Готовый перевод Transcending the Nine Heavens / За чертой Девяти Небес: Глава 140

140. Изъятие информации.

Все меры предпринятые Чу Яном, которые казались бесполезными, в итоге сыграли свою роль - теперь в Железном Облаке царила настоящая путаница, а Короли боевых искусств из подразделения Золотых Всадников попусту сновали из стороны в сторону.

У Инь Уфа от гнева валил пар из ушей. Он с презрением взглянул на четверых сидевших перед ним и попытался открыть рот, чтобы подышать и сдержать убийственную ауру. Он переживал что не сможет сдержаться и сорвет свою злость на этих людях, превратив их в лепешки.

"Это называется информация? Вы, ребята, шутите?"

- Вы правда верите, что в этих бумажках речь идет об одном человеке? - Инь Уфа умело скрывал свой гнев - его голос звучал довольно мягко.

Со всех четверых уже стекал пот. Боясь просто сидеть, они вскочили на ноги, понурив головы. Словно воры выстроенные в линию.

- Думаете я такой тупой Что мне можно подсунуть кучу отходов и выдать за рис? - голос Инь Уфа постепенно становился холоднее, все более напоминая леденящий ветер преисподней.

- Воин из Небесной школы; хрупкий ученик Хун Хэ; Великий Мастер - ученик Императора боевых искусств; крестник знаменитого генерала; молодой господин из клана Чу... - Инь Уфа сжал кулаки, - И все это объединяется в одном человеке?

Четверо еще ниже опустили головы.

- Поднимите головы! - прорычал Инь Уфа.

Четверо инстинктивно подняли головы, но увидели лишь мелькнувшую тень.

Раздалась череда шлепков. Инь Уфа снова сидел на своем месте, а четверо мужчин с красными и распухшими лицами неожиданно одновременно закричали от ужаса. Они начали отхаркивать кровь вперемешку с выбитыми зубами.

За секунду каждому из них отвесили по крайней мере по десять шлепков.

- Сэр... этот Король Преисподней очень загадочный, - лидер Железных Всадников нашел в себе смелость, чтобы возразить. - В павильоне Бутянь только несколько человек знают, как он выглядит. Эти документы... эти документы...

Он начал заикаться: "Эти сведения...мы тщательно их проверяли..."

- Заткнись! - Инь Уфа пылал от гнева.

Вся комната резко погрузилась в тишину.

- В этих бумажках нет никакого смысла! Особенно здесь, где говорится про Небесную школу, - Инь Уфа вдруг продемонстрировал свое умственное превосходство. - Какой человек этот Король Преисподней? Расчетливый, жестокий, хитрый, беспринципный. Разве такой человек мог вступить в драку из-за женщины и убить старшего боевого брата?

Разозленный Инь Уфа продолжил: "Вы совсем безмозглые? Вы в это поверили и выделили как самый вероятный вариант? Думаете он так же глуп, как вы?" - Инь Уфа схватил документы на Короля Преисподней из Небесной школы и разорвал на части.

Эти части сначала были скомканы в шарик и *шлёп* - он влетел в лоб лидера Железных всадников и отскочил назад. Раздался еще один шлепок и шарик припечатался в лоб другого всадника, после чего им получили и остальные двое.

У них тут же выступили шишки и теперь они были похожи на четырёх единорогов.

Инь Уфа снова взял себя в руки. Такой контроль эмоций даже пугал.

- Мудрый мастер! Вы намного дальновидней и мудрей нас! Мы вам не ровня... - четверо одновременно поклонились, думая: "Этот документ о Небесной школе единственный, полученный из первых уст. Он был самым надежным, поэтому мы и положили его сверху. Невероятно, что его отвергли самым первым..."

- Убирайтесь! - Инь Уфа был зол как никогда. - Когда вернусь обратно, сразу же узнаю, кто вас сюда назначил! Таких тупых людей, без малейшего понятия о здравом смысле, отправили в Железное Облако? Как вы сами еще не умерли от собственной тупости?

У двух Почтенных мастеров рядом с ним перекосило рты. Им хотелось сказать: "Сэр, их непосредственный начальник - командир Чжоу Вэньган. Чиновник Чжоу - ваш преданный подчинённый... Если разобраться, то вы поймёте, что они находятся под вашим покровительством..."

Четверо естественно подумали также. Их челюсти дрогнули но никто не посмел ничего сказать.

- Ну, что вы хотели сказать? - Инь Уфа уже побагровел. - Кто ваш непосредственный начальник? К какому подразделению он относится? Говорите!

- Подразделение Золотых Всадников, командующий третьего павильона, вторая дивизия, третья группа, - выпалил от страха лидер Железных Всадников.

Подразделение Золотых Всадников, командующий павильона, вторая дивизия, третья группа... - задумчиво повторил Инь Уфа. - Когда я вернусь, я точно... Что? - на половине фразы до него дошло. "Подразделение Золотых Всадников делится на четыре павильона. Я - лидер третьего павильона. Это мои подчиненные..."

- Вон! Все прочь! - хотя Инь Уфа был далеко не юным, а за плечами у него был многолетний опыт тренировок, благодаря чему он успел обзавестись толстой кожей, его лицо неосознанно покраснело. А стыд его тут же обернулся в гнев. Он вытолкнул болванов из комнаты, вернулся на свое место и предался дурному настроению. Через некоторое время он пнул стол и стиснул зубы: - Чжоу Вэньган, я с тебя шкуру спущу!

- Сэр, что нам делать? - осторожно поинтересовался один из Почтенных мастеров.

Эти два человека были надежными подчинёнными Инь Уфа. Хотя они не были экспертами высокого уровня, навыков им всё же хватало. Они служили Инь Уфа уже много лет. Благодаря близким отношениям, им позволялось говорить более свободно.

К тому же, они тоже были частью третьего павильона, а значит и с одного края.

- Я не верю что Король Преисподней такой загадочный. Неужели в павильоне Бутянь нет ни одного человека, знающего министра в лицо? - Инь Уфа тут же успокоился. - Завтра я сам найду людей для допроса, и мы наконец узнаем откуда взялся этот Король Преисподней!

- Да!

- Давайте немного отдохнем, - Инь Уфа вдруг рассмеялся с серьезным лицом: - Не могу поверить что после всех этих расследований всё опять сводится ко мне. Это просто смешно!

Двое Почтенных мастеров улыбнулись и сказали: "Лидер павильона, вы всегда были сосредоточены на своей культивации, все мелкие заботы всегда поручались вашим подчиненным. Конечно, стоило ожидать мелких недочетов. Другие лидеры тоже не замечают всего что происходит у них под носом. К тому же наше Подразделение Золотых Всадников растет с каждым днем. Если бы вы интересовались делами каждого своего подчинённого, боюсь, у вас бы не хватило времени ни на что другое. Не нужно об этом переживать".

- Хаха, это верно! Раньше я был всего лишь лидером наемников. Я привык иметь в распоряжении пять или шесть человек, но сейчас у меня несколько тысяч подчинённых. Я действительно очень занят, - Инь Уфа рассмеялся. - Вам двоим стоит отдохнуть. Должно быть, вы устали после долгой, изнуряющей поездки.

- Двое одновременно поклонились и вышли из комнаты.

Ночь прошла без происшествий.

На следующий день Инь Уфа покинул постоялый двор рано утром и сейчас внимательно осматривал главный вход в павильон Бутянь. Он подумал: "Как только выйдет человек в маске, я сразу примусь за дело. Все равно, он это или нет, лучше поймать кого-то другого, чем проглядеть нужного человека".

Он и не подозревал, что прождав целое утро до полудня, несмотря на то, что вход в павильон был словно оживлённый базар со снующими людьми, он не увидит ни одного человека в маске.

Те, кто выходил, были похожи на учеников боевых школ. Поблизости находились два казарменных барака, тщательно охранявших павильон Бутянь.

Инь Уфа смотрел на это место, чувствуя свою беспомощность, будто мышь, тянущая черепаху.

Уровень Короля не наделял безграничной мощью. Он был сильным, но он не мог единолично разобраться с целой армией. И было вполне предсказуемо - если он что-то предпримет, они тут же позовут подкрепление. И он будет окружен тысячей солдат.

Пусть он и был Королем, если он попадёт в их западню, то смерти не миновать.

Инь Уфа нерешительно посмотрел на павильон. С первого взгляда было понятно, что неприятностей не избежать. Он подумал о том, чтобы вернуться на постоялый двор и попытаться что-то предпринять ночью. Но он ведь уже наперёд похвастался своими успехами перед двумя подчинёнными. Было бы слишком постыдно "спрятать саблю в ножны". Он не мог вернуться ни с чем.

Но те двое сейчас были заняты изучением схемы планировки павильона Бутянь, чтобы напасть на Короля Преисподней...

В этот момент Инь Уфа одолевали противоречивые чувства. Но вдруг его глаза просияли. Из павильона вышли два человека. Один шел с пустыми руками, а второй - с подарочной коробкой. Они поспешно шли в его направлении. Кажется, они собирались выйти из города Железного Облака.

Чуть поодаль впереди их ждал молодой мастер в черном одеянии. У него были острые брови и ясные глаза, стройный и высокий - его внешность выдавала в нём знатное происхождение. Хотя он выглядел молодо, он точно был каким-то высокопоставленным чиновником.

"Да, такой человек точно занимает высокое положение в павильоне. Я мог бы схватить его... и это решит многие проблемы?"

Глаза Инь Уфа засверкали! Ему улыбнулась фортуна.

Чу Ян взял с собой подчиненного из Корпуса Железной Крови. Они собирались нанести визит людям из клана Хэй Мо. По пути Чу Ян был занят размышлениями о многих вещах. Он произвел неплохое впечатление на их лидера. А сейчас он думал о возможных преимуществах, которые он мог бы получить после этого визита.

Насчет того, что они ранили Мо Цинву, он точно заставит их за это заплатить. Но в данный момент было бы неплохо получить с них выгоду.

Относительно этих намерений у Чу Яна имелись свои планы. Как с ними поступить, что делать... Чу Ян уже всё продумал. "Сначала нужно сделать это, а потом я поступлю так... ха-ха".

Принимая желаемое за действительное, Чу Яну не терпелось скорее приступить к делу, поэтому он ускорил шаг. Конечно, он не подозревал, что за ним следил Король боевых искусств, ждавший своего шанса схватить его и выудить нужную информацию о Короле Преисподней...

И, конечно же, сам Инь Уфа не ожидал, что этот хрупкий юноша, больше похожий на ученого, был его целью номер один, из-за которой он проделал такой долгий путь в город Железного Облака. Ему всего-то нужно было его убить, чтобы успешно завершить миссию.

Ни о чем не подозревая, он ликовал. Он собирался схватить Короля Преисподней, который направлялся к нему, чтобы получить информацию о Короле Преисподней. А затем он убьёт его, чтобы тот держал рот на замке...

Ближе… ближе...

http://tl.rulate.ru/book/96706/62498