Готовый перевод Transcending the Nine Heavens / За чертой Девяти Небес: Глава 96

96. Прорыв, прорыв

Раньше Гу Дусин беспокоился только о двух людях: приемном отце и сестре Сяо Мяо. Но теперь у него был еще один человек, о котором он заботился - Чу Ян. На первый взгляд Чу Ян, казалось, был зрелым, но Гу Дусин знал, что его зрелость была результатом многих жизненных трудностей!

Каждый раз, когда он думал об этом, Гу Дусин чувствовал сильную печаль. По сравнению с Чу Яном, Гу Дусин был намного счастливее. По крайней мере, когда он был молод, у него была любовь, внимание и забота родителей. После трагедии в семье о нем позаботился его приемный отец. Можно сказать, его жизненный путь не был тернистым.

Но Чу Ян?

Для Гу Дусина Чу Ян был младшим братом, которому пришлось повзрослеть раньше времени, и который нуждался в его заботе и защите. Особых причин на то не было, это чувство возникло само собой.

Во-первых, он считал, что культивация Чу Яна была выше, чем у него. Он не имел ни малейшего представления о том, что Чу Ян был всего лишь Воином боевых искусств четвертой ступени! Поэтому, когда он стал свидетелем сегодняшней тренировки, он был поражен и ошеломлен.

Гу Дусин подумал про себя: "Так и что с того, что он только на четвертой ступени? Пока я рядом никто не осмелится навредить ему. Что с того, что у него неважные боевые навыки? Я не тот человек, который будет стоять и смотреть, когда мой брат находится в опасности."

После этих мыслей Гу Дусин расслабился. Тем не менее, когда он поднял свой меч и попытался продолжить культивировать, он опешил еще раз. Он тут же повернулся и снова посмотрел в направлении Чу Яна. На этот раз он использовал слишком много сил и чуть не вывихнул шею.

«Чу Ян, как... как он так быстро вошел в состояние медитации?» - Гу Дусин был в полной растерянности: для Воина боевых искусств четвертой ступени войти в медитативное состояние сразу после того, как он только-только присел, было просто чудовищно! Даже Великий Мастер не смог бы так быстро!

Гу Дусин смотрел широко открытыми глазами.

Строительная площадка на краю пруда вдруг отдалилась. На самом деле, казалось, что всё в этом мире в одночасье исчезло. Мягко дул ветер, создавая крошечную рябь на поверхности озера. В бесконечном цикле, волны одна за другой мягко ударялись о берег.

В этот момент тихие звуки озера доносились до Чу Яна сквозь завесу темной ночи. Внутри его разума вспыхнул духовный свет. Его энергия как и раньше продолжала переливаться, но часть его сознания была сконцентрирована на звуках, созданных этими нежными волнами, ударяющимися о берег. Время шло медленно, и казалось, что Чу Ян оказался рядом с небольшим тихим озером, поверхность которого была достаточно спокойна, чтобы отразить обширное небо.

Сегодня разум Чу Яна был еще спокойнее, чем обычно. Все его тело как будто сбросило с себя оковы бренной жизни и погрузилось в маленькое озеро его разума…

Гу Дусин вздохнул. «Этот Чу Ян - какая-то аномалия... С такими способностями, нет никаких сомнений в том, что он превзойдет меня за короткий промежуток времени. Он вошёл в медитативное состояние так быстро, я не смог бы повторить что-то подобное…»

Тем не менее, после того, как он закончил вздыхать, он сразу же почувствовал, что дыхание Чу Яна стало неуловимым. Гу Дусин еще раз вздрогнул и обернулся. Он протер глаза в недоумении. Этот человек всего после нескольких вздохов успел продвинуться до состояния просветления!

Гу Дусину хотелось громко закричать. Ему нужно было пробыть в медитативном состоянии по крайней мере два часа, чтобы достичь просветления! Это была высшая точка практики - когда сознание и мысли становились одним целым. По сравнению с нормальным медитативным состоянием, просветленное состояние повышало эффективность культивации практически в два раза!

«Почему Чу Яну это далось так легко?»

«Чудовище…»

Уголки рта Гу Дусина изогнулись в горькой ухмылке. Он всегда считал, что он был редким талантом на Трех Средних Небесах. Он не ожидал, что этот ребенок, который был младше него на несколько лет, всего за несколько вдохов лишит его уверенности в себе!

Внутри своего сознания Чу Ян медленно открыл глаза и уставился на маленькие, неустанно бьющиеся о берег, волны. Он начал понемногу понимать... Силы в этих волнах было не много, но они неустанно двигались вперед, отступая и наступая, повторяя это снова и снова…

Чу Ян невольно подумал: "Так же, как человек во время культивации, эти ничем не примечательные волны не расслабились из-за небольшого успеха и не опустили руки из-за небольшого провала. Они не спеша следовали своим путём... не зная, насколько увеличится их сила…

Продолжая смотреть, он почувствовал как энергия в его теле замедлилась подобно волнам, бесконечно дрейфующим через его меридианы, и заключилась в энергетический круг. Один круг за другим, спокойно и целенаправленно…

В этот момент сознание Чу Яна продвинулось в еще более глубокое состояние. Он чувствовал, как будто небо и земля внезапно стали ничем. Исчезли все желания, вся суть бытия, ничего не существовало. Все его тело, казалось, растворилось в тихом пруду перед ним, мягко становясь нежными волнами, которые двигались взад и вперед…

Этот процесс сам по себе казался способным собрать все эмоции жизни: удовлетворенность, счастье, наслаждение, спокойствие...

Глядя на это издалека, Гу Дусин широко раскрыл рот. Его меч тихо упал на землю…

Он рухнул на землю!

О Боже, помоги мне. Скажи, что это не правда!

«Как такое может быть?!» - Гу Дусин схватил себя за волосы и не отпускал, пока не пришел в себя, почувствовав сильную боль. «О боже! Легендарное "небо и человек становятся одним целым". Этот наивысшее состояние... Я не могу поверить, что это произошло на самом деле, на моих глазах.»

Ранее, когда он заметил, что происходит что-то странное, он даже не обернулся. Он надеялся, что Чу Ян сможет продержаться в просветленном состояние достаточно долго - чем дольше, тем лучше. Это помогло бы его практике…

Тем не менее, он не ожидал того, что произошло дальше. Он стал свидетелем чего-то более ужасающего. Он ясно видел Чу Яна, но не чувствовал его присутствия!

Такое могло произойти только по одной причине: небо и человек стали одним целым - состояние наивысшего просветления в боевых искусствах, превосходящее нормальное культивирование и существующее только в царстве легенд! Этого состояния можно достичь только на уровне Короля Боевых Искусств!

И даже с уровнем Короля это не так-то просто. Это состояние могло возникнуть только при условии абсолютного осознания! Согласно преданиям, каждый раз, когда человек достигал этого состояния, выгода была не маленькой!

Как такое редкое явление могло произойти? Как правило, сначала нужно выждать два часа, пребывая в абсолютном спокойствии. Потом - более двух часов в состоянии просветления, и только после всего этого появляется небольшой шанс достичь слияния с небом. Поспешность гарантирует провал! Всё должно происходить естественно! Если поторопиться, все было бы напрасно. Плюс, это было травмоопасно!

«Но Чу Ян, как ... как он смог в этом шумном месте с шумящей озерной водой, достичь слияния с небом? Может, есть и другие условия?" - Гу Дусин шлепнулся на землю! Он больно приземлился на камень, но он так и не пришёл в себя.

Войдя в состояние наивысшего просветления, Чу Ян неторопливо все исследовал. В этот момент место, где находился Меч Девяти Бедствий раскрылось, как будто тот начал дышать. Над волной поверхностью медленно собрался слой тумана, видимый невооруженным глазом. Он прилетел по воздуху и, как будто руководствуясь какой-то невидимой силой, окутал тело Чу Яна, затем быстро проник в него, и исчез…

Прошло какое-то время и новая завеса тумана собралась на поверхности озера …

А потом еще одна …

Кто знает, как долго это продолжалось - два часа, четыре часа …

Гу Дусин, намокший из-за росы, в изумлении прирос к своему месту. Первый солнечный луч только что пробился через туман, но Чу Ян до сих пор не пробудился.

Под пристальным взглядом Гу Дусина воздух вокруг Чу Яна вдруг заволновался.

Уровень культивации Чу Яна медленно повышался... Только благодаря этому Гу Дусин все еще чувствовал его присутствие.

Четвертая ступень Воина боевых искусств, середина четвертой ступени, пик четвертой ступени...прорыв!

Пятая ступень Воина боевых искусств!

У Гу Дусина отвисла челюсть! «Черт возьми, это талант, посланный самими небесами. Я встречал много людей, но я никогда не видел такого... такого... монстра!»

http://tl.rulate.ru/book/96706/20274