Готовый перевод Apocalypse Zombie. / Апокалипсис зомби.: Глава 12. Бедственное положение Бай Шань.

Глава 12. Бедственное положение Бай Шань.

" Сестра... Беги... Сестра, хоть ты и не выходишь обычно. Я не знаю, что происходит живя в сельской местности. Но ты живёшь в большом городе, и я не представляю, что происходит у вас. Обратись в полицию, у них наверняка есть способ обеспечения безопасности. Следуй из указаниям. Что до нас? Не волнуйся, отец маленькой фрикадельки - солдат, он вернётся и спасёт нас. Ты должна выжить!"

В прошлой жизни она говорила точно также, героически перебарывая страх смерти. Позже она выжила сама, но Бай Шань... Что по поводу маленькой фрикадельки, Бай Лин каждую ночь смотрела видео с ним. Милый, светлый, нежный и пухленький маленький парень. Поэтому она дала ему это прозвище.

Муж сестры состоит в регулярной армии, поэтому она как жена военного жила в военном городке.

Детский плач заставил сердце Бай Лин сжаться. Она уже слышала этот плач, когда присутствовала на родах сестры. Тёща Бай Шань презирала ее и не пришла на роды. Они прошли тяжело, поэтому в процессе восстановления, Бай Лин помогала сестре, присматривая за малышом,уволившись для этого с работы.

Она целый месяц проводила время с племянником, вследствие чего привязалась к нему поистине глубокими чувствами. Независимо от того, сколько и как работала в последствии,уже будучи в дали от малыша,она каждый вечер уделяла 10 минут перед сном для просмотра семейного видео с ним.

Маленький принц, в свою очередь,понимая трудности матери, никогда не беспокоил ее. Вечером, после еды, он засыпал до самого утра. Бай Лин была шокирована новостью о соседях..просто уму непостижимо! Простых ни в чем не повинных людей,не обернувшихся в зомби, и их новорожденных детей.... Ели! Со слезами на глазах, но очень спокойным и решительным голосом, Бай Лин словно пыталась передать свою уверенность сестре.

"Шань-Шань, послушай сестру, эти существа не так страшны, как выглядят! У них отсутствует зрение, однако обоняние и слух очень чувствительны. Маленький принц обычно не плачет, но, если ему вдруг станет страшно, то закрой ему уши, оградив тем самым малыша от ужасных пугающих звуков!» Это было началом...В скором будущем появятся большие и сильные зомби, которых двери и окна не смогут остановить.

" Я иду, ты не сдавайся, Шань-Шань, твоя сестра обязательно придёт к тебе!" Бай Лин закусила губу, вспомнив как выглядели сестра и племянник в той жизни... После того,как это случилось...

Она не успела. Муж сестры - защитник родины, солдат, но где был он, когда его семье нужна защита??! Бай Лин понимала, что не стоит винить его. Может, он стал зомби в самом начале или погиб по пути к своей жене, добираясь к ней, чтобы спасти их с сыном. Бай Лин было невыносимо осознавать, что ее сестра сейчас была одна с ребенком, без поддержки мужа.

http://tl.rulate.ru/book/96703/192999

http://tl.rulate.ru/book/96703/192999