

В это время они заметили, как Лу Чен замедляется, и переглянулись с возбуждением и жестокостью.

«Мы больше не можем бежать, но и тот парень тоже вымотался!»

«Подожди, мы его поймаем и преподнесем ему хороший урок!»

Они выдавили из себя последние силы и добрались до пустоши в западной части на другой стороне холма. Расстояние между ними, казалось, мало-помалу сокращалось до тех пор, пока коротковолосый юноша совершенно не мог больше бежать. Он остановился и тяжело дышал.

«Черт возьми! Этот... этот мальчик... правда... умеет бегать...»

Татуированный мужчина тоже остановился недалеко впереди. Он наклонился, положив руки на колени для поддержки, и наблюдал, как фигура Лу Чена уменьшалась.

«Этот бег... Я... Мои руки... Мягкие... Мои ноги...» Слова вылетали из его рта, когда его грудь сильно вздымалась.

Ву Дун догнал их, тоже тяжело дыша и вспотев. Увидев их стоящими на месте, он, казалось, сильно задыхался до такой степени, что его вот-вот вырвет.

«Забудь… Забудь об этом… Нет смысла… Пустая трата времени…» Сигареты повредили его легкие, основу упражнений на выносливость. После такой долгой пробежки Ву Дун был близок к обмороку.

Его голос все еще витал в воздухе, когда он увидел темную фигуру Лу Чена, бегущую по пустынной местности к ним.

«Ты...» ─ татуированный юноша и короткостриженый мужчина едва смогли подать голос среди своего тяжелого дыхания.

«Как посмел этот парень вернуться?»

Не сводя глаз с Лу Чена, они заметили, насколько спокойным было его лицо и дыхание, без признаков усталости от долгой пробежки.

«Черт! Что это за монстр?» Два уличных бродяги выглядели напуганными.

Глядя на этих троих с улыбкой на лице, Лу Чен внезапно подошел и нанес мощный удар с силой, струящейся от его ног до кулака, в грудь коротковолосого мужчины.

Мужчина с короткой стрижкой попытался увернуться, но у него не осталось сил в ногах, он не мог двигаться достаточно быстро, чтобы избежать удара.

Бац!

Короткостриженый мужчина был ранен в акупунктурную точку, которая находится близко к нижней части грудины. Его кости заболели, и его дыхание почти остановилось. Сделав два шага назад, Лу Чен подошел вплотную. Он схватил его за плечи и ударил своей ногой по его ноге, прежде чем бросить его в татуированного юношу, который подходил, чтобы присоединиться к драке. Ноги хулигана подломились под ним, волоча его тело по земле.

Лу Чен наверняка не упустил бы такую возможность. Он сделал шаг вперед и повернул талию, чтобы нанести удар хлыстом по левой голени татуированного человека.

«Ааа!»

Татуированный юноша ужасно вскрикнул. Кость не была сломана, но боли было достаточно, чтобы удержать его на земле и не допустить боя.

Позаботившись о них, Лу Чен с легкой улыбкой повернулся к Ву Дуну.

«Итак, старший Ву Дун хочет преподать мне урок. Тогда, пожалуйста, дай мне несколько указаний».

Злобный и мрачный Ву Дун ахнул: «Я... я устал. А ты? Мы примерно в одном состоянии?»

Я любитель второго разряда! А кто ты, черт возьми?

«Извини, но я совсем не устал...» Лу Чен спокойно занял боевую стойку с зудом и огнем в глазах.

По словам его мастера, хотя Ву Дун был вторым любительским разрядом, его тело сильно пострадало из-за злоупотребления алкоголем и никотиновым дымом. Кроме того, в этот самый момент он был измучен длительным бегом и запыхался. Как мог ученик боевых искусств на месте Лу Чена упустить шанс бросить ему вызов?

http://tl.rulate.ru/book/96745/722601