Готовый перевод Star Rank Hunter / Охотник звёздного ранга: Глава 306

Глава 306.1

Встреча о старыми знакомыми (часть 1)

Цылин и Хрипун не остались у озера. Вместо этого они сели в школьный автобус и отправились в другой район. Все гостиницы и номера были полностью забронированы, и было нетрудно представить, что местные жители будут вести жесткую сделку с любым, кто пожелает снять комнату в их доме. Однако Цылинь не собирался снимать комнату. Они с Визом вполне могли бы спать на деревянном стуле в парке, если бы не было лучшей альтернативы.

Так они и поступили. Захватив немного еды, они легли в небольшом парке внутри института. На самом деле, Хрипун предпочитал это место по сравнению с теплой постелью, потому что он провел всю ночь, катаясь по траве и ловя жуков в качестве закуски. Цылинь был рад, что Виз может вволю порезвиться, а сам тем временем просто проигнорировал его и закрыл глаза.

Утреннее пробуждение оказалось невероятно сказочным! Цылинь раскрыл глаза и тут же расплылся в счастливой улыбке. Погода оказалась просто фантастической. Парк утопал в тепле, утренней прохладе и нежно-яркой зелени. Уставший от ночных приключений Хрипун сладко спал у него под боком.

Цылиню страшно не хотелось покидать эту райскую лужайку. Он с радостью бы понежился ещё тут, а потом бы искупался… Но нужно было думать о цели его поездки. Он поднялся и отправился в свой следующий пункт назначения – библиотеку.

Библиотека, совмещённая с книжным магазином института, могла помочь ему открыть понимание проблематики его предстоящего выступления.

Библиотека была открыта для всех посетителей, но Цылинь не возражал против многолюдности. К тому же он не думал что с раннего утра тут будет толпа народу. Если бы его целью была охота за редкими книгами, он мог легко сделать это в хранилище Королевской Академии Наук или в базе данных. Нет, он просто хотел проанализировать настроения и актуальные потребности Сан-Каломбо, чтобы выбрать подходящую для них тему выступления.

Хотя было раннее утро, но некоторые студенты уже сидели за столами и тихо читали. Они не были похожи на аристократов, а это означало, что им приходилось тратить больше времени и сил на достижение поставленных целей.

Цылинь просмотрел книги на полках. Там было много электронных книг, но процесс листания физической книги и чтения ее отпечатывает в памяти куда больше информации. Вот почему, например, многие люди предпочитают делать заметки ручкой, когда читают бумажный учебник. Не у всех была такая память, как у Цылиня, поэтому они должны были использовать подобный процесс, чтобы укрепить свою память.

Цылинь просмотрел все книги на книжных полках и составил приблизительное представление об их стиле. Затем он выбрал книгу, описывающую культуру местных жителей, и направился в читальный зал, чтобы ознакомиться с ней.

Конечно, чтение книги было не всем, что он там делал. Он также наблюдал за книгами, которые читали студенты, и расспрашивал их об этом. Поскольку все думали, что Цылинь тоже студент Сан-Каломбо, они без стеснения обменивались жалобами на институт, но в целом ответили на некоторые его вопросы.

Примерно через три часа наступило время обеда. Цылинь купил книгу и вышел из книжного магазина. Затем он позвал Хрипуна, который сидел на дереве и играл с воробьем, и покинул это место.

Некоторое время спустя он зашел в ресторан, который, по-видимому, пользовался популярностью у студентов, и съел свой ланч. Это был не самый популярный ресторан в округе, но они не запрещали приводить сюда домашних животных.

Большинство официантов и официанток были студентами, а не роботами. Внимательная девушка лет семнадцати-восемнадцати протянула ему меню и поставила рядом стул, специально предназначенный для домашних животных.

Цылинь заказал бифштекс, рыбное печенье и кашу из морепродуктов для Хрипуна. Рыбный бифштекс, очевидно, был одним из любимых блюд местных студентов.

Внезапно раздался глухой удар!

И в миску молодого человека упал кусок рыбного бифштекса. В этот момент парень хвастался чем-то, когда от неожиданности подпрыгнул на стуле.

За этим столом сидели восемь человек обоего пола. Молодой человек покраснел, потому что чувствовал себя униженным перед своими сокурсницами, поэтому он закричал:

– Кто это?! Кто это бросил мне в тарелку рыбный бифштекс?! – он встал и огляделся, но никто не обратил на него внимания. Было много клиентов, которые заказывали рыбные стейки, включая пару детей, так что было невозможно сказать, кто это сделал.

Лицо молодого человека позеленело, когда красивые девушки за столом прикрыли рты и весело захихикали. Затем он подозвал официанта и попросил проверить записи с камер наблюдения. Немного повздорив, официант в конце концов согласился и сделал так, как просил молодой человек, вероятно, потому, что тот был кем-то важным. Но ко всеобщему удивлению, они вообще не нашли ничего подозрительного в видеозаписи. Только что ничего не было, а в следующую секунду в его тарелку упал кусок рыбного бифштекса. Невозможно было сказать, откуда он взялся.

Молодой человек все еще бормотал жалобы, но без какой-либо зацепки или доказательств у него не было выбора, кроме как сдаться.

Тем временем Цылинь смотрел на Хрипуна, облизывающего свою морскую кашу, как будто это было единственное, что он делал до сих пор. На самом деле одно ухо у него было приподнято и указывало на стол, где происходил переполох, а бифштекс из рыбы в его тарелке отсутствовал. Это был не кто иной, как преступник, который только что случайно отправил кусок своего рыбного бифштекса в тарелку другого человека. Однако изменение записи с камер наблюдения было всего лишь детской игрой для Хрипуна, поэтому у любого, кто пытался найти истину, используя видеозаписи , не было бы выбора, кроме как остаться с носом.

Цылинь пил чай и читал купленную книгу, когда в ресторан вошли новые посетители. Почувствовав что-то и посмотрев в сторону входа, Цылинь понял, что он действительно узнал их лица! Вновь прибывшие почувствовали на себе его взгляд и посмотрели на него. Они удивленно вскрикнули.

– Старший брат Цылинь!

Это был не кто иной, как сам Чанг четвертый.

Чанг четвертый не был учеником Сан-Каломбо, но это не было проблемой, так как школа, в которую он ходил, была такой же хорошей, как Сан-Каломбо, если не лучше. Он был здесь по той же причине, что и большинство иностранцев в последнее время: чтобы присутствовать на выступлении члена Королевской Академии Нуак. Он тоже был здесь со своими одноклассниками.

Чанг четвертый сообщил своим одноклассникам, что проведет некоторое время с Цылинем, прежде чем сам подошёл к нему. Лунани сказала ему, что она столкнулась с Цылинем на свадьбе кузена Улагануо, и что Цылинь в настоящее время учится в AF1. Но это было все, что она сказала ему, потому что Цылинь велела ей молчать о его личности. Следовательно, Чан четвертый не знал о другой личности Цылиня.

– Привет, Хрипун! – Чанг четвертый выглядел более счастливым и уверенным в себе. Хотя он все еще выглядел немного незрелым, он намного вырос по сравнению с тем, каким он был когда они виделись в последний раз. Тот факт, что он смог поступить в высшее учебное заведение в его возрасте, был свидетельством его способностей.

Хрипун поднял голову, тряхнул усами в ответ и вернулся к своей морской каше.

Цылинь выдвинул стул, чтобы Чанг четвертый мог сесть. Он тоже не ожидал, что столкнется здесь с этим мальчиком.

http://tl.rulate.ru/book/96731/1388887