Готовый перевод Transcending the Nine Heavens / За чертой Девяти Небес: Глава 192. Окружите и убейте лидеров!

Глава 192. Окружите и убейте лидеров!

Кун Шансинь внезапно протянул руки вперёд. В то же время незримый клинок, повергший все Нижние Небеса в хаос, появился в его правой руке. Над его головой со свистом появился большой сияющий круг.

Стена, и без того утратившая свою прочность, окончательно рухнула.

Всё вдруг стало рушиться на глазах. Казавшееся хрупким тело Кун Шансиня мгновенно превратилось в полосу света, когда он бросился вверх.

Первым в бой ринулся, без сомнения, человек, который принимал на себя наибольшую часть вражеского натиска. Он подвергался сильнейшему риску.

Однако Кун Шансинь всю жизнь лишь пользовался другими ради собственного блага. И сегодня он впервые добровольно пожертвовал собой для чужого спасения.

Он использовал собственное тело, чтобы закрыть собой братьев.

Бум!

Земля просела и провалилась и теперь весь двор был затоплен водой. Из-за этого многие стояли в стороне и лишь наблюдали. Остальные солдаты направили свои силы на транспортировку воды.

Из-за внезапного коллапса перед наблюдателями открылась вся картина и они замерли от удивления...

В этот миг перед всеобщими взорами, будто из недр ада, возникла темная фигура с сияющей саблей в руке. Он стоял в центре потопа, его пронзительный взгляд горел ярким пламенем в ночи.

Весь измазаный грязью, он стоял по пояс в воде. Наблюдателям была видна лишь верхняя часть его тела, но этого было достаточно, чтобы заметить его зловещую ауру. Он был словно лев, загнанный в угол. Непобедимый боевой дух!

В обтекавшей его воде отражалась темная сила, и из-за этого казалось, будто из водных глубин поднимался демон.

Звук барабанов усилился, когда рядом с этим человеком появились еще семеро. Всего лишь восемь человек стояли лицом к лицу окруженные целой армией воинов. Но на их лицах не было даже намёка на страх. Наоборот - они излучали такой леденящий холод, какого раньше никто не видывал.

У Чу Яна, наблюдавшего за всем издалека, расширились зрачки.

Они все вышли!

Два лидера уровня Короля действительно здесь! Информация не подвела!

Чэн Цзыан взревел, сгорая от желания броситься в бой, но Чу Ян остановил его взмахом руки.

- Могу я узнать, с какими именно двумя лидерами Подразделения Золотых Всадников я имею честь? - спросил он невозмутимо.

Кун Шансинь взглянул на Чу Яна. Внимательно его рассмотрев, он наконец улыбнулся и спросил: "Ты Король Преисподней Чу?"

Чу Ян, всё еще с вуалью на лице, ответил: "Да. Но в присутствии двух Королей, могу ли я так себя называть?"

- Этот титул еще как тебе подходит! - взгляд Кун Шансиня прошёлся по головам сотни солдат и остановился на лице Чу Яна. Он смотрел на него беспристрастно, и Чу Яну казалось, будто его пронизывают иглы. - Однажды я оставил свой след в истории Трех Средних Небес. Четыре клана сплотились, чтобы загнать меня в угол, но тщетно. А вот тебе это удалось. Впечатляет!

- Король Преисподней Чу, ты - хитрец! Твои стратегии хороши! - Кун Шансинь еще некоторое время посверлил Чу Яна взглядом, прежде чем вздохнуть. В его похвале скрывались смешанные чувства.

Увидев настоящего Короля Преисподней Чу, Кун Шансинь, наконец, понял, почему он попал в ловушку этого парня. Судя по его ауре, тот был не сильнее Продвинутого мастера боевых искусств. Тогда трое Королей, появившихся до и после битв с ним самим и с Инь Уфа, должно быть, были плодом махинаций Короля Преисподней Чу!

"Как и сказал Диу Цинжоу, он использовал влиятельных людей из кланов Трёх Средних Небес. Просто возмутительно, что я попался на его удочку! И догадались мы только в самый последний момент. Слишком поздно."

- Я не могу принять такого комплимента! - торжественно сказал Чу Ян. - Могу ли я узнать, не ты ли тот самый Печальный Король сабли Кун Шансинь?

- Кто я - не так важно! - Кун Шансинь усмехнулся и покачал головой. Его взгляд начал скользить по головам армии, окружившей их со всех сторон. С насмешкой в голосе он сказал: - Кажется, вы слишком высокого обо мне мнения. Здесь пятьдесят тысяч человек?

- Вы слишком низкого о себе мнения, - обыденным тоном произнес Чу Ян. - Чтобы удержать вас здесь, мне одних только лучников пришлось собрать пятнадцать тысяч.

Чу Ян вперился взглядом в Кун Шансиня: "Здесь уже больше трети лучников города Железного Облака. Остальные на подходе".

Кун Шан Синь рассмеялся и сказал: "Пятнадцать тысяч лучников! Этого достаточно, чтобы получить преимущество в битве! Если я умру, это будет славная смерть!"

Чу Ян небрежно бросил: "Сейчас радиус в несколько миль превратился в металлический барабан! Все охранники в центре города настороже. Все ворота под строгим наблюдением. К тому же до ворот отсюда очень далеко.

Он с жалостью посмотрел на Кун Шансиня: "Настал конец твоего пути".

- Предлагаешь сдаться? - мужчина громко рассмеялся. - В таком случае ты недооценил меня и Подразделение Золотых Всадников.

- Конечно же нет, - уважительно произнес Чу Ян. Мастер уровня Короля всегда чтит свою гордость. Но раз сам я не Король, то и подвергать себя издевательствам не намерен.

- Вам лучше самим покончить с собой, - тихо произнес Чу Ян. - Так вы позволите сохранить мое уважение к вам, лидерам уровня Короля.

Кун Шансинь насмешливо рассмеялся: "Покончить с собой? Король Преисподней Чу, ты шутишь?" - воскликнул мужчина и продолжил гневным голосом: "Король Преисподней, я не смогу сегодня избежать смерти. Но тебе лучше приготовить побольше военной мощи".

Чу Ян презрительно рассмеялся.

Обе стороны тянули время. Пользуясь возможностью улучшить свое положение дел. Здесь каждая секунда играла роль. Чу Ян ждал, когда город полностью оцепят. У него также таилась надежда, что Те Бутянь пришлёт подмогу.

Хотя надежда была небольшой, появление двух Теневых Стражников помогло бы избежать ненужных смертей. Два раненых короля были бы быстро пойманы.

Но никто еще не сделал первый шаг. Чу Ян понимал, что стоит начать первыми, как последует резкая и грубая реакция, которая унесёт за собой жизни многих солдат. Реакция умирающего Короля боевых искусств будет поистине громогласной.

Кун Шансинь не ошибся: чтобы сдержать двух мастеров уровня Короля, нужно было заплатить огромную цену.

Время неуклонно шло, и солдаты на периферии постепенно прибывали. Три ряда внутри и три ряда снаружи сделали окружение похожим на гигантский металлический бочонок. Чу Ян хотел отдать приказ, но вдруг к нему подбежала лошадь, всадником которой был Чэнь Юйтун.

Чэнь Юйтун проехал через окружение и подошел к Чу Яну, поспешно заговорив низким голосом: "Министр, принц вошел в императорский дворец и больше не выходил. Его Величество в не самом лучшем состоянии..."

- Почему вы не сказали мне раньше? - Чу Ян так разозлился, что чуть не ударил Чэнь Юйтуна. Значило ли это... что его враги смогли перевести дух, а его подмога не прибудет?

Лицо Чэнь Юйтуна побледнело. После того, как он прибыл во владения принца, он без передышки добрался до императорского дворца и стал ждать, когда принц его примет. Но Те Бутянь так и не появился.

Затем появился Ду Шицин и сказал, что императору нездоровится. Принц и два мастера уровня Короля помогают императору поддержать энергию. Как только Чэнь Юйтун услышал это, он понял, что два мастера уровня Короля скорее всего не прибудут вовремя. И он без остановки мчался сюда...

- Король Кун! Мне жаль! - воскликнул Чу Ян. - Убить!

Если подкрепления не будет, то придётся пожертвовать имеющимися силами. Чу Ян быстро принял решение и отдал жестокий приказ.

Этот крик стал началом кровопролитной борьбы.

После его приказа шквал из стрел обрушился с воздуха и такова была первая волна атаки. Вторая и третья волна последовали сразу же.

- Рассредоточиться! - взревел Кун Шансинь, после чего восемь человек сразу же отпрыгнули в разные стороны.

В это же время Кун Шансинь топнул ногой, всё его тело озарилось золотым сиянием. Вода во дворе внезапно поднялась и разлилась во все стороны, будто снующие драконы, пришедшие на подмогу стрелам.

Все факелы вокруг со свистом потухли. Где-то вдали мерцали огни, но сам двор погрузился во мглу.

После волны из стрел один из золотых всадников превратился в ежа и тихо рухнул на землю. Двум Великим мастерам удалось немного пройти вперёд, прежде чем изо рта у них хлынула кровь. Они тихо воскликнули, когда их тела пронзила дюжина острых стрел, а затем закричали во весь голос: "Лидеры, идите первыми! Позвольте нам открыть для вас путь!"

Прежде чем договорить, они использовали последнюю каплю своей энергии, чтобы выбросить свое оружие. Затем, с трагическим смехом, они упали в воду, и алая вода забрызгала во все стороны.

Одна сабля и один меч взметнули в воздух, пролетели сотню футов и ударили в толпу. Послышался жалобный крик.

- Братья, не спешите! Мы скоро последуем за вами! - старик Са рассмеялся. Остальные пятеро продвинулись еще на три сотни футов.

Два лидера уровня Короля были похожи на две острые стрелы, пробивающиеся вперед! Летящие стрелы продолжали прибывать. Прозрачная сабля Кун Шансиня без устали разрезала воздух, блокируя все стрелы. Другой рукой он хватал эти стрелы и бросал обратно.

Сабля не останавливалась, также как и его рука.

Медные острия пронзали человеческую плоть. Многие солдаты погибли от этой контратаки. Кун Шансинь быстро ринулся вперёд. Его длинные волосы развевались за спиной, а лицо оставалось все таким же бесстрастным. Дикие волчьи глаза отражали мерцание огней в дали.

Сейчас он был на пике своих сил, как будто его и не ранили вовсе.

У толстых стрел не было шанса достичь его. Даже если пара стрел пролетала мимо сабли, их отражала могущественная энергия, которая защищала его тело.

Он был подобен урагану, рвущемуся вперёд; он был подобен дикому лесному пожару. Он собрал последние силы и превратил их в пламя.

Они пробрались еще почти на двести футов.

- Внимание! Огонь! - скомандовал лидер группы с копьями.

http://tl.rulate.ru/book/96706/252741

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Да уж, ранобэ просто великолепно, спасибо за перевод)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь