Готовый перевод Perfect Superstar / Идеальная суперзвезда: Глава 714: Наравне

714. Наравне

Президент США?

От последних слов Мёрфиса Лу Чэнь слегка смутился.

Нынешний президент США, Роксана Лестер, являлась первой в истории США женщиной-президентом, причём её дед, Макадам Лестер, был сороковым президентом США.

Эта происходившая из известного политического рода женщина-президент была очень умной и сообразительной и пользовалась высоким авторитетом в США и на международной арене. К тому же она получила Нобелевскую премию мира и в этом году уже пошла на второй срок президентства.

Лу Чэнь постоянно видел в китайских новостях Роксану Лестер, но не думал, что когда-нибудь пересечётся с этой женщиной-президентом. Что тут сказать: судьба – удивительная штука!

Закончив телефонный разговор с сотрудником ФБР, Лу Чэнь уже окончательно пришёл в себя.

Он взял уже полностью зарядившийся мобильник, включил его и увидел, что сейчас было 20:40 по нью-йоркскому времени. Его сон длился достаточно долго. К сожалению, Лу Чэнь ещё не до конца привык к новому часовому поясу.

Пип! Пип! Пип!

Пока Лу Чэнь размышлял, мобильник в его руке начал непрерывно пикать и вибрировать.

Это пришло большое количество SMS-сообщений!

На данном телефоне была установлена SIM-карта для личных звонков. В адресной книге, помимо родственников, были записаны близкие друзья. К тому же только те, чьи номера имелись в адресной книге, могли звонить и присылать SMS-сообщения.

Такое огромное количество сообщений поразило Лу Чэня. Мельком их просмотрев, он обнаружил, что почти все ему звонили, да ещё отправили несметное множество SMS-сообщений.

Как будто случилось что-то серьёзное…

Лу Чэнь немедленно перезвонил маме, старшей сестре и любимой девушке, заверил их, что он благополучно заселился в отеле, и попросил их не волноваться за него, он скоро вернётся обратно на родину.

Только сейчас он узнал, что кто-то разместил в интернете видео, скрытно снятое на борту самолёта во время инцидента. Так как это видео дошло до Китая, Лу Чэня быстро распознали.

Теперь его личность окончательно раскрыта!

Лу Чэнь, впрочем, отчасти был морально готов к этому. Даже если бы информация сегодня не была оглашена, на завтрашней пресс-конференции уже не удалось бы ничего утаить. Так или иначе, это был лишь вопрос времени.

Лу Чэнь дольше всего проговорил по телефону с Чэнь Фэйр. Сперва он поинтересовался у неё, как обстоят дела в Китае, затем после продолжительных уговоров убедил её отказаться от идеи приехать в США.

Разговор продолжался до тех пор, пока в номере не раздался дверной звонок.

Лу Чэнь попрощался с Чэнь Фэйр и, повесив трубку, побежал открывать дверь.

В проходе появилась Ли Муши, а затем официант отеля с сервировочной тележкой.

«Проснулся?»

Ли Муши, хихикая, сказала: «Сперва хотела позвать тебя куда-нибудь на ужин, но, я так понимаю, ты сейчас очень занят, наверное, не успеваешь отвечать на звонки? Поэтому я заказала ужин прямо в номер».

Лу Чэнь действительно проголодался. Он с улыбкой ответил: «В таком случае огромное спасибо!»

Официант закатил тележку в номер и ловко расставил блюда на обеденном столе.

В конце он поставил цветы и свечи.

Ли Муши дала официанту чаевые и отправила его на выход, после чего вместе с Лу Чэнем села за стол.

Лу Чэнь, не став церемониться, схватился за нож и вилку и начал жадно поедать пищу.

Ли Муши уже успела поужинать. Она налила себе красное вино и приступила к неторопливой дегустации.

Пара соблазнительных глаз бесцеремонно разглядывала Лу Чэня.

Несмотря на то, что оба человека уже были хорошо знакомы, от взгляда Ли Муши у Лу Чэня волосы встали дыбом. Он невольно спросил: «Сестрица Муши, почему ты так смотришь на меня? Не узнаёшь меня?»

Ли Муши, издав лёгкий смешок, отставила бокал и сказала: «Узнаю, но не до конца. Не думала, что ты вдруг станешь у американцев героем. Скажи мне, откуда у тебя столько храбрости? Ты правда не испугался?»

Лу Чэнь откровенно сообщил: «Я бы соврал, если бы сказал, что не испугался. Но в тот момент кто-то должен был остановить его, иначе последствия были бы непредсказуемые. К тому же инцидент произошёл в самолёте, мне все равно некуда было бежать.»

«Другого выбора у меня не было!»

По правде говоря, ситуация в тот момент и вправду была необычайно опасная. Стоило Лу Чэню помедлить хотя бы полсекунды, не исключено, что его ждала бы смерть на борту самолёта. Он слегка содрогнулся при этой мысли.

Но, если бы Лу Чэнь снова оказался в этой ситуации, он по-прежнему избрал бы риск!

Ли Муши в растерянности смотрела на Лу Чэня, взгляд выдавал смешанные чувства, которые невозможно описать словами.

Спустя мгновенье она суетливо отвела взгляд от недоумевающего Лу Чэня. Должно быть, из-за выпитого вина на её лице показался лёгкий румянец. Она торопливо встала, сказав: «Я слегка пьяна, пойду отдыхать в свой номер».

Лу Чэнь был немного озадачен. В данный момент Ли Муши выглядела не так, как обычно. В ней значительно прибавилось женственности, и она почему-то робко разговаривала.

Но Лу Чэнь ничего себе не надумывал, лишь следом встал и сказал: «Я провожу тебя до выхода. Ах, да…»

Лу Чэнь рассказал Ли Муши, что сотрудник ФБР известил его о завтрашней пресс-конференции.

Ли Муши без раздумий промолвила: «Я пойду с тобой».

Лу Чэнь кивнул: «Хорошо».

Выпроводив Ли Муши из своего номера, он вернулся, чтобы завершить этот поздний ужин.

Во время приёма пищи он получил звонок от Ляо Цзя.

«Ну, ты, конечно, красава!»

Ляо Цзя восклицал: «Я то видео с тобой посмотрел три раза. Не думал, что ты настолько крут!»

Лу Чэнь со смехом ответил: «На самом деле мне просто повезло. Во второй раз у меня бы вряд так получилось сделать».

«Не нужно скромничать!»

Ляо Цзя сказал: «Если быть откровенным, то в своей жизни я восхищался только одним человеком. Но ты стал вторым таким человеком!»

Лу Чэнь мог не спрашивать, каким человеком восхищался Ляо Цзя, так как знал, что это был вокалист и ключевая фигура музыкальной группы Чёрный Ворон Гао И. Гао И являлся музыкальным и духовным наставником Ляо Цзя. И пусть первый умер много лет назад, последний никогда о нём не забывал.

Для Лу Чэня действительно было честью, что он находится в сердце Ляо Цзя наравне с Гао И.

Поболтав немного с Ляо Цзя, Лу Чэнь повесил трубку, но не прошло и полминуты, как снова зазвонил мобильник.

Ему так и не удастся нормально поужинать!

Не в силах ничего поделать, Лу Чэнь опять ответил на звонок.

На этот раз ему звонила Му Сяочу.

Ответив на ещё восемь таких звонков подряд, Лу Чэнь худо-бедно поужинал, затем связался с ресепшном отеля и попросил, чтобы убрали грязную посуду, а сам включил ноутбук и вышел в интернет.

Только зайдя в свой аккаунт на блог-платформе Волна, Лу Чэнь испытал настоящий шок: количество сообщений было ужасающим!

Но сперва он приступил к просмотру того видеоролика.

Посмотрев видео, Лу Чэнь преисполнился восхищения перед мужеством оператора. Этот парень и впрямь не боялся смерти, раз осмелился скрытно снимать преступника, ведь тот мог пристрелить его.

Поразмыслив, Лу Чэнь взял мобильник, подошёл к окну, сделал несколько снимков сиявшего в ночи острова Манхэттен, после чего отредактировал их на компьютере и опубликовал первый пост со времени своего приезда в США.

Таким способом он, можно считать, сообщил всем и в частности фанатам, что он в порядке!

http://tl.rulate.ru/book/96733/458530