Готовый перевод God Rank Hero / Герой Божественного Ранга: Глава 15

Глава 15. Баллиста бомбардирует Зомби

Когда десятиминутное ослабленное состояние после возрождения прошло, Безумные Волны Кровавого Моря вооружился своей новой саблей и снова поднялся на палубу. Рассмеявшись прямо в лицо Зомби, появившемуся перед ним, Безумные Волны взмахнул оружием.

-12!

Этого урона более чем достаточно для хилого Зомби 2-го уровня!

— Умри! — воскликнул Безумные Волны Кровавого Моря и ударил снова.

Зомби, как подкошенный, рухнул на доски палубы. Как и ожидалось, он не смог нанести ни одного удара в ответ!

Увеличение Скорости атаки всего на 1 пункт действительно имеет огромное значение! Наконец Безумные Волны сможет без проблем прибыть к боссу с полной шкалой здоровья. Он громко рассмеялся и двинулся вперёд, убивая всех мобов на своём пути.

На этот раз он неизбежно победит!

Пробившись к комнате босса, на него снова навесили кучу ослабляющих проклятий. Однако теперь, когда он обладал почти абсолютной силой на этом необитаемом острове, уменьшение характеристик его больше не тревожило. Какая разница, нанесёт ли он на один удар больше или меньше!

Теперь Безумные Волны Кровавого Моря сможет сполна отомстить боссу за все прошлые унижения. Он вернёт всё сторицей! А Зомби? Теперь он может спокойно их игнорировать.

Сабля, пропитанная его обидой и радостью, будто вспышка яркого света, ударила противника.

-6!

Первая кровь! Безумные Волны дико рассмеялся. Теперь урон, который он наносит, совершенно на другом уровне. И даже исцеление не поможет боссу спастись!

Бам! -2!

Когти Зомби столкнулись с большим щитом Безумных Волн Кровавого Моря, и тут же брызнула зелёная жидкость.

Системное уведомление: Вы попали под влияние особой способности Чумного Зомби — Атака Болезнью. Ваши Атака и Защита будут снижаться на 1 пункт до тех пор, пока вы продолжаете попадать под атаки Чумного Зомби, и в итоге упадут до 0. Эффект Болезни исчезнет после окончания боя.

Безумные Волны Кровавого Моря был сильно удивлён этим системным сообщением. Зомби апнулся до новой формы? Это снова влияние магической книги?

Чумной Зомби: Атака 2, Защита 2, Урон 2-3, HP 17. Скорость атаки: очень медленная, 6. Скорость передвижения 4, Сила войск 1. Особые способности: Улучшенная Защита, Атака Болезнью.

В этот же момент Безумные Волны обнаружил, что босс уже не Злой Дух, а неизвестное существо расы нежити! Хотя его внешний вид не слишком отличался от Призрака, смертоносная аура вокруг него была куда сильнее.

Такое внезапное изменение ситуации полностью ошеломило Безумные Волны Кровавого Моря.

Что же это такое? Почему в официальных источниках нет описания этого вида Призрака? Улучшенная форма босса? Почему босс снова получил новый уровень, когда ему пришлось умереть и потерять целый уровень? Может быть, на босса влияет не прогресс игрока, а количество сражений с ним? Но даже если он получил новый уровень, он всё равно должен был остаться Злым Духом! Или всё-таки действия Безумных Волн привели к тому, что босс стал ещё сильнее?

Пока Безумные Волны Кровавого Моря пребывал в оцепенении, вокруг неизвестного босса вспыхнул белый свет, и рядом тут же появились зелёные цифры.

+3!

Самовосстановление!

Бам! Очередной Чумной Зомби присоединился к битве. Зелёная жидкость сняла с Безумных Волн 2 HP и по одному пункту Атаки и Защиты. Атака и Защита теперь снижены на 4 пункта, ещё два — и всё его преимущество будет уничтожено!

— Я буду бить тебя изо всех сил! — сердито закричал Безумные Волны Кровавого Моря и бросился на босса.

-6! Промах! +4! -5! Промах! +3! -4!

Его атаки становились всё слабее, а полоска HP неуклонно уменьшалась. Когда Чумной Зомби стал наносить по нему 3 единицы урона, Безумные Волны находился уже при смерти. В то время как у босса по-прежнему оставалось 6 или 7 HP! Безумные Волны наконец осознал, что снова не сможет победить.

Отступление! Он выбежал из каюты тая в глубине души обиду и бросился обратно на остров.

И снова провал! Безумные Волны страстно желал разбить устройство для игры. Однако, когда он замахнулся кулаком, то почувствовал, что слишком голоден для таких упражнений.

Похоже, время ужина давно кончилось. Трудно в это поверить, но несколько дней в игре заставляют людей терять чувство времени в реальном мире. Безумные Волны Кровавого Моря снял с головы шлем и размял плечи. В конце концов испытания для Героя Божественного Ранга не могут быть слишком простыми.

Безумные Волны взял телефон и набрал номер доставки еды.

— Это отель Джин Хао? Доставьте средний набор техасского стейка к 24:00.

— Да, сэр! Позвольте поинтересоваться, какое вино Вы желаете?

— Не пью.

— Да, сэр!

Безумные Волны Кровавого Моря планировал играть всё ночь, поэтому, конечно же, он не собирался пить. Поскольку Безумные Волны был выходцем из низшего сословия, над ним часто насмехались за его любовь к стейкам, называя плотоядным ишаком.

Подойдя к окну он взглянул на ночной город, позволив лёгкому ночному бризу унести прочь все дурные мысли.

Тот босс может получить новый уровень только во время сражения?

Говорят, американские игроки столкнулись с подобной ситуацией, но всего лишь один раз. Они выяснили, что, пока вы терпите неудачу, враг будет становиться всё сильнее и сильнее. Поэтому требуется как следует подготовиться и быстро смести противника. Однако есть и другая сторона: американский игрок, провалившись 5 или 6 раз, наконец с огромным трудом победил, но и награды были намного выше, чем он ожидал. То есть чем больше эволюций, тем больше вы сможете получить в итоге.

Скорее всего, этот босс — самый сложный на всём острове. Поэтому Безумным Волнам Кровавого Моря стоит сосредоточиться на прокачке и временно его не трогать. Судя по тому, что Скелет превратился в Зомби только после того, как Безумные Волны вошёл в каюту, где обитал босс, охота внутри корабля никак того не потревожит.

Значит, ему придётся убивать Чумных Зомби на палубе до тех пор, пока он не достигнет 10 уровня и не выучит все Обычные навыки Нападения. Атака Болезнью — крайне неприятная способность, однако у Чумного Зомби остальные характеристики точно такие же, как и у нормального Зомби. Поэтому двух ударов для убийства хватит сполна, а опыта дают даже больше.

Но что, если этот босс совершенно не похож на своего американского собрата? Что если 10-го уровня не хватит и Безумные Волны не сможет победить?

Он нахмурился, вспомнив о мусоре по имени Да Фей. Может ли это быть целью системы? Убийство босса только за счёт взаимной помощи игроков? Таким образом, Безумные Волны мог бы уже давно победить!

— Тц! К чёрту объединение! Он осмелился украсть то, что принадлежит мне, а потому я убью его в тот же момент, как увижу!

И если действительно невозможно победить босса в одиночку, Безумные Волны просто позовёт на помощь своих братьев. Интересно, как идут приготовления, порученные Шао Донгу и остальным?

Энергия бьёт ключом из Шао Донга, однако он тратит её на секс в течение целой ночи без перерыва. Безумные Волны считал, что это пустая растрата таланта, если Шао Донг не будет вместо девочек тратить энергию на игры.

Немного подумав, Безумные Волны Кровавого Моря позвонил Шао Донгу.

— Шао Донг, как идут приготовления?

— Выставляем на онлайн-аукцион аккаунты вместе с братом Тянем и Сяо Ма! Присоединимся к тебе завтра! — со смешком ответили на том конце провода.

Безумные Волны Кровавого Моря не мог не чувствовать себя счастливым, услышав слова друга.

— Братья тоже готовы присоединиться?

Шаон Долг рассмеялся.

— Мы уходим из Цзянху и начинаем карьеру в игре, как думаешь, достойны ли мы парочки аккаунтов с Героями Божественного Ранга?

— Ту задницу мира не стоит даже сравнивать с Цзянху! — ответил Безумные Волны. — А в игре есть не только реки и озёра, но и море!

*****

На батарейной палубе Да Фей в полной темноте осторожно демонтировал первую баллисту. Всё-таки он не знал, отреагирует ли стоящий у двери Босс Зомби на шум или нет.

В то же время сверху послышались шаги. Сердце Да Фея застучало быстрее. Это Безумные Волны Кровавого Моря! Он возвращается, чтобы в очередной раз попытаться убить босса.

«Ты не сможешь его победить! — мысленно кричал Да Фей. — Не сможешь, не сможешь! Понятно?»

Затем послышалась ругань, быстрые шаги, прыжок и звук падения в воду! Ха-ха, значит ли это, что ему снова не удалось победить босса? А-ха-ха-ха, просто отлично!

Если немного подумать, то можно прийти к одному простому выводу: как такой ужасающий босс может быть легко убит одним игроком? Для этого нужно быть очень сильным! Ну а когда Безумные Волны всё-таки почти убьёт босса, Да Фей нанесёт удар со спины!

Выбросив из головы мысли о незадачливом Герое Божественного Ранга, Да Фей продолжил аккуратно разбирать сломанную баллисту.

Системное уведомление: Демонтаж прошёл успешно, получен повреждённый Рычаг Баллисты.

Системное уведомление: Демонтаж прошёл успешно, получена деформированная Гашетка Баллисты.

Системное уведомление: Демонтаж прошёл успешно, получена сломанная Основа Баллисты.

Системное уведомление: Демонтаж прошёл успешно, получена целая Тетива Баллисты.

Ха-ха, наконец-то ему удалось получить неповреждённую часть! Нужно продолжать!

Спустя десять с чем-то минут баллиста наконец была разобрана.

Системное уведомление: Вы успешно демонтировали Баллисту. Получено 560 EXP.

Ого! Демонтаж тоже даёт очки опыта! И причём очень много опыта!

Да Фей очень обрадовался. Точно, он ведь должен был вспомнить основные учебные аксиомы Лан Сяня и Нового Востока! Будет несправедливо, если человек старается и учится всему самостоятельно, а опыта в итоге не получит! (игра слов EXP=опыт)

Да Фею вдруг стало интересно, вдруг те игроки с Механическим стартом на самом деле нацелены на получение опыта, пока они находится в мастерских?

«Ха-ха, Бро будет продолжать!»

Ночь в игре почти закончилась, и к тому времени Да Фей уже наловчился разбирать баллисты на части. Как только 11-я баллиста была демонтирована, над головой Да Фея вспыхнул золотой свет!

Системное уведомление: поздравляем! Вы достигли Уровня 7! HP +2, Сила войск +1. Вы получаете 1 очко навыка, 1 очко статистики.

Системное уведомление: Вы получили достаточное количество неповреждённых частей. Теперь вы можете собрать новую баллисту.

«Ха-ха-ха! Всё верно, счастье приходит попарно! Время для монтажа баллисты!»

Небо постепенно начинало светлеть, и солнечные лучи проникали на батарейную палубу через амбразуры для оружия. Да Фей постарался собрать баллисту как можно быстрее.

Системное уведомление: осторожно! Разведка обнаружила, что недалеко от вас находится сильный враг!

Да Фей внезапно почувствовал удивление, ведь единственный сильный враг недалеко от него — это Босс Зомби! Значит ли это, что ночью он видит очень плохо, а вот днём способен легко обнаружить врага? Что ж, видимо, бой с этим боссом неизбежен.

«Нужно рискнуть!»

Да Фей быстро начал собирать баллисту, пытаясь обогнать само время.

Системное уведомление: осторожно! Вы находитесь в агро-зоне сильного врага!

Пот ручьями тёк с Да Фея. Осталось всего несколько секунд! Он должен доказать сам себе, что является настоящим экспертом!

Системное уведомление: осторожно! Вас обнаружил враг! Приготовьтесь к битве!

Щёлк! С негромким звуком тетива была присоединена к баллисте!

Системное уведомление: Вы успешно собрали баллисту. Получено 1000 EXP.

А в это время стоящий у двери Зомби уже обернулся и собирался прикончиться назойливого врага на батарейной палубе. Да Фей, усевшись на основу баллисты, пнул гашетку, натянул тетиву и положил первый болт.

Огонь!

Бум! Баллиста слегка завибрировала, и болт, превратившись во вспышку холодного света, полетел прямо к дверям, ведущим на палубу.

Бам! -13! Прямо в грудь Босса Зомби!

Системное уведомление: Вы получили неполную информационную карточку о Скоростном Зомби.

«Чёрт! Опрокидывание не сработало! И что за грёбаный Скоростной Зомби! Я никогда не слышал о таком!»

Да Фей был слишком занят для того, чтобы проверить полученную информацию. Он снова натянул тетиву и приготовился к стрельбе.

Босс Зомби странно изогнулся и, сильно оттолкнувшись, прыгнул! Это тот самый удар, от которого прошлой ночью умер Безумные Волны Кровавого Моря!

Шокированный Да Фей смотрел, как Босс по дуге пролетел почти 20 метров, а затем — БАБАХ!!! Словно огромная фрикаделька сильно ударилась о баллисту.

Баллиста затряслась, и возле неё появилась невероятно огромная цифра урона! -58!

Системное уведомление: Вы немного дополнили информационную карточку Скоростного Зомби.

Матерь Божья! Этот урон соответствует войскам 7-го уровня! Взглянув на разъярённого Зомби почти перед своим лицом, Да Фей машинально выстрелил.

Бум! Болт вылетел с громким треском!

Бам! -39!

Болт пробил грудь Босса Зомби, буквально разворотив её при этом!

Глаза Да Фея напоминали два блюдца. Баллиста ведь не должна наносить такой чудовищный урон!

http://tl.rulate.ru/book/96732/1054676