Готовый перевод Perfect Superstar / Идеальная суперзвезда: Глава 713: Бурление

713. Бурление

Официальное заявление медийной компании Чэнь Фэйр тотчас подняло гигантскую волну обсуждений в стране!

Фанаты Лу Чэня, безусловно, были больше остальных возбуждены и воодушевлены, потому что их любимый кумир недавно совершил великое дело, потрясшее весь мир. Это был настоящий героический поступок.

Как же это, чёрт возьми, круто!

Фанаты Лу Чэня бешено продвигали видео из Tbook по всем сайтам, которым только можно.

Что касалось китайских средств массовой информации, то они тоже бурлили. Интернет-порталы отреагировали быстрее всего, вывесив новость у себя на главной странице. Написанные жирным шрифтом поразительные заголовки моментально разожгли любопытство читателей.

Что же до телеканалов и других официальных медиа, то они, наоборот, вели себя более сдержанно и осмотрительно, однако мелкие телеканалы, у которых были более низкие моральные устои, в своих утренних новостных программах непосредственно воспроизвели тот трёхминутный видеоролик.

Теперь и многие простые люди, что не сидели в интернете, посмотрев видео, ощущали смесь потрясения и восхищения.

По правде говоря, даже фанаты Лу Чэня при первом просмотре видео не могли поверить, что это правда, хотя все знали, что Лу Чэнь обладает неплохой физической подготовкой и вовсе не относится к тем изнеженным звёздным идолам, которые любят торговать своим милым личиком.

Лу Чэнь перед началом концерта в Ханчжоу спас Тянь Тянь, а во время съёмок на острове Чеджудо избил подлых японских телохранителей. Фанаты с восторгом рассказывали эти истории.

Однако на этот раз ситуация была совершенно иная. Во-первых, действие происходило на международном рейсе. Во-вторых, Лу Чэнь противостоял физически сильному человеку со смертоносным оружием в руках. К тому же утверждалось, что тот человек некогда был участником американского морского десанта, то есть это был настоящий воин!

Каким бы мастером боевых искусств ты ни был, даже одного удара кухонным ножом достаточно, чтобы тебя убить. Все понимали, что телесная оболочка не в состоянии противостоять огнестрельному оружию. Это был реальный мир, а не фэнтезийное измерение, которое обычно присутствует во всевозможных веб-новеллах.

А иначе почему никто из целой толпы пассажиров на борту не посмел дать отпор под угрозой всего лишь одного крохотного пистолета?

Но в самый критический момент Лу Чэнь решительно кинулся на помощь, отправившись прямо навстречу дулу смертоносного оружия…

Сколько же храбрости для этого требовалось!

Лу Чэнь вовсе не был безрассудным человеком и совершил такой поступок точно не потому, что кровь ударила ему в голову.

В результате он добился успеха!

Ему удалось не только увернуться от встречной пули, но и разгромить дерзкого противника и тем самым предотвратить беду!

Как такой кумир мог не заслужить любви и почёта?

Единственным досадным моментом для фанатов было то, что к настоящему времени Лу Чэнь, не считая официального заявления медийной компании Чэнь Фэйр, так и не подал голос. Последний пост в его личном блоге был опубликован позавчера.

В итоге бесчисленные фанаты устремились в блог Лу Чэня, где просили его хоть как-то прокомментировать недавний инцидент.

«Мой Чэнь могуч!»

«Призываю гуру Лу Чэня, прошу показаться!»

«Мой Чэнь наведёт ужас на американских выскочек!»

«От имени шанхайцев поздравляю моего Чэня с тем, что прославился за границей и что спас американцев!»

«От имени жителей Гуанчжоу поздравляю…»

«Ой, как думаете, гуру Лу Чэнь не ранен?»

«Тьфу, тьфу, тьфу, не каркай!»

«Хоть бы с ним всё было в порядке…»

Раньше в блоге Лу Чэня никогда не обходилось без небольшой группы хейтеров, которые вечно говорили какие-нибудь гадости, с ними даже противно было вступать в спор. Но в этот раз все хейтеры бесследно пропали, звучали только положительные комментарии.

Кто сейчас посмеет поливать грязью Лу Чэня? Если так сделать, тебя мигом сожрут заживо!

Можно считать, что благодаря недавнему инциденту репутация и популярность Лу Чэня вышли на новый уровень.

Некоторые фанаты сконцентрировали своё внимание не на блог-платформе Волна, а на социальной сети Tbook.

Потому что они обнаружили, что американцы, оказывается, до сих пор не знают настоящей личности Лу Чэня, даже американские средства массовой информации обещали на Tbook купить по высокой цене полезные сведения.

Разве это нормально!

Неважно, собирался ли кто-то получить вознаграждение от американских средств массовой информации, но на Tbook сидело немало китайцев, среди которых хватало фанатов Лу Чэня. Они сразу на своих страницах в Tbook выложили различные материалы по Лу Чэню.

Фотографии Лу Чэня, его песни, фильмы и сериалы с его участием – всё было раскрыто!

Эти подкреплённые фотографиями материалы стали бесценным кладом для американских медиа. Они выяснили, что этот герой не только настоящий китаец, но ещё и суперзвезда в артистических кругах Китая.

Теперь ситуация точно была ненормальная. Несметное множество американских пользователей, ознакомившись с материалами, которые предоставили китайцы на Tbook, пересекали Тихий океан и бежали в личный блог Лу Чэня на блог-платформе Волна, где оставляли кучу сообщений.

Эти американцы писали чересчур пафосные речи, выражая перед Лу Чэнем своё восхищение, уважение и удивление.

Затем их сообщения были переведены китайскими пользователями, понимавшими английский язык, и страсти особенно накалились.

Китайские и американские интернет-сообщества бурлили из-за одного человека – Лу Чэня!

А в это время Лу Чэнь до сих пор сладко спал в манхэттенском отеле Хилтон.

Его мобильный телефон, предназначавшийся для личных звонков, подзаряжался на прикроватной тумбочке.

Единственным человеком, который мог напрямую связаться с Лу Чэнем, пожалуй, была только Ли Муши, но лишь несколько близких людей могли отыскать Ли Муши. А та вовсе не хотела нарушать отдых Лу Чэня.

Поэтому Лу Чэнь пока был лишён связи с внешним миром.

Пока зазвонивший отельный телефон не разбудил его.

«Который час?»

Лу Чэнь с трудом открыл заспанные глаза и обнаружил, что уже стемнело.

Он вяло взял трубку и поднёс к уху: «Алло?»

Из динамиков донёсся немного знакомый голос: «Мистер Лу Чэнь, извините за беспокойство».

Звонивший говорил по-английски.

Лу Чэнь мигом взбодрился: «Мистер Мёрфис из ФБР?»

Звонивший изумился: «У мистера Лу хорошая память. Да, это Мёрфис».

Этот мистер Мёрфис являлся сотрудников ФБР, с которым Лу Чэнь беседовал на авиабазе.

Так как у него был специфический голос, Лу Чэнь отлично запомнил его и сразу распознал его по телефону.

Что касалось того, как Мёрфис нашёл номер, в котором заселился Лу Чэнь, последнему лень было искать разгадку – разве ФБР тяжело узнать его местоположение?

«Здравствуйте, мистер Мёрфис, у вас ко мне какое-то дело?»

Мёрфис сказал со смехом: «Мистер Лу, вы сейчас герой в новостях и социальных медиа…»

«Дело вот в чём: мы с ФАА завтра в 9 часов утра устраиваем пресс-конференцию, чтобы рассказать общественности все детали инцидента на рейсе UD725. Надеюсь, вы тоже придёте.»

Поразмыслив, Лу Чэнь решил, что это дело никак не навредит ему, поэтому произнёс: «Не вопрос.»

Мёрфис обрадовался: «Хорошо, тогда завтра утром мы пришлём за вами человека. Кстати…»

«Нашему президенту уже известно о вашем героическом поступке!»

http://tl.rulate.ru/book/96733/458529