Готовый перевод Martial Arts Master / Мастер боевых искусств: Глава 239

Не имея никаких планов на вторую половину дня, Лу Чэн отправился домой пораньше. Он с удовольствием болтал с Янь Чжэке по мобильному телефону, устроившись на диване и смотря эстрадные шоу.

Его матери не было дома, даже когда наступила ночь. Ужин, который Лу Чэн давно предвкушал, существовал только в его воображении.

"Мама, где ты?" "Оставленный" ребенок взял на себя инициативу позвонить матери.

Ци Фан была в замешательстве. "Разве я тебе не говорила?"

"Нет..." Лу Чэн смутился еще больше.

Ци Фан смущенно рассмеялся. "О, ты так много времени проводишь вне дома во время учебы, что я привык к этому".

"К чему ты привык? Жить без меня, своего сына?" Лу Чэн спрятал лицо в ладонях и беспомощно вздохнул.

Ци Фан продолжил: "Фэйфэй уже провела здесь несколько дней, и твоя тетя уговаривает ее вернуться домой. Поскольку я уже поменялся с кем-то рабочими сменами на эти несколько дней, я подумал, что мог бы отправить ее домой лично. Если с ней что-нибудь случится, как я смогу противостоять твоей тете? Ченг, ужинай сам с отцом".

А, так я могу сегодня спать в своей постели? Лу Чэн обрадовался и спросил "Мама, когда ты вернешься?".

"Возможно, послезавтра. Завтра я навещу твоего дедушку по материнской линии и куплю немного домашних овощей..." Ци Фан вскоре начала пилить Лу Чэна, чтобы он навещал своих бабушку и дедушку по материнской линии по выходным, когда он не был в клубе боевых искусств.

Выдержав мамину нотацию, Лу Чэн написал Янь Чжэку сообщение с жалобой на то, что его бросила биологическая мать и он остался без ужина.

Без малейшего намека на сочувствие Янь Чжэкэ ответила фотографиями вкусной еды, которую она ела.

"Тебе не нужно благодарить меня. Старшая сестра поможет тебе доесть их!".

Через некоторое время Лу Чжишэн пришел домой и увидел, что Лу Чэн лежит на диване и играет на своем мобильном телефоне. При выключенном свете и телевизоре свет от экрана мерцал на его лице.

"Вы, молодые люди, действительно не можете жить без своих мобильных телефонов.

" Отец Лу покачал головой и вздохнул, включив выключатель, чтобы свет залил комнату.

"Папа, мама гостит у тети. Мы должны быть ответственными за наш ужин", - сказал Лу Чэн, глядя вверх с мобильным телефоном, который все еще держал в руке.

Лу Чжишэн поправил очки в золотой оправе и объявил: "Я знаю. Я приготовлю ужин..."

Он сделал резкую паузу.

Лу Чэн замолчал и вздохнул.

"Почему бы нам не пойти на ужин к дедушке?".

"Хорошо!" Лу Чжишэн быстро принял решение, как будто давно ждал этого предложения.

Не умываясь, они быстро позвонили Лу Дэбану и быстро вышли из дома. По дороге они остановились, чтобы купить маринованную утку и измельченную курицу в качестве дополнительных блюд на ужин.

Когда они прибыли в дом дедушки, Лу Чэн заметил, что что-то изменилось: там были гости!

Мужчина и две женщины сидели в гостиной и вели непринужденную беседу с дедушкой Лу Дэбаном, дядей Лу Чжицяном и двоюродным братом Лу Юаньвэем. Бабушка и вторая тетя Лу Чэна были заняты приготовлением ужина на кухне.

"Чжишэн, ты здесь! Ты еще помнишь сына старого Чжао - Цзыцзюня? Он сейчас такой впечатляющий! Он заместитель директора полицейского участка на улице Сяфэй". Лу Дэбан усмехнулся, указывая на единственного мужчину среди гостей.

"Цзыцзюнь? Конечно, я помню. Мы играли вместе, когда были детьми. Когда мы играли в полицейских и грабителей, ты всегда настаивал на том, чтобы быть полицейским. Похоже, ты воплотил свою мечту в реальность". Лу Чжишэн был приятно удивлен, увидев друга детства.

Старый Чжао и его семья когда-то давно были их соседями.

Чжао Цзыцзюню было за сорок, у него было квадратное лицо, короткие брови и тяжелые брови. Он встал и тепло похлопал Лу Чжишэна по плечу. "Чжишэн, ты все еще выглядишь как ученый. Каждый раз, когда я проказничал, отец читал мне нотации, приводя в пример тебя. Он говорил, что будет доволен, если я стану хоть наполовину таким же послушным, как ты..."

"Чужой ребенок..." Лу Чэн мысленно сделал такой вывод для Чжао Цзыцзюнь.

Две другие гостьи были дамами, поэтому он не осмеливался смотреть на них слишком пристально. Бросив на них быстрый взгляд, Лу Чэн заметил молодую женщину лет двадцати, у которой половина волос была убрана в пучок. Она выглядела скромной и немного застенчивой. С другой стороны, талант его двоюродного брата Лу Юаньвэя к искрометной красочной беседе, казалось, умер. Он выглядел заметно нервным.

Ха! Значит, это была не встреча старых соседей, а свидание вслепую! Осознав это, Лу Чэн подошел к Лу Юаньвэю и с интересом похлопал его по плечу.

Это был его первый раз, когда он лично видел свидание вслепую.

Похоже, что стремление Лу Юаньвэя создать себе еще одну ненужную неудачу испугало его родителей, поэтому они решили ускорить процесс свидания вслепую и прямо пригласить девушку к себе домой!

Лу Юаньвэй бросил на кузена разочарованный взгляд, но не посмел ничего сказать.

"Это моя жена Хуан Цюнь и дочь Чжао Цянь. Она учительница китайского языка в начальной школе №3. Это ваш сын?" После воспоминаний о старых временах Чжао Цзыцзюнь начал представлять членов своей семьи.

Лу Чжишэн улыбнулся. "Да. Лу Чэн все еще студент".

"Он поступил в университет, не так ли? Где он учится?" небрежно спросил Чжао Цзыцзюнь.

"В университете Сонгченг", - с гордостью ответил Лу Чжишэн.

"Это здорово. Он похож на тебя в этом аспекте!" Чжао Цзыцзюнь не стал расспрашивать о Лу Чэне, так как он не был главным героем сегодняшнего шоу.

Они сели и продолжили болтать о текущей работе Лу Юаньвэя, состоянии Чжао Цянь, а также о том, чем занимался Лу Чжицян после подписания контракта на кафетерий в прошлом.

Лу Чэн мог сказать, что его дядю неоднократно предупреждали отвечать на все вопросы как можно короче, если он неосознанно заденет чувства гостей.

Когда пришло время ужина, Лу Чэн хорошо сыграл свою роль стороннего наблюдателя, который отвечал за поедание свинины, курицы, утки, отбивных и баклажанов. Он оставил тихих героя и героиню в покое, пока их родители были в центре внимания, лишь изредка отвечая на вопросы.

Лу Чэн чувствовал их непреодолимое смущение даже кончиком пальца.

Хм, сегодня утром он попробовал Абсолютную Реакцию, но обнаружил, что она совершенно неэффективна.

Значит, он случайно поймал того вора?

Но это было не совсем правильно. Это чувство было слишком сильным...

Может, это потому, что тогда я глубоко спал, а в этот раз бодрствовал?

Выйдя из транса, Лу Чэн обратил внимание на холодную атмосферу в комнате. Похоже, семья Чжао была не совсем довольна положением Лу Юаньвэя.

Как только он закончил ужин, Чжао Цзыцзюнь ушли, даже не дав Лу Чжицяну и Лу Юаньвэю проводить их.

После ухода гостей семья Лу погрузилась в гнетущее молчание. Через несколько минут вторая тетя Лу Чэна Ван Лили похлопала Лу Юаньвэя по плечу. Она хныкала и говорила: "Если бы мы были так же богаты, как два или три года назад, разве старый Чжао смотрел бы на тебя свысока? Вэйвэй, нужно отдаться на волю судьбы. Некоторые люди рождаются для богатой и престижной жизни, в то время как другие предназначены для стабильной и комфортной жизни. Перестаньте создавать себе лишние проблемы. Усердно работай и продвигайся по карьерной лестнице..."

Лу Юаньвэй плотно сжал губы, ничего не говоря. Его лицо выглядело мрачным и упрямо стояло на своем месте.

"Хватит! Пусть делает все, что хочет. У нас все равно нет денег, чтобы он их тратил!" крикнул Лу Чжицян, его волосы, казалось, поседели всего за один вечер.

"Если бы я знал раньше, я бы не пришел на ужин..." У Лу Чэна вскоре разболелась голова, и он увидел, что его отец тоже думает об этом.

Как говорится, даже честному чиновнику трудно уладить семейную ссору.

Лу Чэн и его отец не имели права вмешиваться в это дело.

"Я больше ничего не скажу. Вы можете решить это сами". Старый Лу махнул рукой и вздохнул. Он вернулся на диван и молча смотрел телевизор.

Когда бабушка и вторая тетя Лу Чэна начали убирать со стола, Лу Чжицян пошел сесть на единственный диван. Лу Юаньвэй, казалось, хотел что-то сказать, но в конце концов сдался и вернулся в спальню, одинокой фигурой покинув гостиную.

"Папа, я пойду поболтаю с двоюродным братом", - прошептал Лу Чэн.

"Иди. Убеди его". Зная, что его сын быстро взрослеет за последние полгода, Лу Чжишэн без колебаний кивнул.

Он постучал в дверь и вошел в темную спальню. Лу Чэн сел на компьютерный стул и повернулся к Лу Юаньвэю, который лежал на кровати. "Брат, что ты пытаешься сделать на этот раз?"

как-то заговорил Лу Юаньвэй.

Фигура, лежащая на кровати, ответила приглушенным голосом: "Помнишь, я когда-то держал ресторан? В последнее время в Сюйшане становится популярным продажа еды на вынос, поэтому я планирую продавать еду на вынос, не имея собственного магазина. Таким образом, это не будет стоить слишком много денег..."

Лу Юаньвэй снова стал разговорчивым, когда речь зашла о его любимой теме. Сидя, он спросил с горечью и растерянностью: "Чэн, ты знаешь, что является самым болезненным моментом для человека?" "Это когда он не видит надежды в своей жизни. Я каждый день вовремя хожу на работу и получаю зарплату в две-три тысячи юаней в месяц. Конечно, это не настолько плохо, чтобы морить меня голодом или оставлять на холоде. Но я не вижу в этом никакой надежды. Сегодня то же самое, что и вчера, а завтра точно ничем не будет отличаться от сегодняшнего дня. Дом? У меня его нет! Машина? Я тоже не могу себе этого позволить! С такой жалкой зарплатой, когда я смогу купить хоть что-то из этого? Что же мне делать, по-прежнему полагаться на родителей?"

"Я тоже не хочу бесполезно бороться, но я не хочу жить так вечно..."

Слушая молча, Лу Чэн подумал, что ему было бы так же больно и беспомощно, окажись он в похожей ситуации.

"Но ты не можешь просто делать все, что тебе вздумается. Ты должен хотя бы провести исследование, чтобы понять, стоит ли этим заниматься, прежде чем ввязываться в это". Лу Чэн убеждал его с другой точки зрения.

Лу Юаньвэй удивленно ответил: "Думаю, это должно быть перспективно. Многие из моих коллег любят заказывать еду на вынос...".

Но нельзя же полагаться только на свою интуицию... - мысленно посетовал Лу Чэн. Затем он достал свой мобильный телефон, чтобы проконсультироваться со своим наставником, тренером Янем.

Янь Чжэкэ послал вопросительный emoji. "Я не проводил такого расследования. Если твой двоюродный брат хочет заняться этим бизнесом, ему следует хотя бы провести некоторые исследования, например, изучить район, на который он будет ориентироваться, есть ли поблизости много ресторанов, популярны ли они среди жителей..."

Лу Чэн перефразировал ее предложения и сообщил их своему двоюродному брату. Лу Юаньвэй, у которого было только среднее образование, был ошеломлен. "Чэн, ты даже знаешь такие вещи?"

"Я их не знаю, но у меня есть одноклассник, который знает", - гордо ответил Лу Чэн.

Тренер Янь такой классный!

"Хорошо, я пойду и выясню их". Лу Юаньвэй вдруг понял, что все это время действовал импульсивно. Он был так уверен, что его план гарантированно удастся.

...

Уезд Ниншуй, дом Ци Яня.

Лежа на кровати, Ци Юньфэй смотрела видео, покачивая обеими ногами в воздухе.

"Сестра, что ты смотришь?" Вытирая волосы, в комнату вошла Чэнь Сяосяо.

Ци Юньфэй хихикнула. "Матч брата Лу Чэна. Он выглядит супер круто!"

"Брата Лу Чэна? Матч?" Чэнь Сяосяо была озадачена.

"Посмотри!" Ци Юньфэй передала ей планшет.

"Я все еще сушу волосы!" пробормотала Чэнь Сяосяо. Но она все равно взяла планшет и открыла видео.

Через несколько минут она удивленно спросила: "Это действительно брат Лу Чэн?".

Как мощно и внушительно он выглядел!

"Да!

" Положив подбородок на руку, Ци Юньфэй взволнованно сказала: "Я почти одержима братом! Мне будет достаточно, если Дин Яньбо сможет стать хотя бы наполовину таким же хорошим, как брат Лу Чэн!"

Ее глаза блестели, когда она фантазировала о будущем.

...

Выйдя из дедушкиного дома и дойдя до входа в свой район, Лу Чжишэн и Лу Чэн заметили на самом видном месте плакат о розыске.

"Полицейское управление класса А разыскивает плакат...", - прочитал Лу Чжишэн заголовок.

Внимание Лу Чэна привлекли следующие слова:

"... Три случая уничтожения семьи...".

"Чжан Сюмин (беглец №... ), мужчина, профессионал седьмого класса..."

http://tl.rulate.ru/book/96745/2123276

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь