Готовый перевод Transcending the Nine Heavens / За чертой Девяти Небес: Глава 134

134. Мечтая об изящном танце, кому нужны земные слава и золото?

В тот день все редкие металлы из хранилища по настоянию Чу Яна были поглощены Мечом Девяти Бедствий. После этого вся эссенция была направлена в меч.

Это был момент высвобождения.

"Это отличные материалы для создания Небесного Оружия, зачем же им пылиться и ржаветь? Вместо того, чтобы гнить во дворце, лучше отдайте их мне..."

Меч Девяти Бедствий поглотил всё. Чу Ян придержал для себя всего две вещи - кусок звёздной стали и кусок краснооблачного металла. Конечно, меч поглотил всё, кроме этих двух предметов.

Звездная сталь была несокрушима. К тому же, если использовать звездную сталь в малых количествах для изготовления оружия, оно станет более могущественным. Если бороться с врагом таким оружием, заключенная в нем сила будет излучать ослепляющий врагов свет.

А завладеть краснооблачной сталью было настоящим везением. На самом деле, Чу Ян не ожидал найти такое ценное сокровище в дворцовом хранилище Железного Облака.

Можно сказать, что среди всех сокровищ Империи Железного Облака, краснооблачная сталь была самой ценной. Чу Ян мог с уверенностью сказать, что все остальные сокровища вместе взятые все равно не сравнятся по своей ценности с этим куском краснооблачной стали!

Когда он увидел этот кусок краснооблачной стали, Чу Ян подумал, что ошибся. Но убедившись в обратном, он едва не подпрыгнул от счастья.

Краснооблачная сталь соответствовала своему имени - весь кусок был ярко-красного цвета. К тому же его уникальной чертой считалась высокая прочность при малом весе.

Этот страннейший из всех металлов был настоящим вызовом всем правилам природы!

Кусок краснооблачного металла размером с комнату по весу будет равен такому же количеству хлопка. Эта необычная черта заставляла многих мастеров боевых искусств сходить с ума от желания.

Обычно оружие весило немало. Чем плотнее сталь, тем больше вес и тем выше требования к его владельцу.

К тому же такое оружие изнуряло тело.

Самым большим преимуществом краснооблачной стали было то, что у нее не было требований к силе ее владельца. Даже трехлетний ребенок мог орудовать таким оружием и убивать врагов! К тому же, эта сталь могла разрезать абсолютно всё - чрезвычайная острота!

Но краснооблачная сталь существовала только в легендах. Чу Ян никогда не встречал оружие из краснооблачной стали.

Но вот, перед ним лежал кусок размером с огромный стол! Чу Ян ликовал!

У него было только одно объяснение, почему импеаторская семья держала у себя такой огромный слиток металла: они не могли его разрезать! Его нельзя было ни расплавить в печи, ни разбить молотом. Должно быть, все члены императорской семьи пылали от гнева смотря на это сокровище, понимая, что ничего не могут с ним сделать.

Краснооблачную сталь могли расколоть только мастера уровня Императора. Им приходилось использовать пламя из энергии собственного тела, чтобы медленно размягчить и отколоть очень маленький кусочек. Маленький, потому что даже использование пламени, подпитываемого энергией тела, не позволяло мастеру расколоть целый кусок. А для того, чтобы изготовить одно оружие, была необходима сотня таких осколков!

Но Чу Яна это совсем не беспокоило. Он был мастером Меча Девяти Бедствий. А Меч Девяти Бедствий... мог не просто раскалывать, а поглощать...

Поэтому по прочности краснооблачная сталь для него не отличалась от клубка хлопка.

Естественно, такой драгоценный металл был исключительно чистым. После того как Меч Девяти Бедствий поглотил большую его половину, от него остался лишь кусок размером с человеческую голову. Король Преисподней так расстроился, что готов был убить себя.

Однако куска такого размера было вполне достаточно, чтобы изготовить оружие. Возможно, даже осталось бы что-то лишнее.

Чу Ян планировать сделать для Мо Цинву персональную саблю.

Мо Цинву любила сабли и красный цвет. Чу Ян прекрасно это помнил. В предыдущей жизни, на Мо Цинву почти всегда были красные одежды во время их встреч.

Всё что она любила, все её предпочтения...Чу Ян помнил всё это настолько хорошо, будто это было только вчера.

Выковать оружие, которое понравилось бы девочке, для Чу Яна было проще простого.

С помощью Меча Девяти Бедствий всего через час перед Чу Яном сияла небольшая сабля. Она была полностью красной и легкой как перышко.

В процессе изготовления сабли даже дух меча был полностью истощён.

- Нужно добавить немного здесь...Аа...в этом месте неровно. Вот здесь нужно сделать острее. В здесь длиннее. В этом месте изгиб должен быть плавнее. Мне нужен идеальный изгиб.

Ближе к концу дух меча запротестовал и спрятался. "Прям как старый дед. Вот и делай все сам! Я и так помог тебе достаточно, а тебе все мало? Ты даже повысил на меня голос. Я столько трудностей преодолел ради этой сабли! Вот же ублюдок! Это хуже вышивания!

В конечном счете Чу Яну пришлось уступить. Он еще повздыхал и повозмущался. Остался всего один тонкий изгиб толщиной с волос, и меч был бы готов.

Если бы у духа меча было тело, оно бы уже давно прыгнуло в драку с этим парнем!

Чу Ян превратил саблю в предмет искусства. Невероятно! Даже сам Чу Ян не мог найти в ней изъяна. Истинная красота.

В состав клинка он также добавил немного звездной стали. Вместо того, чтобы весить семнадцать или восемнадцать фунтов, она весила всего половину фунта.

Кроме того, Звездная сталь была сконцентрирована прямо в центре сабли в виде созвездия Большого Ковша (п/п: она же Большая Медведица). Поэтому, если слегка повернуть острие, казалось, будто большой ковш падает с неба...

Успешно закончив саблю, Чу Ян хотел использовать оставшееся время на изготовления оружия для себя из получившихся остатков... Но дух меча пришел в бешенство: "У тебя уже есть Меч Девяти Бедствий, зачем тебе другое оружие? Ты совсем пристойности не знаешь?"

Чу Ян понял, что связан по рукам, и своими запросами лишь напрашивается на неприятности. У него уже был Меч Девяти Бедствий, но он все равно надеялся на что-то еще. Зачем мечу создавать себе соперника?

Это было сродни мужу, который говорит своей жене: "Я хочу завести любовницу, можешь позаботиться об этом?"

Он совершил большую глупость! Он осмелился сказать это мечу. Куда подевался его здравый смысл?

Осторожно спрятав оставшийся металл возле груди, Чу Ян подумал:"Я сохраню это на потом для Оружейного Павильона".

С саблей в руке Чу Ян чувствовал себя превосходно. Он представил как отдает ее Мо Цинву, а в ответ она, возможно, поцелует его и обнимет...

Если Мо Цинву придется вернуться в клан Мо, то с этой саблей, даже несмотря на повреждение трёх Инь Меридиан, на нее уже не будут смотреть свысока.

Ради будущего девочки Чу Ян все тщательно продумывал.

Среди всех этих размышлений он вдруг кое-что вспомнил и тут же попытался вызвать дух меча, но тот его просто игнорировал. Мастеру меча пришлось долго и вежливо упрашивать, чтобы тот отозвался.

- Что?

- Хаха, это опять насчет сабли, мне нужна твоя помощь.

- Ах ты... ты совсем сбрендил? Опять эта сабля? - дух меча уже не сдерживался, - Ты, у***, ты хуже женщины!

- Всего одна просьба...

- Да хоть половина! - огрызнулся дух меча бездушным тоном.

- Что? А ну, повтори! - Чу Ян побагровел от злости. Он тоже уже едва сдерживался: - У***. Я хотел с тобой повежливей, а тебе, я вижу, плевать? Думаешь, я не смогу сейчас себя убить? Как насчет еще тысячи лет одиночества?

Король Преисподней Чу впал в ярость: "Если будешь еще возмущаться, то здесь прольется кровь! Я был хорошим целых восемнадцать лет! Вперёд, подожди еще тысячу. И не забудь про дополнительные десять тысяч лет хаоса, как это полагается во вселенной!"

- Ты безжалостный! - сквозь зубы выдавил дух меча.

Ему не хотелось рисковать. Если этот пацан и правда покончит с собой, то ему несдобровать. Темперамент у него еще тот...

- Для чего тебе нужна помощь? - неохотно спросил дух.

- Ха? Так у тебя нет желания помочь? Хорошо, хорошо, тогда я убью себя прямо сейчас, чтобы больше не иметь с тобой дела!

- Не надо! Мастер Чу... жизнь бесценна, зачем тратить ее попусту?

- Хаха, скажи "мастер Чу" еще раз!

- Ублюдок! Если хочешь умереть - подыхай на здоровье! Десять тысяч, так десять тысяч! - дух меча был на взводе.

- Стоп! Дорогой дух, смотри... просто выгравируй несколько слов вот здесь! Это не так уж сложно, - Король Преисподней тут же смягчился. "Это шутка что ли? Я столько всего пережил, чтобы возродиться и увидеть Цинву. Я не умру так просто! Даже если дух меча умрет, я собираюсь жить долго и счастливо! Самоубийство? Да я блефовал..."

Может Чу Ян и матерился мысленно, но снаружи на его лице сияла добродушная улыбка.

- А? Что тебе выгравировать?

- Здесь.Напиши "мечтая об изящном танце, кому нужны земные слава и золото", - спокойно ответил Чу Ян. - И помоги мне сделать поношенные с виду ножны. Можешь использовать самый обычный материал. (п/п: если кто запамятовал, "изящный танец" - это символ Цинву)

Меч нехотя выполнил своё задание и исчез, не попрощавшись.

По просьбе Чу Яна ножны действительно выглядели поношенными и немного ржавыми.

Никто бы никогда не догадался, что под старыми ножнами скрывается такая необычная и бесценная сабля, которую нигде больше в мире не сыщешь.

- Миссия выполнена! - воскликнул он. Он специально попросил сделать ножны старыми и поношенными. Он не мог позволить, чтобы даже отец Мо Цинву узнал о том, что он может делать такое Небесное Оружие...

Если бы люди узнали о его необычных возможностях, Чу Яна уже давно заперли бы в одном из подвалов какой-нибудь семьи, и он выполнял бы работу профессионального кузнеца.

"Я нашел ее в один прекрасный день, после земляного обвала в горах".

"Разве недавно не было обвала в горах рядом с Небесной Школой? Хаха". Чу Ян тут же придумал всему объяснение.

А насчет "мечтая об изящном танце, кому нужны земные слава и золото", конечно выбор слов тоже был не случайным. Но он обставит все так,словно это совпадение, словно эта сабля была уготована Мо Цинву самими небесами!

Сабля с выгравированным именем Мо Цинву имела свой подтекст. Во-первых, была предназначена для женщин, а из-за того, что на ней было написано "Цинву", никому в клане Мо не хватит наглости отобрать ее.

"Что ж! Если захотите сохранить саблю, вам придётся защитить и Мо Цинву. Если не сумеете ее защитить, то потеряете и саблю". Чу Ян был уверен, что они и сами это поймут.

Чу Ян коварно улыбнулся.

http://tl.rulate.ru/book/96706/53854

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
У меня одного появилось желание, что бы эта девка выросла и прокатила гг влюбившись в другого?
Развернуть
#
Согласен, как шутка любовь с ребёнком ещё можн воспринимать но когда это становится серьёзно... Если автор её не отошлёт на 5 лет то будет *******.
Развернуть
#
Аригато:)どうも
Развернуть
#
Я думаю, что эту саблю у нее отберут . . .
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь