Готовый перевод Transcending the Nine Heavens / За чертой Девяти Небес: Глава 105

105. Сделай это!

Если говорить коротко, то появление Ночного Соперника вызвало настоящую бурю волнения среди мастеров боевых искусств всех рангов.Сначала некоторые дрались с ним в полсилы, что лишь отталкивало Ночного Соперника. После этого они прослыли "слабаками". Где бы они ни появились, люди указывали на них пальцем и говорили: "Смотри, это он...Он всегда хвастал и говорил, что сильный как бык, но после одной битвы с Ночным Соперником, тот его проигнорировал..."

Некоторые подшучивали: "Почему дракон не пришел к дому креветки?"

- Потому что креветка оказалась недостойная, хаха.

- А, так вот оно что...понятно. А я-то думал, что он сильный как бык...

- Да нет, совсем нет.

И в конечном счёте человек терял свой авторитет и достоинство.

А так как у всех перед глазами ходил живой пример, остальные боялись проиграть Ночному Сопернику и дрались изо всех сил. Продержишься еще один день и твоя слава возрастёт.

Чу Ян провёл несколько раундов, и к тому времени, когда он вернулся на главную улицу, он стал юношей с бледным лицом и растрепанными волосами. На левой щеке у него была родинка, а на правой - большой шрам... Он выглядел довольно отталкивающе.

Вот так Чу Ян шел открыто к своей цели дня. Вдруг кто-то на улице отреагировал так, будто только что открыл новый континент: "Ух ты! Смотри, Ночной соперник..."

- Где где…?

- Там там…

- Быстрее, быстрее. Давайте проследим и посмотрим.

- Кажется, он направляется к Метеорной Школе Боевых Искусств. Неужели эта школа вчера выстояла?

- Кажется, так и есть.

- Хахаха, давайте делать ставки. Ставлю десять лян на то, что Метеорная Школа сегодня не продержится. Подходите, подходите, у кого есть смелость побиться об заклад?

- Ставлю двенадцать лян на Ночного Соперника.

- Я поставлю...

Толпа игроков собралась вместе. Семь или восемь человек громко заявляли о своих ставках, идя позади Ночного Соперника. Толпа направлялась к Метеорной Школе.

Глядя на небо, Чу Ян быстро шёл вперёд. В душе всё это казалось ему смешным. Он и не подозревал, что его способ повысить собственную культивацию станет настоящим развлечением в Городе Железного Облака.

С тех пор как он был благословлён мягкой силой воды, Чу Ян начал думать о том, как бы внедрить ее в свою технику меча и кулачную технику.

Его техника меча включала в себя Меч Мягкого ветра и Меч Парящего Облака. Существовали некоторые виды спокойных техник, но это были лишь мягкие техники, а не мягкая сила. И Чу Ян до сих пор не мог придумать, как создать мягкую силу с помощью такого жесткого оружия.

Мягкую, но не слабую. Нежную, но смертельную. Даже пройдя по всем континентам, он так и не встретил никого, кто использовал бы такое.

Жесткий или гибкий - зависит только от вашего разума... Состояние меча нельзя изменить за секунду. Невозможно из крепкой и нерушимой скалы тут же превратиться в гибкий ветер. Для этого перед каждым ударом энергия меча должна преобразоваться. Вот поэтому состояние гибкости или стойкости зависит от вашего разума!

Чу Ян был абсолютно уверен, если он достигнет этого, тогда он изобретёт новый для Девяти Небес вид боевых искусств. Кроме того, такая техника была бы полезной не только для нападения, но и для защиты.

Таким новым методам очень сложно войти в мир доминирующих техник боевых искусств, вроде Божественная Техника Девяти Бедствий Девяти Небес.

Ему оставалось только сражаться и никогда не отказываться от битвы! Только в борьбе с противником он получал ценный опыт и знания, которые помогали достичь просветления. В его случае обычная медитация - всё равно что биться головой о стену.

Вот почему Чу Ян превратился в Ночного соперника - чтобы бороться с прославленными мастерами боевых искусств. Кроме того, преследуя своих потенциальных противников, он мог бы сражаться с двумя или тремя людьми каждый день. Среди них были мастера, пользующиеся как жёсткой, так и мягкой силой.

Чу Ян анализировал каждый бой и думал о каждой детали, пытаясь найти решение.

И в это время дух Меча Девяти бедствий оставался спокойным.

Это означало, что он разрешил Чу Яну делать свои собственные открытия.

Когда Чу Ян впервые научился чему-то новому после боя, Дух меча сказал: "Если сможешь понять, то сможешь и освоить. Если же я сам буду всё разъяснять, то и плоды будут моими".

И в этом состояла колоссальная разница.

...

Глядя на Метеорную Школу впереди, Чу Ян закатил рукава, воскликнул и ринулся прямо к воротам. Начиналось новое сражение...

А следом за ним шла шумная толпа, что-то выкрикивая и посвистывая.

* * *

В это же время, нахмурив брови, Те Бутянь сидел погруженный в свои мысли. С тех пор он начал править Железным Облаком ему еще не приходилось принимать такого сложного решения.

Тан Синьшэн!

Те Бутянь постоянно вздыхал, глядя на двенадцать подозрений, изложенных Чу Яном на бумаге. В целом этот вопрос был закрыт и не нуждался в дальнейшем изучении. Собранной дюжины причин было достаточно, чтобы с уверенностью заявить: Тан Синьшэн был шпионом!

Даже такому мудрому и темпераментному человеку как принц Те Бутянь этих двенадцати причин было достаточно, чтобы без тени сомнения поверить в эти выводы.

Те Бутянь был ошеломлён! Шпион, который за последние десять лет стал нерушимой башней в Империи Железного Облака. К тому же он прослыл настоящим святым!

И это шпион? Среди всех чиновников Железного Облака не было никого менее подходящего на роль шпиона, чем Тан Синьшэн. Честный служащий, который любит свой народ, как своих собственных детей. Он был честным и справедливым. Его можно было лишь похвалить. И люди пылко его поддерживали...

Те Бутянь горько улыбнулся. Шпион...такой как он!

Такой тип шпионов был самым опасным - если он начнёт бунтовать, его влияния будет достаточно чтобы создать настоящую разруху! Он мог легко контролировать общественное мнение и использовать гнев народа в своих целях... Он мог всю Империю Железного Облака поставить на уши!

Как же с ним бороться ... Публично арестовать и отдать под суд? Такой вариант точно не подходил. Никто не поверит, что такой порядочный чиновник на самом деле шпион из другого государства. Дабы избежать гражданской войны, к этому вопросу нужно было подходить серьёзно.

Те Бутянь некоторое время сидел в тишине, а затем спросил: "Что же сказал министр?"

У Цяньцянь, стоявшая напротив, осторожно ответила: "Министр Чу приказал проверить всё еще раз с Вашим Высочеством, прежде чем принять решение".

Величественная аура Те Бутяня сегодня была подавляющей. У Цяньцянь смиренно стояла перед ним, чувствуя давление и нехватку воздуха.

В этом плане У Цяньцянь действительно восхищалась Чу Яном. Хотя они были учениками одной школы и их обучали одним и тем же техникам, и учитывая, что Чу Ян обладал меньшей боевой силой, чем она, он никогда не нервничал в присутствии принца. Возможно... он даже был еще более расслабленным, чем Те Бутянь!

Но еще удивительней было то, что находясь вдвоем, принц Те Бутянь нервничал больше Чу Яна.

Это было невероятно!

- Со мной? Нет, - улыбнулся принц. - Посоветоваться со мной в первую очередь - это верное решение, но он точно не прислушается к моему мнению, - казалось, после слов У Цяньцянь, принц немного расслабился.

- Этот Король Преисподней...он опять куда-то пропал, верно? - принц наклонил голову и подмигнул. По всей видимости он был в хорошем настроении.

"Король Преисподней Чу"...как только Те Бутянь подумал об этом прозвище, ему хотелось рассмеяться. Удивительно, как Чу Яну удалось заработать такую страшную репутацию за такой короткий период. Он просто гениален!

- Да. Его местонахождение остается неизвестным, - нервно ответила девушка. Она волновалась за Чу Яна.

- Хорошо. Это даже к лучшему, - такой ответ застал её врасплох. Чиновник, который пренебрегал своими обязанностями и каждый день куда-то исчезал... заслужил похвалу принца?

Что это за логика?

- Передайте ему, пусть поступает по своим собственным убеждениям, - принц улыбнулся. - Я не против. Я буду сотрудничать с ним.

http://tl.rulate.ru/book/96706/30026