Готовый перевод Transcending the Nine Heavens / За чертой Девяти Небес: Глава 149

149. Подозрение.

Как только Диу Цинжоу проснулся, его уже ждали новости. Мастер уровня Короля из подразделения Золотых Всадников прождал уже два часа, чтобы с ним поговорить. Чиновник Гао, чиновник Хань и чиновник Чэн ждали еще дольше.

Диу Цинжоу слегка нахмурился, а затем не спеша приступил к завтраку, прежде чем отправиться в кабинет.

Таков был подход Диу Цинжоу. Он считал, что бы ни произошло, нельзя терять самообладание. Поэтому он выполнял свои обязательства в обычном темпе, и планировал то, что ему следовало спланировать. Несмотря ни на что, он не стал бы принимать поспешных решений.

Если работать в спешке, можно что-то упустить из виду.

Он никогда не позволял себе совершить ошибку.

Заметив входящего в кабинет Диу Цинжоу, четверо мужчин встали и в один голос произнесли: "Министр!"

- Ах, присаживайтесь, - министр улыбнулся и кивнул. Он подошел к своему креслу и медленно присел. Затем продолжил: - Мастер Цзин, что случилось? Даже вы выглядите обеспокоенным? Я вижу вас таким взвинченным впервые за многие годы.

Стоявший перед ним был пожилым человеком лет шестидесяти. С первого взгляда он казался очень начитанным. Лицо его было бледным, а волосы седыми. Его глаза были спокойны, как глаза святого. Никто бы не подумал, что этот добрый старик - лидер номер один в Подразделении Золотых Всадников, Король девятой ступени, Цзин Мэнхун.

Цзин Мэнхун грустно улыбнулся и ответил: "У нас неожиданные новости. Я так спешил, что не успел подготовиться. Я так взволнован, что потерял самообладание!"

- Что? Так взволнованы, что потеряли самообладание? Новости от мастера Инь? - Диу Цинжоу медленно поднёс чашку с чаем ко рту и подул на плавающие чаинки. Затем он мягким тоном спросил: - Что случилось с Инь Уфа?

На лицах Хань Бучу и остальных промелькнуло восхищение. Диу Цинжоу еще не знал, что произошло, но судя только по их лицам он мог сказать, что что-то случилось с Инь Уфа. Такой обострённой интуицией и остроумием обладали очень немногие.

- Согласно новостям, которые до нас дошли, Инь Уфа был сильно ранен, его жизнь в опасности, - Цзин Мэнхун сделал глубокий вдох. Он добавил с мрачным лицом: - Он вступил в бой с Королем Преисподней, и они оба проиграли.

- Король Преисподней? Он дрался с мастером Инь и оба проиграли? - наконец выражение лица Диу Цинжоу изменилось. Он перестал дуть на чай и добавил строгим тоном: - Откуда у Короля Преисподней такая сила?

Трое мужчин в комнате выглядели крайне озадаченно. Даже Цзин Мэнхун выглядел сбитым с толку.

Хотя Король Преисподней был личностью таинственной, никто не ожидал, что он обладает способностями равными Инь Уфа.

Ведь Инь Уфа был мастером уровня Короля шестой ступени.

- Эта записка была написана рукой Инь Уфа, - Цзин Мэнхун вынул кусок бумаги, запятнанный кровью. Лишь глядя на этот кусок бумаги уже можно было представить, какими серьезными были раны Инь Уфа.

Вместо того, чтобы взять этот кусок бумаги, Диу Цинжоу нахмурился и сказал: "Если Инь Уфа был сильно ранен, почему он стал сам писать записку? Двое его Почтенных мастеров мертвы? С ним никого не осталось?"

- Нет. Так получилось, что наша разведка оказалась некомпетентной, - Цзин Мэн Хун беспомощно продолжил: - Король Преисподней всех нас обманул. Вся информация о нем оказалась ложной!

- Ни одного правдивого факта? - Диу Цинжоу наконец кивнул. Хань Бучу взял записку и поднёс ее министру.

- Старший брат... - с первых слов было понятно, что письмо было написано Инь Уфа для Цзин Мэнхуна.

"Я в Железном Облаке, жив на последнем издыхании, но... мой враг коварен. Его тактику тяжело предугадать. И не легче описать", - для министра этих нескольких строчек хватило, чтобы задуматься.

"Министр Чу очень хитрый. Все считают, что он молод, но никто не знает, как он на самом деле выглядит", - затем Инь Уфа подробно пересказал описание внешности мастера уровня короля из Хэй Мо, которое получил от Чу Яна.

«Наконец, я знаю, что этим слухам нельзя доверять. Король преисподней Чу - король меча. Я пошел в постоялый двор "Облачные Врата" и сразился с ним. Мы оба проиграли. Он нанес мне девять ран, но получил взамен одиннадцать ударов. Все его кости сломаны, и он в критическом состоянии. Если вы хотите полностью его уничтожить, сейчас самое подходящее время!"

"На стороне министра Чу больше десяти Почтенных мастеров. Наша разведка не знала и об этом."

"Шпионская сеть в Железном Облаке почти разбита. Король Преисподней уже разобрался с семнадцатью людьми. Если не убрать его сейчас, то потом проблем не оберемся",

Содержание письма Инь Уфа заставило министра сильно нахмуриться. Судя по его словам, вся информация, которой они владели, в итоге больше похожа на сказку, чем на правду.

"Информация, которой я владею, должна быть ненадежной, но в этой записке содержатся факты, которые Инь Уфа добыл ценой жизни. Что вообще произошло?"

"Король Преисподней Чу - мастер уровня Короля. Кроме того, мастер шестой ступени. Это просто смешно".

- Это просто смешно! - Диу Цинжоу фыркнул и добавил: - Скажите, что думаете об этом!

Цзин Мэнхун сухо откашлялся и начала первым: "Сначала я тоже так думал. Но окровавленное письмо перед нами однозначно не может быть уловкой Короля Преисподней. К тому же он не знал о силе третьего брата".

После этих слов все кивнули в знак согласия. Если это письмо было подделкой и на нем стояла печать Инь Уфа, это означало, что враги захватили его, чтобы сделать это. Учитывая силу Инь Уфа, если не сражаться, то он смог хотя бы сбежать. Более того, мастера его уровня зачастую предпочитают смерть пленению.

Даже у Императора боевых искусств, который может легко убить Короля, мало шансов захватить его живым.

- Я думаю...- Гао Шэн откашлялся и произнес: - Это письмо... в нём есть детали, над которыми нужно подумать.

- Например, здесь! Мы знаем, что Король Преисподней Чу сплёл целую сеть путаницы, но некоторые известные нам факты верны. Чу Ян присоединился к группе Ду Шицина после ухода из Небесной Школы. Он впервые встретился с Те Бутянем вне города Железного Облака, и по возвращении во дворец принц немедленно отправил людей на поиски Чу Яна.

- Имея эти факты на руках, мы провели расследование и опросили больше тридцати людей. Все они подтвердили это. Даже Великий мастер Огненной Сабли Гао Вэйчэн тоже это подтвердил.

- После того как Чу Ян прибыл в город Железного Облака, Те Бутянь послал У Цяньцянь из Небесной Школы, чтобы помочь ему. После этого Чу Ян исчез из города, а в Павильоне Бутянь появился какой-то министр Чу. Из этого можно догадаться, что Король Преисподней Чу - это Чу Ян! Ошибки быть не может!

Когда Цзин Мэнхун услышал это, его лицо еще больше помрачнело. "Хочешь сказать, мой боевой брат отдал свою жизнь за подставную информацию?"

Но Гао Шэн изменил русло разговора: "Это не значит, что информация добытая Инь Уфа неправдивая. Он добыл ее, рискуя жизнью. В этом нет сомнений".

Поэтому, я рискну предположить, что в павильоне Бутянь два министра? - задумчиво произнес Гао Шэн. - Возможно, Чу Ян - потенциальная приманка принца? А у настоящего Короля Преисподней тоже фамилия Чу?

- Ты имеешь в виду, когда принц выбирал мастера, Чу Ян просто подвернулся ему под руку? Значит, Те Бутянь воспользовался случаем, чтобы расставить эту ловушку? - Чэн Юньхэ нахмурился.

- Может, изначально он не собирался никого запутывать. Этот Чу Ян, скорее всего, обладает чем-то ценным: находчивостью, интеллектом или родословной... Короче говоря, у Те Бутяня может быть второй министр, чтобы восполнить недостатки первого, - Гао Шэн медленно продолжил: - Может, такое объяснение поможет нам понять это противоречие.

- Те Бутянь не настолько щепетильный! - Хань Бучу фыркнул. - Если министров и правда два, значит, нельзя верить никакой информации.

- Я тоже так думаю, - Чэн Юньхэ кивнул. - Сейчас... в павильоне Бутянь один министр, и это не Чу Ян. Я придерживаюсь такого мнения.

Трое продолжили спорить.

Диу Цинжоу и Цзин Мэнхун спокойно сидели и слушали. Цзин Мэнхуну постепенно казалось, что его голова распухала от шумных перебранок.

Диу Цинжоу тоже хмурился. Изначальная ловушка, которую он готовил для Чу Яна, начала давать трещину. В конце концов, Инь Уфа был ранен в публичной драке. Уж это было достоверно.

Как это произошло?

Впервые в жизни премьер-министр был в смятении. Слушая как ссорятся трое его подчинённых, он размышлял о том, как он будет всё это распутывать.

- Министр, неважно, кто такой Король Преисподней. Сейчас третий брат нуждается в нас. Нужно скорее послать людей ему на помощь. Он сильно ранен, и если мы не успеем вовремя, боюсь... - задумчиво произнес Цзин Мэнхун.

Эти слова зажгли искру в глазах премьер-министра: "Да. То, что мы слышали, может быть неправдой. Увидеть - значит убедиться!"

Слова могут врать, но увиденное собственными глазами - нет! Гао Шэн и остальные были настолько увлечены, что не замечали ничего вокруг.

- Вы трое подготовили план? - Диу Цинжоу был снова спокоен.

- Да! - Гао Шэн уже подготовил хороший план и с радостью выдал всё премьер-министру.

- Что ж, давайте будем действовать согласно второму плану! - быстро пробежав глазами, Диу Цинжоу принял решение: - Эти люди должны быть предельно осторожны! Во-первых, нужно спасти номера один. Во-вторых, мы должны спасти мастера Инь Уфа и вернуть его обратно в Великую Чжао. В-третьих, проверьте информацию о Короле Преисподней еще раз!

- Первый и второй пункты не сложные. Но последний... - Диу Цинжоу продолжил: - Независимо от того, является ли этот мастер уровня Короля министром Чу или нет, он по-прежнему серьезно ранен. Предположим, что в Железном Облаке больше нет мастеров высокого уровня. Если не забывать об осторожности, все эти задачи можно выполнить без особых трудностей.

Затем Диу Цинжоу поднял глаза к небу и сказал: "Неважно кто он, самое главное сейчас - спасти наших людей. Что касается Короля Преисподней, если мы не сможем проверить информацию, все равно предпринимать какой-либо шаг еще рано," - он холодно хмыкнул и продолжил: "Если король Преисподней или принц и дальше будут брать верх над ситуацией, а вы продолжите работать в том же духе, есть большая вероятность, что наше Подразделение Золотых Всадников обретет исключительно сильного противника!"

http://tl.rulate.ru/book/96706/89749