Готовый перевод Transcending the Nine Heavens / За чертой Девяти Небес: Глава 188. Удача Ю Юнь

Глава 188. Удача Ю Юнь

Диу Цинжоу замолчал. Он налил себе еще один бокал вина и начал медленно его попивать.

Яркая полная луна начала клониться к западу. Тени от деревьев внутри беседки перемещались вместе с ней.

- Я хочу написать письмо лично Те Бутяню с просьбой вернуть семью номера один, - внезапно заговорил премьер-министр после шестого по очереди бокала вина.

- Думаете... принц согласится? - удивился Хань Бучу. Диу Цинжоу собирался собственноручно написать письмо. Это доказывало его серьёзное отношение к ситуации. Он вкладывал собственное имя в руки Те Бутяня, чтобы потом его могли за это упрекнуть?

Насколько сильно падёт его авторитет после этого?

- Те Бутянь согласится! - возразил Диу Цинжоу. - Отправь распоряжение для Дун Уфа. Прикажи ему напасть как можно скорее сразу на два города в Железном Облаке и открыть главные ворота!

Я хочу поставить Те Бутяня перед выбором - если он вернёт нам семью номера один, мы вернём ему эти города.

Хань Бучу снова был поражен, но не осмелился ничего сказать. Это было явно опрометчивое решение, принятое в порыве гнева. И это лишь доказывало насколько сильно сметь номера один повлияла на него.

- Это последний раз, когда я поддаюсь эмоциям! - Диу Цинжоу взглянул на небо и тихо добавил: - Но номер один того стоит.

Хань Бучу наконец понял.

Человек, которым Диу Цинжоу дорожил больше всего на свете, был номер один. Другими словами номер один мог заставить премьер-министра потерять контроль над собой.

Но тот был мёртв. Поэтому решительное поведение Диу Цинжоу было способом попрощаться с прошлым.

Еще одна крупная битва! Неважно, сколько людей умерло с обеих сторон, это были похороны боевого брата. А еще это был способ закопать десятилетнее прошлое премьер-министра.

С этого момента у Диу Цинжоу больше не будет слабых мест. Его теперешний поступок мог показаться безрассудным, но в то же время был показателем его ужасающей силы. Кроме того, Хань Бучу был уверен, что премьер-министр уже был готов к следующему шагу.

- Пребывание Юньхэ в Железном Облаке - не долгосрочное решение. Если их обнаружат до того, как два Короля оправятся от травм, последствия будут немыслимы! - по глазам Диу Цинжоу уже можно было заметить признаки опьянения, но его мысли оставались ясными. Он категорично заявил: - Эта битва - мое предупреждение! А письмо - мое заявление! Юньхэ будет там, чтобы официально поприветствовать семью номера один в их доме. А тот, кто попытается остановить их, поплатится жизнью.

Хань Бучу покрылся нервной испариной.

- Неужели семья, с которой он там жил, его настоящая? - Хань Бучу не мог поверить, чтобы такой человек как номер один совершил такую глупость.

- Перед побегом номер один ко всему подготовился, - печально отметил премьер-министр. - Я позабочусь о его потомках.

Хань Бучу пришибленно молчал.

Ни у кого и мысли такой не было. Даже Чу Ян не мог предположить, что жена и ребёнок Тан Синьшэна в Железном Облаке были настоящими.

Он был настоящим безумцем!

*****

Город Железного Облака превратился в настоящий плавильный котёл.

Шумиха царила повсюду.

Власть масс была безграничной, а мудрость масс - не объемлемой.

После того как Чу Ян отдал свою команду, три босса головореза собрались вместе и принялись обсуждать, каким образом лучше поступить. В итоге они пришли к следующему плану: разделить город Железного Облака на пять районов - восточный, западный, южный, северный и центральный - после чего обыскать каждую улицу и каждый двор.

Затем они принялись выполнять своё задание, собрав всех отщепенцев из пяти районов на пустой территории как свиней. Затем чиновник Чэн Цзыан при участии правового отдела проведёт расследование и все подозрительные лица будут незамедлительно арестованы...

В результате в городе воцарился хаос. Но они действительно раскрыли много шпионов. Некоторые из этих шпионов были застигнуты врасплох и, как результат, сильно потрясены своим арестом. Такие люди больше всего боялись смерти и не знали, что такое верность. Да и рот у них не закрывался. Стоило только продемонстрировать им своё "дружелюбие", как они сразу же выдавали информацию о собственных промыслах и о своих собратьях снаружи...

Таким образом им удалось схватить одного Серебряного Всадника, во что с трудом можно было поверить.

Охранники из крепости Железного Облака, военные, имперская стража - почти двадцать тысяч людей подключились к этой миссии.

После обысков, которые длились два дня и одну ночь, область поиска сократилась вдвое. Полночь уже наступила, но они продолжали искать. Энергичнее всех к делу подошли более чем десять тысяч головорезов, которые воодушевились настолько, будто они были под действием афродизиака. (п/п: кажется, в Железном Облаке есть еще одна проблема - слишком много головорезов)

Даже Чэн Цзыан не мог справиться с этой нагрузкой. Его глаза покраснели от недосыпания, но три босса были полны энергии, как распускающиеся цветы.

- Ситуация обостряется! Если продолжим в том же духе, то они найдут нас быстрее, чем мы успеем сбежать, - Чэн Юньхэ, скрывавшийся в убежище, пытался собраться с мыслями.

Инь Уфа восстановил тридцать процентов своих сил благодаря женьшеню. С другой стороны у Кун Шансиня всё было не так гладко. Будучи в таком состоянии они не могли ничего сделать.

Если бы дело было только в них двоих, то всё было бы гораздо легче. Но проблема в том, что они отвечали еще за шестьдесят человек. а учитывая, что за ними охотились, они были довольно заметной целью.

- Единственный выход - разделиться! - сказал Чэн Юньхэ. - Нужно еще раз разделиться, чтобы нас не схватили враги. А даже если и схватят, то количество пойманных не будет соответствовать заявленному и им придётся нас отпустить.

- Нет! Это же разделение сил. Разве так мы не станем лёгкой мишенью? - вмешался Инь Уфа. - Я считаю нам нужно прорваться и бежать.

- Прорваться? - холодным тоном переспросил Чэн Юньхэ. - Город охраняют двадцать тысяч солдат. Это же столица Железного Облака, сердце страны. А ты предлагаешь ломиться напролом в Великую Чжао?

- Давайте сделаем так, как говорит чиновник Чэн! - печально произнес Кун Шансинь. - Прорваться отсюда невозможно! Если бы Император боевых искусств девятой ступени был окружён двадцатью тысячами солдат, он умер бы от истощения. Что уже говорить о нас...

Чэн Юньхэ нахмурился и сказал: "Для меня это не проблема. Я всего лишь ученый, не знающий боевых искусств. Меня они не заподозрят, а вот остальных... Они выглядят очень подозрительно. Если хотя бы один человек сорвёт план, то пострадают все!"

- Особенно вы двое... ваша внешность вас выдает. К тому же ваши раны еще не затянулись. Если вас разоблачат, то вам несдобровать, - продолжал Чэн Юньхэ. - Если вы, Короли боевых искусств, не возражаете, то вы могли бы спрятаться в этом подвале. Вы не против?

У Кун Шансиня и Инь Уфа одновременно округлились глаза от удивления.

Чэн Юньхэ обращался к ним. К людям с наименьшим запасом терпения и огромной гордыней.

Они оба были Королями боевых искусств - такой почетный ранг. Разве подобает таким как они прятаться в подвалах наподобие мышам?

- Это всего лишь временная мера, чтобы избежать бури...- сказал Чэн Юньхэ.

- Хорошо! - насупился Кун Шансинь. - На Трёх Высших Небесах меня преследовали семь или восемь лет, так что я к этому привык.

- Я тоже! Когда я выполнял задание убить кое-кого, мне даже пришлось прятаться в отхожей яме... - сердито произнес Инь Уфа, зажав нос.

Чэн Юньхэ наконец мог облегченно вздохнуть.

Сейчас они прятались в самом сердце городе Железного Облака, неподалеку от императорского дворца. Как говорится "темнее всего под пламенем свечи".

- А теперь о другом. Мне придётся помочь Гао Вэйчену заставить Ду Шицина навести немного шумихи. Но это может быть слишком опасно. Удастся ли Гао Вэйчену это сделать или нет... сейчас у нас нет особого выбора... - Чэн Юньхэ нахмурился, шепча себе под нос, и вдруг смолк, погрузившись в мысли.

- Давайте разделимся! Рассейтесь сейчас же! Если сможете, давайте о себе знать раз в день. Если не будет возможности, то не рискуйте. Безопасность важнее!

Следуя приказу Чэн Юньчэ все подчинённые рассеялись, как облака на ветру. Осталось всего десять человек, которые защищали Кун Шансиня и Инь Уфа. Все они были экспертами боевых искусств. Если бы кто-то из них попытался в одиночку сбежать от солдат, это было бы проще простого.

Учитывая распоряжение Чэн Юньхэ, если бы ничего неожиданного не произошло, два лидера уровня Короля, скрывающиеся в городе Железных облаков, не должны были быть обнаружены. Конечно, они скорее всего потеряют несколько человек, но зато смогут сохранить большую часть своей силы.

Ю Юнь был двадцатилетним Воином боевых искусств. Он давно мечтал присоединиться к павильону Бутянь, но уровня его культивации оказалось недостаточно и его исключили ещё в первом отборочном туре. Поддавшись отчаянию, он не присоединился к охоте на предателей. Вместо этого он напился. Он покинул заведение в полусознательном состоянии. Всё что он мог чувствовать, это то, как алкоголь приливает к голове. Он не понимал куда идет, но ему срочно нужно было прилечь и поспать.

Но его сон был вдруг прерван резким желанием отлить. В полусонном состоянии и с едва открытыми глазами он расстегнул штаны и занялся своими делами.

В процессе его голова прояснилась, он открыл глаза и осмотрелся. Он стоял рядом с небольшой кучей древесины, которую кто-то оставил у двери.

Когда он немного протрезвел он почувствовал прохладный осенний ветерок. Он вздрогнул и моча побежала по его штанам. Он инстинктивно выругался, зажал пальцами свой стремительный поток, но тут вдруг заметил, как над головой промелькнула тень. Вслед за ней вылетели три человека, а за ними целая группа людей в черном...

Ю Юнь был в ужасе. Он чуть не закричал, но тут же взял себя в руки и закрыл рот руками. Однако он забыл какую силу сдерживали его пальцы. Поток снова открылся и тщательно пропитал штаны. И всё же он никак не мог оклематься от своего ужаса.

Он едва расслышал голоса двоих людей, шептавшихся между собой: "Лидер уровня Короля здесь... Нет, здесь..."

- Тишина! - подал голос другой человек и помчался дальше.

У Ю Юня волосы встали дыбом. Он сразу вспомнил охоту на шпионов в городе Железного Облака, которая не прекращалась последние несколько дней... Неужели это те самые люди? Подслушав их слова... Похоже, что они внутри города.

Ю Юнь тут же осторожно оглянулся по сторонам. Несколько брёвен, лежавших позади него, скатились вниз с глухим стуком. Он быстро зажал нос и издал несколько кошачьих звуков, которые выучил недавно. Затем он медленно скрылся... Лишь отдалившись на сотню футов от того места он побежал как сумасшедший. Он радовался как дурак: "Неудивительно, что отец дал мне имя Ю Юнь*. Я и правда счастливчик... Моя моча нашла шпионов! Дя это же подарок небес!"

(п/п: Ю Юнь с китайского "удача")

http://tl.rulate.ru/book/96706/242904