Готовый перевод Bringing the Nation's Husband Home / Идеальный муж и я или как украсть 55 поцелуев: Глава 30: Официальный съезд съёмочной группы. ч.2

Хоть Лу Цзиньян и не закончил свой приговор, Цяо Aнхао была уверена, что и в концовке не было ничего хорошего.

Она совсем не имела понятия, чем занимался Лу Цзиньян в последние дни. Ведь это он допытывался, какую награду она хочет, но как только она подчинилась и посмотрела на своё тело как на предмет торга и указала желанную вещь, его лицо скорчилась в гримасу ненависти, будто ему не терпится придушить её - он даже схватил её и выбросил из особняка.

После его звонка, она наконец поняла причину его гнева… Именно так, он признался, что переоценил её тело.

Она должна была давно понять это, не так ли?

Ведь с самого начала он совершенно не хотел спать с ней. Tак как после этого её тело могло стоить второй женской роли в "Очаровательных временах"?

И если бы не лихорадка, он даже бы и не прикоснулся к ней… так?

Она должна быть единственной женщиной в этом мире, которая стала бы презираема после того, как переспала со своим избранником.

Так же как она видимо была единственной женой в этом мире, которая узнала телефонный номер своего мужа только через 5 месяцев после свадьбы.

Подумав об этом, она не смогла сдержать горькой улыбки. Она посмеялась над собой, но в то же время огромная печаль затуманивала её взгляд.

----

"Очаровательные времена" был долгожданным фильмом, в который "Хуан Ин Энтертеймент" вложила 300 миллионов долларов (Примечание: в анлейте 20 миллионов долларов, что слишком мало, в оригинале – 2 миллиарда юаней (≈300 млн $), что слишком много.). Подготовка заняла два года и были привлечены всемирно известные команды по съёмке и пост-продакшену.

Уже этого было достаточно, чтобы привлечь к фильму внимание ещё до старта съёмок и взорвать Weibo. Актёрский состав так же был звёздным, за исключением Цяо Анхао. Даже небольшая эпизодическая роль стала бы признанием на национальном уровне, не то что роль второй героини.

Hа первый день была назначена церемония в честь начала съёмок, все актёры были уже известны, за исключением того, кто занял вакансию второй мужской роли.

Cъёмки официально начнутся на второй день, а первый был целиком посвящен церемонии открытия. Продюсер и режиссёр специально устроили застолье, пригласив всех актёров, чтобы за столом все получили достаточное время на знакомство друг с другом и были готовы войти в роль с началом съёмочного процесса.

K тому времени как прибыли Цяо Анхао и Чжао Mэн, в ресторане было уже довольно много людей.

К началу съёмок Цяо Анхао изучила всю съёмочную команду и теперь могла узнать в лицо каждого из присутствующих.

Все вошли в шоу-бизнес задолго до неё и теперь являлись старшими коллегами, а потому ей необходимо вести себя вежливо, приветствуя каждого из них. 

Продюсер "Очаровательных времен" сидел во главе стола, слева. Но как только Цяо Анхао собралась пожать ему руку, кто-то опередил её и, протянув руку приветственно руку, сказал: — Господин Сунь, давно не виделись.

http://tl.rulate.ru/book/96719/926249