Готовый перевод Transcending the Nine Heavens / За чертой Девяти Небес: Глава 197. Неожиданное ограбление и убийство

Глава 197. Неожиданное ограбление и убийство

Из тридцати шести боевых мастеров подразделения Золотых Всадников, которые отправились в Железное Облако, двадцать шесть теперь были мертвы! Все трое командующих убиты, из двух Королей один также убит, а жизнь второго, если он не сможет выбраться... тоже окажется в опасности.

Это была самая большая потеря за всю историю существования Золотых Всадников! Смерть лидера уровня Короля сама по себе казалась невозможной. Чэн Юньхэ мог представить себе сумасшедшую реакцию подразделения Золотых Всадников, как только они услышат эту новость…

Раздумывая о этой ситуации, Чен Юньхэ чувствовал себя безмерно беспомощным. Он прибыл в город Железного Облака с важным заданием, но сразу попал в эту ужасную ситуацию, не успев ничего сделать!

С первого дня, как он пришел сюда, и до сих пор, необоснованные действия Кун Шансиня загоняли его в трясину. Чэн Юньхэ погружался в нее все глубже и глубже, не имея никаких средств, чтобы выбраться.

Он нахмурился и неторопливо зашагал, бормоча: "Возможно, мне придется... рискнуть?"

***

Наступил день, и прибыл Ду Шицин. Город Железного Облака в настоящее время пребывал в состоянии хаоса, так что Ду Шицин, естественно, пришел с телохранителями.

Великий мастер огненной сабли Гао Вэйчэн и четверо охранников были остановлены перед павильоном Бутянь, их вежливо повели в зал для чаепития.

Вникнув в ситуацию, Гао Вэйчэн сердито сказал: "Мы знакомы с вашим Министром Чу, почему он использовал нас, чтобы подняться на высокую позицию здесь, в городе Железного Облака, и немедленно забыл о нас? Это поступок мелочного человека.

Слова Гао Вэйчэна заставили всех в павильоне Бутянь сердито посмотреть на него. Особенно пылали взгляды тех, кто был в бинтах, они ненавидели тот факт, что не могут разрубить этого худого, громко сквернословящего человека на куски.

- Сэр, кто бы вы ни были, если вы еще хоть слово скажете о министре, мы не можем гарантировать, что вы выйдете отсюда живым! - торжественно провозгласил Чэнь Юйтун.

Гао Вэйчэн фыркнул с лицом, выражающим полное снисхождение, но не сказал больше ни слова.

В это время Чу Ян и Ду Шицин сидели друг напротив друга в другой комнате.

- Доктор Ду, я хочу знать, какая у вас слабость, почему Диу Цинжоу имеет власть над вами? - медленно спросил Чу Ян, наблюдая, как Ду Шицин накладывает ему повязку.

- Слабость... - руки Ду Шицина задрожали.

- Именно. Мне показалось странным, что, учитывая ваш характер, вы позволили Диу Цинжоу запугать вас... - небрежно сказал Чу Ян. - Особенно прошлой ночью, состояние Его Величества изменилось, это смутило меня еще больше.

- Ах... - Ду Шицин посмотрел на небеса и вздохнул. Он долгое время колебался, прежде чем, наконец, сказать: - Моя мать, жена и ребенок состоят в Подразделениях Всадников... Моей матери почти восемьдесят... Самая возмутительная вещь - мой единственный сын, которому в этом году исполняется двадцать три, позволил промыть себе мозги и присоединился к рядам Всадников! Он Серебряный Всадник! И моя невестка... Также является Серебряным Всадником Подразделения Золотых Всадников…

- Моя жизнь, моя семья, все рухнуло... - громко вздохнул Ду Шицин и разочаровнно добавил: - Какие у меня способности? Что я значу для остального мира? Остальные живут для своих родителей и своих семей... Другие люди, возможно, не нуждаются в этом, но я, Ду Шицин... Не могу быть похожим на них.

Чу Ян тихо вздохнул.

Ду Шицин определенно оказался в безвыходном положении! Если бы речь шла о том, что его семью взяли в заложники, все решилось бы легче. Им нужно было только послать несколько экспертов, чтобы тайно спасти его семью. Хоть это и было бы трудно, но не невозможно.

Тем не менее, проблема заключалась в том, что его сын и его невестка были лояльны к Подразделению Золотых Всадников... Вот что было корнем проблемы. Даже если бы он смог спасти их, это ничем не отличалось бы от спасения двух шпионов…

- Если вы не предадите его, а вместо этого исчезнете... Что произойдет? - осторожно спросил Чу Ян.

- Если так, то они будут в безопасности... - рассмеялся Ду Шицин. -  Но как я исчезну? Этот вопрос стоит хорошенько обдумать... как обмануть Диу Цинжоу?

- Мы можем поискать способ. - Чу Ян осторожно постучал по краю кровати. - Какую позицию занимает Великий мастер огненной сабли Гао Вэйчэн в Подразделении Золотых Всадников?

Замечание Чу Яна было верным!

Ду Ши Цин горько улыбнулся и сказал: "Конечно, это не могло скрыться от твоих глаз! Гао Вэйчэн также является Золотым Всадником. Но этот человек приходит и уходит, когда ему вздумается. Кроме того, в то время как его навыки боевых искусств не являются исключительными, его способность контролировать огонь не позволяет смотреть на него свысока. Более того, кажется, что Гао Вэйчэн пришел из какого-то таинственного места, и за его спиной стоит огромная сила... Я знаю только это".

- Может и нет! Таинственное место?.. - ухмыльнулся Чу Ян. - Если Гао Вэйчэн действительно пришел оттуда, его статус, вероятно, очень низкий. Как люди оттуда могут быть такими слабыми? Кроме того, если они выйдут из этого места, у них должна быть поддержка. Как он может быть один?

- Ты знаешь об этом месте? - спросил Ду Шицин.

Чу Ян торжественно кивнул и ответил:

- О всех миссиях Подразделения Золотых Всадников вам рассказывал Гао Вэйчэн? Что насчет остальных четырех охранников…

- Я не уверен, - Ду Шицин криво улыбнулся. - Я знаю, что ты хочешь сделать, но ты должен быть осторожен. Силы, стоящие за Гао Вэйчэном... в настоящее время ты им не противник.

- Если мы останемся осторожными и робкими, то будет лучше, если мы ничего не будем делать, - легко сказал Чу Ян. - Даже если небо рухнет, мы должны подтолкнуть его обратно! Нет ничего невозможного!

Ду Шицин глубоко вздохнул.

На обратном пути доктор сидел в карете с обеспокоенным и хмурым выражением лица. Он был немного встревожен словами Чу Яна.

Он беспокоился не только о себе, но и о нем. Если все получится удачно, волноваться не о чем. Но проблема была в плане Чу Яна... будет ли он успешным? Может ли это... вовлечь и его?

Более того, Чу Ян сказал что-то, от чего Ду Шицин похолодел.

- Доктор Ду, если вы не будете поддерживать состояние Его Величества... Сколько еще дней он сможет продержаться?

- Я не уверен... В лучшем случае дней десять.

- Десять дней? - Чу Ян задумался. - Этого должно быть достаточно...

Что хотел сделать Чу Ян?

- Доктор Ду, этот Чу Ян - это что-то... Кем он себя возомнил? Это просто непростительно! - Гао Вэйчэн гнал лошадей, кипя от гнева, - В начале он был так подавлен, он пришел к вам во имя погашения долга, но использовал вас, чтобы получить известность и продвинуться в городе Железного Облака.

- В то время он даже сказал, что никогда не вступит в ряды чиновников, ха! Сейчас я думаю, что это такая шутка, - от негодования слюна Гао Вэйчэна разлетелась повсюду.

- Тебе не нужно больше ничего говорить, - слабо сказал Ду Шицин, прикрыв глаза.

- Хмм, этот ублюдок, рано или поздно... - что будет рано или поздно, Гао Вэйчэн не сказал. Он только повернулся к лошадям и не стал больше говорить об этом.

Успех был совсем рядом!

Дорога открылась, и солдаты патрулировали во всех направлениях. Это должно быть самое безопасное место…

- Доктор Ду, пожалуйста, сходите к больному человеку, - раздался голос, прозвучавший очень элегантно и вежливо.

- Кто это? - спросил Гао Вэйчэн, повернувшись. За последние несколько дней Ду Шицин видел слишком много больных людей. Со временем Гао Вэйчэн привык к этому.

- Это я, - слабо ответил голос. - Доктор Ду еще ничего не сказал, разве водитель кареты, вроде тебя, имеет право вмешиваться?

Гао Вэйчэн сердито закричал: "Ты должен быть более любезным, если просишь о встрече с врачом! Что это за отношение?" - затем он спрыгнул с кареты и яростно огляделся.

Тот же голос продолжил: "Что такое любезность? Я до сих пор не научился этому. И когда дело доходит до людей, которые не хотят меня слушать... Я убиваю их".

Прежде чем последний звук затих, в воздухе молнией сверкнула черная сабля, направленная прямо на Гао Вэйчэна. В тот же момент, внезапно появилась черная тень.

За первой тенью возникла еще одна, и из-за кареты выскочил меч. Со свистом он ударил четырех стражников в горло, и они разлетелись в четырех направлениях. Сразу после этого, человек бросился в карету и сказал еле слышным голосом: "Доктор Ду, спасение жизни так же важно, как тушение пожара. Пожалуйста, пойдемте со мной".

Раздался шум, карета разбилась, и человек в черной маске выскочил из кареты, держа Ду Шицина одной рукой. Затем этот человек оттолкнулся обеими ногами и взлетел, словно большая птица. Они приземлились на крышу соседнего дома, а затем бесследно исчезли!

В это время Гао Вэйчэн задыхался от борьбы с другим человеком в черном. Если бы он не испускал огонь так яростно, его голова уже упала бы на землю…

Увидев, что Ду Шицина забрали, Гао Вэйчэн чрезвычайно встревожился. Он взлетел, желая остановить их, но тот человек с черной саблей был чересчур проворен. Его тело практически не касалось земли. Это очень возмутило Гао Вэйчэна, он едва успел вытянуть руки и мог только наблюдать, как Ду Шицин был похищен.

- Люди... Доктор Ду был схвачен! - при деле такой срочности Гао Вэйчэн не беспокоился о своем достоинстве и продолжал кричать.

- Ты действительно Великий мастер сабли? - усмехнулся человек в черном. - Из-за тебя все Великие мастера сабли могут потерять лицо! - конечно, этот человек в черном также был Великим мастером сабли.

Крик Гао Вэйчэна был услышен, и со всех сторон начали подтягиваться солдаты.

- Изначально я хотел немного поиграть с тобой, но не могу поверить, что у тебя нет даже собственного достоинства. В таком случае тебе не стоит беспокоиться о сохранении своей жизни! - внезапно закричал человек в черном. Он замахнулся саблей, и через несколько мгновений, казалось, что ей был затянут весь воздух в атмосфере, образовав вакуум!

Затем сабля сверкнула в ночи и ударила его прямо по голове!

В этом движении не было ничего красивого, но оно несло в себе впечатляющий импульс, и заставляло людей почувствовать, что оно может разрушить даже большую гору! Кроме того, он не колебался, независимо от того, что было перед ним, он без замешательств разрубит это на две части!

Гао Вэйчэн почувствовал, как сабля яростно впилась него. В этот момент у него не было возможности даже шевельнуться. Он так испугался, что его душа практически покинула тело, и внезапно закричал. Сабля в его руках, а так же все пять отверстий на его лице неожиданно выстрелили неистовым огнем!

В этот момент Гао Вэйчэн превратился в пылающего человека!

http://tl.rulate.ru/book/96706/252746

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод.
По моему, это глава с самым хорошим переводом из последних.
Снова новый переводчик?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь