Готовый перевод Apocalypse Zombie. / Апокалипсис зомби.: Глава 13. Как Сьюзен Уайт

Глава 13. Как Сьюзен Уайт. (Сьюзен Уайт -персонаж из короткометражного фильма Rock zombie)

Несмотря на то, что Бай Шань была очень напугана и плакала, слова ее сестры заставили почувствовать силу и спокойствие в сердце, страх становился меньше.

Бай Шань была слабой и мнимой в отличие от своей старшей сестры, поэтому она, пытаясь предостеречь ее от неминуемой опасности, сразу же позвонила той с мольбой не приходить сюда. Она даже не могла представить, как Бай Лин выйдет на улицу, где толпы монстров охотятся на людей в поисках еды.

Тем временем..

*ХРЯСЬ!

Вдруг, в дверь магазина раздался стук зомби. *Хип- хоп -мальчик быстро подбежал и спрятался за Бай Лин, в ужасе дрожа.

"Сестра, что у тебя там случилось?" Этот ужасный звук, ломающейся двери и грохота донёсся до ушей Бай Шань, заставив испуганно сжаться ее сердце.

Трое мутированных зомби стояли возле магазина и ломились в закрытую дверь. Человек превосходил их по скорости, но увы не по силе. Сила зомби была ещё в их количестве.

"Сестрёнка, это пустяки!" Хип-хоп мальчик услышал подбадривающие нотки в тоне Бай Лин. Постепенно ее взгляд стал спокойным и холодным. Но мальчик был совсем не спокоен. Она достала сумку с вещами и дала их мальчику вместе с телефоном, по которому разговаривала.

"Не разговаривай, стой тут, и не теряй то, что я тебе дала, иначе я сама скормлю тебя им..."

Угроза Бай Лин не была наигранной.

Она подошла к складному стулу, сложила его и взяла в руки. Теперь она была сильна физически.

" Подожди... Подожди... Не оставляй меня здесь одного..." Хоть и они видели только троих монстров, на самом деле было неизвестно сколько их скрывается там, во тьме, хоть местами и светили фонари, увы, большинство из них было повреждено машинами. По поводу уличных фонарей,в прошлой жизни в ночное время вообще только при свете луны можно было отчетливо заметить фигуры.

Бай Лин проигнорировала слова мальчика и, открыв дверь, вышла навстречу монстрам, бросив вызов прошлому.

Один стоял перед ней, другие два по правую и левую руку от нее. Она взяла стул в обе руки и с размаху, одним движением, снесла головы всей зомбо-троице. Хип-хоп - мальчик давно знал, что Бай Лин довольно сильная, но вид троих обезглавленных зомби на земле, показывал,что сила ее куда более велика, чем он мог себе представить.. Увидев ее удар, от удивления он раскрыл рот и широко распахнул глаза,ведь откуда ему было знать, что он будет настолько сильным.

Сердце мальчика было возбуждённым и взволнованным.

"Сестра...! Сестра..!" - доносился тревожный голос из динамика.

"Эй, твоя сестра действительно просто невероятная!!" - Взволнованно ответил хип-хоп мальчик в трубку телефона. Он был потрясен увиденным и не мог не поделиться.

" Ты не должна беспокоиться о своей сестре, она мигом убила троих монстров, я просто не верю своим глазам!" Слыша эти слова, Бай Шань и сама не могла поверить, что ее сестра справилась в одиночку с этими зомби.

Безусловно, Бай Лин была хорошо атлетически развита, но до сих пор она не видела, чтобы кто-то из людей противостоял этим монстрам. В голове путались мысли: "Она? Как? Не может быть!"

"Она несомненно очень хороша в этом, я не сомневаюсь, что у нее все получится! И ты, пожалуйста, не волнуйся!" Несмотря на свою эйфорию и взволнованность от происходящего хип-хоп мальчик не упустил повода укрепить отношения, сказав: "Теперь она моя старшая сестра, а ты моя вторая сестра!"

http://tl.rulate.ru/book/96703/193004