Готовый перевод Martial Arts Master / Мастер боевых искусств: Глава 46: Познай сначала себя, а не врага

В самый первый ясный январский день для Яньлина мрак и тяжесть исчезли, когда взошло солнце, изливая тепло и свет на землю и в сердца.

Надев свой пуховик поверх белого костюма с черной кромкой из Клуба боевых искусств Университета Сунчэн, Лу Чен мурлыкал, шагая на стадион в поисках своего имени и номера на большом экране.

Четвертый раунд плей-офф ─ ключевой и самый большой вызов для моего продвижения в групповые соревнования!

Пройдя через трудности и невзгоды, Лу Чен стал сильнее, и его ожидания от групповых соревнований изменились.

Когда он впервые приехал сюда, групповой турнир был мечтой, парящей высоко в воздухе. Тот крошечный шанс, который он имел в виду, заставил его забронировать проживание до конца этапа, на тот случай, если у него появятся слабые противники и он сможет продержаться! «Для счастливчика нет ничего невозможного!»

Затем групповое соревнование подошло к нему так близко, прямо за дверью, на расстоянии вытянутой руки. Его надежды были высоки, и его разум обезумел вместе с горячим желанием и сильным трепетом. Он начал беспокоиться о потерях и приобретениях.

Пожалуйста, пусть противник не будет профессиональным мастером девятого разряда для моего матча в четвертом раунде...

Лу Чен помолился в своем сердце, прежде чем взглянуть на число 656.

«Первый ринг, матч шесть. № 656 Лу Чен, 18 лет без ранга, против № 18 Ву Шитуна, 17 лет, второй любительский разряд».

«Неплохо...» Лу Чен был унесен радостью, но вскоре вернулся к реальности. «Первая арена? Центральный ринг?»

Мой матч будет смотреть большое количество зрителей!

Хотя к групповому турниру количество зрителей и не достигнет 2000 человек, взглядов сотен пар глаз уже было достаточно, чтобы вызвать страх и дрожь. Стоять в фокусе внимания всегда было привлекательно, но с этим трудно справиться.

Глубоко вздохнув, Лу Чен нервничал и волновался. Он разблокировал экран своего мобильного телефона, чтобы сообщить о жеребьевке Ян Чжэке, но нашел сообщение со сложенными руками, отправленное от нее три минуты назад.

«Не профессиональный девятый разряд… не профессиональный девятый разряд… не профессиональный девятый разряд…»

Лу Чен был удивлен, тепло и радость танцевали в его сердце. Он напечатал свой ответ с нежной улыбкой. «Мне было интересно, откуда у меня эта удача! Это были вы! Я должен вас угостить вкусной едой в следующем семестре!»

Словно закуска, взбирающаяся на деревянную палку, Лу Чен воспользовался возможностью пригласить ее на свидание, как только начался новый семестр.

Ян Чжэке отправила смайлик, пускающий слюни. «Заранее спасибо! Так он любитель второго или третьего разряда?»

Лу Чен взволнованно замахал кулаками, увидев ее ответ, и тихо пробормотал «да». После двух неудачных планов, наконец, он смог пригласить Ян Чжэке на свидание!

Конечно, некоторый взаимный опыт помогает естественным образом подтолкнуть дружбу к этапу свиданий, таких как совместная трапеза или совместный просмотр фильма.

«Любительский второй разряд. Намного лучше, чем я ожидал». Лу Чен широко улыбнулся.

Ян Чжэке ответила гордым смайликом, поднимающим солнцезащитные очки. «Неплохо. Моя молитва за тебя сработала! Не теряй бдительности. Ни один слабый боец не сможет пройти в четвертый раунд. В конце концов, у него второй любительский разряд. Кораблекрушение в канаве ─ обычная сцена».

«Спасибо за ваши инструкции, тренер Ян!» Лу Чен ухмыльнулся.

Вскоре настала очередь Лу Чена в службе поддержки. Прежде чем открыть рот, Нин Лин за стойкой первой заговорила с яркой улыбкой: «Будьте осторожны с сегодняшним противником. Я уверена, что вы сможете победить его!»

Ее слова закончились повышением тона, раскрывая ее жизнерадостный характер.

«Будьте осторожны? Противник ─ нелегкая цель?» Лу Чен улыбнулся ей. «Что в нем такого особенного?»

«Он домашний ученик храма Дасин!» Нин Лин распечатала подробную информацию Ву Шитуна и передала Лу Чену.

«Домашний практикующий ученик храма Дасин?» Лу Чен чуть не потерял сознание, и информация, казалось, забилась в его сердце. Он потянулся к листу бумаги.

Храм Дасин был одним из 12 сильнейших сил высшего уровня боевых искусств, наряду с сектами Шанцин, Исследованием Шушань, Лигой Яньчжао, Клубом Уюе, Клубом Лунху и Клубом Синхай. Занимая третье место, но имея силу бросить вызов второму, он имеет долгую историю буддийских сущностей и древних методов.

Нетрудно было представить, насколько сильными могут быть его домашние ученики!

«Ву Шитун, 17 лет, житель Яньлина и домашний практикующий ученик храма Дасин...» Лу Чен прочитал информацию Ву Шитуна, но не смог найти информации о его специализициях. В последних трех раундах он стабильно боролся с бойцами: с седьмым любительским разрядом, третьим любительским разрядом и вторым разрядом любителя. «Он не средний любитель второй разряда. У него должны быть уникальные навыки».

Он сделал глубокий вдох и отошел в сторону, чтобы держать Ян Чжэке в курсе.

Ян Чжэке отправила смайлик ошеломленной собаки. «Домашний практикующий ученик храма Дасин! Почему он всего лишь любитель второго разряда?»

От ее последнего комментария тяжесть в уме Лу Чена, казалось, уменьшилась. «Вероятно, из-за его юного возраста или просто неудачи в рейтинговых турнирах».

Это не было шуткой. Удача играла важную роль в рейтинговых событиях, потому что каждый год количество мастеров боевых искусств, повышавшихся до каждого уровня в соответствии со своим рангом бревых искусств, было фиксированным. Только от 10 до 15 процентов всех претендентов могли успешно пройти квалификацию. Кандидаты будут разделены на группы, и по два лучших из каждой группы смогут пройти в финал. Если способный, но неудачливый человек попадал в сильную группу с двумя мастерами боевых искусств, которые были чуть лучше его, он был бы исключен, наблюдая, как другие слабые, но удачливые бойцы, весело продвигаются и квалифицируются.

Поэтому Лу Чен начал относиться к Ву Шитуну как к бойцу-профессионалу.

Также было возможно, что Ву Шитун посетил только одно соревнование по ранжированию среди любителей, поэтому его нынешний рейтинг совсем не отражал его настоящую силу.

Ян Чжэке отправила успокаивающий смайлик, прикасающимся к голове. «Несмотря ни на что, он еще не профессионал. Вчера ты победил Цзинь Тао, а сегодня нокаутируешь его!»

«Даже если он уже профессионал, опыт важнее результата...» ─ сказал себе Лу Чен, прежде чем ответить на смайлик, касающийся груди. «Тренер Ян, не волнуйтесь. Я очень уверен в себе после вчерашнего боя. Я не боюсь!»

Ян Чжэке сердито посмотрела на него... «Храм Дасин известен множеством наборов боевых искусств. Мы не знаем его стиля, поэтому не можем подготовиться соответствующим образом».

Это были общие знания о боевых искусствах. Не консультируясь с Google, Лу Чен уже знал, что в храме Дасин есть стиль Будда Трипитака и два набора из девяти стилей боевых искусств, Царство Чрева и Ваджрапани. Их корпус Ваджра защищает божественный навык и золотой колокольчик, заимствованный из инвариантного Будды из царства нирваны, буддийская работа в стиле архата из Чин Мудры из царства Ваджры, мощный набор Сакья из Ямантака Эзотерика, а также боевые стили «Великой стальной ломающей руки» и «Великая Стальная выплавка». Все руки Ваджрапани были доступны для домашних практикующих учеников. Было бы невозможно предсказать стили и навыки Ву Шитуна, не наблюдая за его борьбой.

«Мои бои воспроизводятся на большом экране в рамках основных моментов турнира...» Лу Чен отправил дрожащий стикер. Его противник знал его очень хорошо, но он ничего о нем не знал.

Ян Чжэке ответила серьезно, без смайлов: «Посмотрите его предыдущий бой на большом экране, а я проверю на официальном сайте».

Было почти девять, когда он получил еще одно сообщение от Ян Чжэке. «На официальном сайте ничего… Он выиграл слишком легко или слишком явно?»

Лу Чен чувствовал себя приятно, наблюдая, как она занята поиском информации для его матча. Эта поездка в Яньлин была не только возможностью для развития и совершенствования его навыков боевых искусств и психического состояния, но и приятным толчком в его отношениях с Ян Чжэке.

Как только она занялась его делом, она вложила в него свои усилия, заботу и помощь, и вышла за рамки случайных дружеских разговоров.

Как сказал ранее Цай Цзунмин «Казанова», ощущение, что кто-то любит меня, ─ одна из трех иллюзий в жизни. Не стоит быть слишком оптимистичным!

«Ученик храма Дасин не будет воспроизводиться на этих больших экранах», ─ ответил Лу Чен. Он добавил смайлик. «Неважно. Просто еще один вид матча. Итак, я сталкиваюсь с противником, которого я мало знаю, но он знает меня очень хорошо. Еще одна тренировка для моего суждения и импровизации».

Благодаря трансформации, которая произошла в эти дни, он быстро принял этот факт и попытался утешить Ян Чжэке.

Ян Чжэке кивнула. «Эмм... Верно. Хотя мы не знаем его стиля и навыков, мы все же можем классифицировать стили боевых искусств в храме Дасин для домашних практикующих учеников по группам и подготовиться к каждой группе соответственно. Чем больше мы готовимся, тем лучше вы будете чувствовать себя на ринге.»

«Какой умный тренер Ян!» Лу Чен сделал ей искренний комплимент.

Пара начала собирать информацию и обсуждать. Во время подготовки Лу Чен обратился за помощью к девушкам в службе поддержки, но никто из них ничего не знал об особых навыках Ву Шитуна.

...

Снова Лю Инлун пришел посмотреть матч Лу Чена, как будто Лу Чен воплощал его амбиции и боролся за них обоих. Он сел у центрального ринга. В конце концов, было бы намного лучше, если бы тот, кто победил его, пробился в топ-32.

Рядом с ним сидели другие члены школы боевых искусств Байюань ─ ни один из них не вышел из третьего раунда.

«Ву Шитун. Непростой противник...» ─ вздохнул Цинь Чжилинь. Он был местным жителем Яньлина и очень завидовал Ву Шитуну за его второй разряд любителя и его практику домашнего ученика храма Дасин в возрасте 17 лет.

Лю Инлун кивнул. «Будет жестокий бой...»

...

Недалеко от них стоял крепкий молодой человек в красно-желтом домашнем тренировочном костюме храма Дасин. Он уставился на большой экран и пробормотал:

«24 удара Метели...»

...

Когда дело дошло до четвертого матча на центральном ринге, Лу Чен имел простую идею закалки тела храма Дасин и их боевых стилей, применяемых на стадии Дана. Он подготовил приблизительный план для каждого из них.

«Мне нужно сосредоточиться сейчас». Лу Чен прислал стикер с машущей рукой.

Ян Чжэке ободряюще послала кулак. «Я одолжила вам всю свою мудрость и удачу!»

Затем она отправила голосовое сообщение.

Лу Чен не смог скрыть своей улыбки. Он настаивал, чтобы послушать ее знакомый голос.

«Давай, молодой человек! Вперед, к победе!»

Его лицо озарилось радостью, а страх, дискомфорт и беспокойство исчезли из его сердца. Он добавил это голосовое сообщение в избранное.

Третий ободряющий призыв от Ян Чжэке уже не был неожиданностью, как раньше, но тепло и взаимопонимание дали ему ощущение дома, простого, но прочного.

Он отложил свой мобильный телефон и направился к центральному рингу, на глазах у сотен зрителей. Его воля к борьбе кипела.

Домашний практикующий ученик храма Дасин. Так и что с того?

http://tl.rulate.ru/book/96745/1284337