Готовый перевод Perfect Superstar / Идеальная суперзвезда: Глава 907: Любовь на всю жизнь (5)

907. Любовь на всю жизнь (5)

«Перед тем как исполнить следующую песню…»

По окончании песни «Совершенствование любви» лоб Лу Чэня покрылся блестящим потом, но он прекрасно себя чувствовал и не думал отдыхать. Он с улыбкой обратился к десяткам тысячам зрителей: «Я попрошу всех вас помочь мне».

Помочь? С чем помочь?

Все загорелись любопытством. Многие даже сразу громко отозвались. К счастью, Лу Чэнь не стал держать интригу, а немедленно сообщил: «Помощь на самом деле очень простая. Прежде всего опустите свои светящиеся палочки и таблички».

Фанаты тотчас исполнили просьбу, словно заранее к этому были готовы.

«Спасибо!»

Лу Чэнь улыбнулся: «А теперь возьмите свои мобильные телефоны, включите вспышку и во время песни размахивайте ими!»

В следующий миг раздалось музыкальное вступление, и все мгновенно поняли – «Ярчайшая звезда на ночном небе»!

Эта песня тоже являлась одним из классических и характерных произведений Лу Чэня. В данной работе Лу Чэнь впервые переключился с жанра “народная песня” на софт-рок. Несметному количеству меломанов очень понравилась песня.

В зрительном зале многотысячные фанаты подняли высоко вверх мобильные телефоны. Яркие пучки света раскачивались в такт мелодии, походя на сверкающие звёзды на ночном небе.

Эта сцена была заснята установленной сверху видеокамерой и стала одним из самых впечатляющих кадров на сегодняшнем концерте. Впоследствии многие исполнители повторяли этот трюк.

«Ярчайшая звезда на небе ночном,

Слышишь ли ты

Бесконечные вздохи одиноких людей,

Что взирают на тебя снизу.

Ярчайшая звезда на небе ночном,

Помнишь ли ты

Спутника моего,

Чей силуэт растаял на ветру.

Молюсь о том, чтобы разум чистый иметь

И глаза, способные лить слёзы…»

«Ярчайшая звезда на ночном небе» была впервые исполнена на шоу «Вокальный Китай». За счёт этой композиции Лу Чэнь занял первое место и с тех пор вступил на путь, приведший его к статусу суперзвезды.

В дальнейшем он на многих музыкальных фестивалях исполнил эту песню, благодаря чему приобрёл множество фанатов. «Ярчайшая звезда на ночном небе» имела для Лу Чэня не меньшую ценность, чем «Ты мой сосед по парте».

Вспоминая события четырёхлетней давности и вновь исполняя эту песню, Лу Чэнь действительно пребывал в шоке. Разве мог он когда-то подумать, съёжившись на тесной односпальной кровати в подвальном помещении, что способен стать ярчайшей на ночном небе звездой, за которой будут наблюдать миллионы людей?

Судьба – удивительная штука. Лу Чэнь знал причину своего успеха, поэтому, даже став одним из популярнейших артистов и получив несметные богатства, он никогда не терял себя.

Только преданность своему сердцу позволит стабильно и далеко уйти по жизненному пути.

«Когда теряю смысл жизни я,

Когда блуждаю в темноте я,

Ох, ярчайшая звезда на небе ночном,

Прошу, освети мне путь~»

Объектив видеокамеры пронёсся по зрительному залу и внезапно остановился на одном зрителе. Этот молодой фанат крепко обнимал сидевшую рядом девушку и, заливаясь слезами, подпевал.

Он душераздирающе плакал и пел, а слёзы на лице особенно ярко сверкали из-за вспышек окружающих мобильников.

Изображение появилось одновременно на трёх больших экранах. В зале раздались аплодисменты и крики.

Никто не насмехался над изнеженностью зрителя и не глумился над тем, что он рыдает, как ребёнок, потому что человека с особым жизненным опытом было легко растрогать этой песней. Нет ничего позорного в плаче, позорно – это когда ты ко всему равнодушен!

На сегодняшнем ночном небе Лу Чэнь являлся ярчайшей звездой, а 83 тысячи зрителей в Олимпийском спорткомплексе тоже излучали своё сияние!

Атмосфера в зале во время исполнения «Ярчайшей звезды на ночном небе» достигла высшего накала.

Закончив петь, Лу Чэнь закрыл глаза и внимательно слушала овации публики.

Он прижал правую руку к груди. Чувствуя, как бьётся его сердце, он будто чувствовал, как одновременно бьются в едином ритме сердца 83 тысяч зрителей!

Спустя продолжительное время Лу Чэнь открыл глаза, убрал руку и с улыбкой произнёс: «Подождите немного, я сейчас вернусь!»

Группа Nirvana тут же взяла сцену под свой контроль, чтобы не дать зрителям заскучать.

Когда Лу Чэнь вернулся в закулисье, он уже весь был покрыт потом.

Он в каждую песню вкладывал душу и усердно пел, совершенно не проявляя халатности. Естественно, у него уходило немало физических сил.

Однако продолжительная закалка тела и занятия ушу позволили ему выдержать такое давление.

«Классно!»

Поджидавшая в закулисье Чэнь Фэйр радушно обняла Лу Чэня и с улыбкой сказала: «В зале такая приятная атмосфера!»

Лу Чэнь поцеловал любимую, после чего быстро переоделся.

В это время группа Nirvana только что закончила играть энергичную, пафосную музыку. Обновлённый Лу Чэнь снова поднялся на сцену.

Мгновенно раздались аплодисменты, зрители уже сгорали от нетерпения.

Фанатам Лу Чэня вообще не хотелось, чтобы их кумир уходил даже на секунду, а всего несколько минут его отсутствия чуть не свели их с ума.

«Кхе-кхе!»

Кашлянув два раза, Лу Чэнь спросил: «Вы готовы?»

Это был слегка странный вопрос. Готовы к чему?

Но фанаты, конечно, не задумывались над этим и сразу громко ответили: «Готовы!»

Лу Чэнь рассмеялся: «Раз готовы, тогда давайте поприветствуем моих старших коллег. Все они – мои хорошие друзья и наставники, поэтому следующую песню я исполню вместе с ними».

«Сперва поприветствуем…Братца Тань Хуна!»

Прожектор осветил выход из закулисья. Одетый в повседневную одежду Тань Хун, улыбаясь, помахал зрителям рукой и неторопливо подошёл к Лу Чэню.

Хух~

Олимпийский комплекс взорвался бесчисленными аплодисментами и криками, которые слились в единый шум.

Появление Тань Хуна в качестве почётного гостя на первом сольном концерте Лу Чэня вовсе не было большой неожиданностью, потому что всем было известно, что Тань Хун помогал Лу Чэню в начале его музыкальной карьеры.

О дружбе между обоими людьми тоже все знали!

Несмотря на то, что Тань Хун покинул мир музыки, он не мог не поддержать Лу Чэня на его сольном концерте.

Оба человека обнялись, Тань Хун похлопал Лу Чэня по плечу. Всё было прекрасно понятно и без слов!

Лу Чэнь продолжил: «Далее приглашаю…»

«Братца Лю Ганшэна!»

Постепенно затихнувшая волна аплодисментов и криков вновь поднялась и чуть не снесла купол спорткомплекса.

Лю Ганшэн являлся главным гонконгским поп-королём, а также трёхсторонней суперзвездой. В материковом Китае он даже обгонял по популярности Тань Хуна.

Лу Чэнь сразу вызвал двух крупных шишек. Люди невольно загорелись желанием увидеть совместное выступление этой троицы.

Но это ещё было не всё.

Тоже обнявшись с Лю Ганшэном, Лу Чэнь произнёс: «И ещё хотелось бы пригласить…»

«Братца Ляо Цзя!»

Три опытные звезды, а с Лу Чэнем – четыре влиятельные личности. Они вместе собирались исполнить песню. Неважно, какая будет песня, это выступление непременно войдёт в историю китайской музыки!

http://tl.rulate.ru/book/96733/561628