Готовый перевод Transcending the Nine Heavens / За чертой Девяти Небес: Глава 139

139. Происхождение Короля Преисподней.

У Сунь Чжанфа было скорбное лицо: "Я как раз собирался сообщить об этом всем остальным, но внезапно увидел испуганные лица Ли Хэйцзи и Пэн Хуэйхуэй, которые как раз искали меня. Они рассказали мне, что на главной площади города были вывешены на всеобщее обозрение головы Лю Сяову и Чжан Нана, но головы Ли Шуня с ними не было. Но сразу после этого до нас дошли новости, что всех людей Ли Шуня схватили! Сэр... больше сорока людей умерли из-за одной ошибки!

Сунь Чжанфа бросило в дрожь: "Этим утром Ли Хэйцзи тоже исчез. Пэн Хуэйхуэй скрывался где-то полдня, прежде чем показаться. А когда он это сделал, то обнаружил, что Ли Хэйцзи умер в лесу. Пэн Хуэйхуэй сразу же вернулся и обо всем мне рассказал. Но не прошло и дня, как меня окружили люди из павильона Бутянь. Мне повезло, я смог сбежать через секретный ход, но Пэнхуэй..."

- Другими словами, все ваши люди - а это почти девяносто душ - мертвы? Вы - единственный выживший? - сначала Инь Уфа был очень зол, но выслушав его рассказ, он помрачнел.

Без сомнений павильон Бутянь действовал молниеносно! Стоило им только найти зацепку и они сразу же всех уничтожали. Сунь Чжанфа руководил почти сотней людей. Даже в подразделении Золотых Всадников эта группа считалась немалой.

К тому же они действовали очень осторожно. До сегодняшнего дня все три ветви почти не контактировали друг с другом. Это был самый надежный способ. Всё шло как надо, пока два дня назад... Да, у Инь Уфа закрались подозрения еще тогда, когда он услышал рассказ Сунь Чжанфа. Два дня!

Всего за два дня они истребили всех!

- Остался только я, - Сунь Чжанфа был заметно подавлен. - Когда я только прибыл сюда, здесь был только один вид связи, поэтому я знаю немного... Даже не знаю, были ли здесь другие подразделения. Я знаю только, что во время этого истребления, помимо конфискации имущества чиновников, они убили почти четыреста человек. По моим подсчетам, четыреста человек - как раз столько, сколько мы планировали обосновать здесь... в городе Железного Облака.

Сунь Чжанфа вздрогнул от ужаса: "Насколько я могу судить, четыреста человек - это почти пять подразделений, которые находились здесь. И все истреблены! Сэр... я... я был на месте проведения казни и считал головы убитых... Каждый день количество росло..."

Сунь Чжанфа был опытным человеком. Конечно, его подсчеты были верны.

Но как раз после этого он не мог набраться смелости, чтобы показаться на людях. Он даже не осмеливался ответить на сигналы остальных. Он решил полностью скрыться, даже пару раз ударился о стену, чтобы изменить лицо...

Инь Уфа сначала сильно злился, но постепенно его гнев отходил на второй план, уступая унынию. Чем серьезнее вырисовывалась ситуация, тем спокойней он становился. У него на руках была информация о всех контактах в Империи Железного Облака. Он хорошо всех помнил.

В городе Железного Облака находились три человека из Подразделения Серебряных Всадников и пятеро из Подразделения Железных Всадников (п/п: финансовая и разведывательная службы соответственно). Подразделение Серебряных Всадников нельзя было мобилизовать, поэтому оставались только люди из Подразделения Железных Всадников.

Среди пяти членов подразделения Железных Всадников был один лидер, а на остальных четверых приходилось по две шпионские сети на каждого. Когда Подразделение Золотых Всадников было только-только основано, Диу Цинжоу намеренно использовал такой метод. Причем, две шпионские сети под одним крылом существовали, не зная друг о друге.

Четыре всадника из подразделения тоже не знали друг друга. Они лишь отвечали за свои шпионские сети.

Сунь Чжанфа был подчиненным одного из глав шпионских сетей, а также первым человеком, которого встретил Инь Уфа после прибытия в Железное Облако.

Если здесь всего было восемь служб, судя по подсчетам Сунь Чжанфа, по крайней мере пять из них были истреблены.

Но оставалось еще три!

Король Преисподней Чу времени зря не терял!

Снаружи раздался тихий стук. Инь Уфа хмыкнул, и дверь распахнулась. Человек в черном протиснулся и спросил: "Могу я спросить... кто самый старший?"

Инь Уфа спокойно взглянул на мужчину в черном и постучал рукой по нефритовому ожерелью на столе. В этом ожерелье сочетались пять камней, на среднем из которых было написано слово "три".

- Ах, так это третий мастер уровня Короля прибыл к нам! Прошу простить, что так поздно пришел вас поприветствовать! - человек в черном удивился и сразу же преклонился.

- Поднимись и расскажи мне, что здесь происходит! - мужчину в черном подтолкнули внутрь двое Почтенных мастеров. Остальные двое ушли на поиски остальных людей из Подразделения Железных Всадников.

"Не хочет говорить, и ладно!" Инь Уфа перекосило от раздражения.

- Две шпионские службы под руководством этого человека сократились почти вдвое. Многие из оставшихся в живых решили сдаться. В конечном счете из пригодных осталось всего десять человек...

- Очень хорошо... замечательно! Ты отлично потрудился! - Инь Уфа стиснул зубы, его правая рука, лежавшая на столе, всё сильнее упиралась в стол, пока кулак беззвучно не проделал дырку в столе.

Мужчина в черном стоял в стороне, боясь пошевелиться.

Атмосфера была напряженной.

Вскоре после этого прибыло еще двое человек из Подразделения Железных Всадников. Вслед за ними прибыл и лидер. Больше никого не было.Через некоторое время вернулись Почтенные мастера и с мрачными лицами доложили: "Сэр, последний человек из Подразделения Железных Всадников был схвачен. Вся шпионская сеть, которая числилась за ним, была уничтожена".

- Отлично! Отличная работа, Король Преисподней! Ты абсолютно безжалостный! - гнев Инь Уфа обратился в улыбку. До прибытия сюда все высокие чины догадывались, что их шпионские сети в Железном Облаке терпят крах, но никто не ожидал такого переворота ситуации.

Больше половины были полностью уничтожены.

- Кто отвечает за связь с чиновником Таном? - спросил Инь Уфа.

- Чиновник Тан не позволил нам с ним связаться. И его местоположение пока неизвестно наверняка... Мы искали везде, но ничего не нашли, - почтительно ответил лидер Железных Всадников.

- Оу? Кажется, удача не на стороне чиновника Тана, - ответил Инь Уфа, сделав глубокий вдох. - Найдите все документы на Короля Преисподней Чу и принесите их мне!

Четверо переглянулись и криво улыбнулись: "Сэр, раз вы приехали сюда, то конечно хотите разобраться с Королем Преисподней, но... всё очень запутано... кхм-кхм".

Лидер Подразделения Железных Всадников казался очень мрачным.

- В чем дело?

- Король Преисподней Чу... кх-кх... на него есть много документов.

Четверо тут же достали толстые стопки документов и выложили их на стол, идеально прикрыв дыру, сделанную Инь Уфа.

- Так много информации? - Инь Уфа посмотрел на стопку бумаг высотой почти в метр. В его обычно тусклых глазах, кажется, пронеслась искра.

- Действительно так много? - неуверенно переспросил он.

- Да! Сэр, нам кажется, что этого даже недостаточно... - четверо выглядели пристыженными.

- Недостаточно? - Инь Уфа еще раз окинул взглядом огромную гору, в которой скорее всего было не меньше сотни тысяч слов... и этого все еще недостаточно? Этот Король Преисподней какое-то существо, прожившее тысячу лет? Откуда столько данных?

- Можете присесть. Я пока немного просмотрю документы, - Инь Уфа конечно злился, но повода выпустить пар у него не было.

Четверо послушно присели.

Сунь Чжанфа тоже хотел присесть, но стоило ему коснуться задницей кресла, как он услышал щелчок пальцами со стороны Инь Уфа. Почтенный мастер тут же подошёл и схватил его. Внезапно перед его глазами всё покрылось мраком; он даже не успел понять что случилось.

Хруст, и его шея была сломана.

Почтенный мастер выглядел так, будто ничего особенного не сделал, и с легкостью вынес труп.

Четверо всадников почувствовали, как у них закружились головы но они быстро смогли расслабиться. Шпионы низшего ранга никогда не видели их лиц. Сегодня же Сунь Чжанфа увидел сразу всех. Если бы Инь Уфа не разобрался с ним сейчас, они сами бы не позволили ему прожить до утра.

Какими бы преданными ни были люди, преданность самому себе всегда стоит на первом месте.

*бам!* Инь Уфа ударил по столу и повернулся к остальным. Он выглядел так, будто хотел их всех съесть: "Это вся информация, которую вы собрали на Короля Преисподней Чу?"

У всех на лбу тут же выступил пот.

- Черт! Да это пачка макулатуры, а не информация! - Инь Уфа редко злился, но на этот раз он не мог держать себя в руках.

Документы в самом деле находились в ужасном беспорядке.

- "Король Преисподней Чу. Внешность неизвестна. Обычно одет в маску и черную мантию. Ходят слухи, что Чу Яну шестнадцать лет и восемь месяцев. Говорят, что он из Небесной школы. Ученик Мэн Чаожаня со Двора Пурпурного Бамбука. Позже его изгнали из школы за случайное убийство старшего боевого брата из-за девушки. Он направился в Железное Облако..."

Это был лишь маленький абзац в большой стопке документов.

- "Король Преисподней Чу. Внешность неизвестна. Обычно одет в маску и черную мантию. Ходят слухи, что Чу Яну двадцать два года. Говорят, что он ученик великого ученого из школы Хун Хэ - Ци Ченсина. Хорошо образован, талантлив, находчив. Не склонен к применению силы. Назначен Те Бутянем на должность министра павильона Бутянь.

Другой абзац.

- "Король Преисподней Чу. Внешность неизвестна. Обычно одет в маску и черную мантию. Ходят слухи, что Чу Яну двадцать один год. Говорят, что он ученик затворника уровня Императора. Несмотря на юный возраст, он уже достиг уровня Великого мастера. Согласно словам его соучеников, он жестокий человек, которому нравится есть чужие сердца...

Следующий абзац.

- "Король Преисподней Чу. Внешность неизвестна. Обычно одет в маску и черную мантию. Ходят слухи, что Чу Яну девятнадцать лет. Он - крестник первого генерала на континенте - Те Лунчэна. С детства он отличался своими успехами в литературе и боевых искусствах. Те Лунчэн скрывал его больше десяти лет и наконец, он принял на себя управление павильоном Бутянь. Он - левая рука принца Те Бутяня."

И еще один абзац.

- "Король Преисподней Чу. Внешность неизвестна. Обычно одет в маску и черную мантию. Ходят слухи, что Чу Ян - потомок клана Чу из Трех Средних Небес. Отправился на тренировку и стал министром павильона Бутянь."

Таких досье было много и все они противоречили друг другу. Этот Король Преисподней имел более двадцати личностей! Кроме того, в каждом документе были показания свидетелей и доказательства...

В такой путанице даже мастер уровня Короля может сойти с ума.

Так какой же из всех этих Королей Преисподней был настоящим? Другими словами, какой документ был подлинным? В конце концов, существовал лишь один Король Преисподней Чу!

- Это всё, что вы про него узнали? - холодным тоном спросил Инь Уфа, обрушив крупную стопку бумаг на стол.

Все четверо уже промокли от пота. У них дрожали колени, когда они безмолвно кивнули. Они хотели еще кое-что добавить, но не могли набраться смелости. Мертвый всадник собрал больше всего внятной информации на Короля Преисподней Чу. Хотя какую-то часть собранной им информации уже успели переслать сюда, большинство данных по-прежнему были в пути...

http://tl.rulate.ru/book/96706/62497