Готовый перевод Please Follow the Rules of the Game / Следуйте правилам игры, пожалуйста!: Глава 20-1

На мгновение всеобщее волнение, возникшее в предыдущую секунду, показалось им иллюзией.

Гробовая тишина надолго окутала вестибюль первого этажа. В этот момент казалось, что даже ветер, который иногда просачивался в безопасный проход, затвердел.

Тело Сян Сянвань затряслось. Она инстинктивно хотела опереться о стену, но медленно упала на землю.

Что это было?

Они столько дней терпели, не падая в обморок. Они много пережили для того, чтобы иметь возможность спокойно спуститься вниз и покинуть это место. Теперь результаты показывают, что все их предыдущие усилия были бессмысленными?

Казалось, что у них наконец-то отняли последнюю надежду.

Атмосфера отчаяния распространилась мгновенно. Гун Цзин почесал в затылке и бросился вперед, не сдаваясь. Он врезался в стену, которая должна была быть дверью: “Это неправильно! Я не ошибаюсь. Очевидно, это было здесь! Что насчет двери? Должна быть какая-то иллюзия. Они хотят, чтобы мы думали, что дверь исчезла?!”

После очередного раунда ударов на его ладонях и запястьях постепенно появились синяки. Однако все было бесполезно.

Тяжелая стена оставалась неподвижной. Твердая остаточная сила снова и снова отдавалась в мышцах Гун Цзина. Это вызывало разрывающую боль, но также свидетельствовало об очень жестоком факте.

“Прекрати бить! Это бесполезно. Давай сначала успокоимся”.

Эмоции Ли Тао тоже были сломлены, но он очень хорошо знал, что как только все убеждения рухнут, надежды действительно не останется. Он бросился вперед и твердо контролировал Гун Цзина, утешая его снова и снова: “Не торопимся и посмотрим, есть ли какие-нибудь другие подсказки. Это должно быть последнее испытание экземпляра. Хм ... так и должно быть”.

В конце концов, он, очевидно, был не очень уверен в себе. Он стиснул зубы, но все же повернул голову, чтобы посмотреть на другого человека: “Верно, Чи ?.. Брат Чи?”

В это время он обнаружил, что Чи Тин подошел к Юэ Рэну несколько ранее. Судя по всему, это явно не было дружеским общением.

Взгляд Чи Тина медленно остановился на теле Юэ Рэна, и он сразу перешел к делу: “Скажи , что еще нам нужно сделать?”

Столкнувшись в этот момент с нескрываемым намерением другого человека убить, Юэ Рэн медленно поднял глаза. Его озадаченное выражение лица не казалось фальшивым: “Кажется, я не понимаю, о чем ты говоришь”.

Чи Тин на это не купился: “Разве ты не спустился вниз, чтобы увидеть нас в панике, отчаянии и беспомощности? Теперь, когда все, что ты хотел увидеть, было увидено, не пора ли перейти к следующему этапу процесса? ”

Юэ Рэн пристально посмотрел на Чи Тина. Спустя долгое время уголки его рта заинтересованно приподнялись: “Ты уверен, что я увидел то, что хотел увидеть?”

Чи Тин не ответил на этот вопрос.

Юэ Рэн засунул руки в карманы брюк. Стройная фигура, прислонившаяся к стене, слегка наклонилась вперед. Он внезапно сократил дистанцию, и его дыхание почти коснулось кончика носа Чи Тина: “Кстати, у тебя всегда был такой спокойный вид с самого начала и до настоящего времени. Мистер Чи, мне действительно любопытно. Если на таком лице написано выражение ужаса и отчаяния, оно должно быть очень выразительным, верно?”

Чи Тин поднял взгляд и немного безмолвно вздохнул: “Кто-нибудь когда-нибудь говорил тебе, что быть слишком любопытным нехорошо?”

Очевидно, ему не нужен был другой человек, чтобы ответить на этот вопрос. Он отстранился и использовал силу, чтобы двигаться в противоположном направлении. В одно мгновение он уже был непосредственно прижат к боку Юэ Рэна.

Это сопровождалось удлиненной красной ниткой бус, достигающей шеи Юэ Рэна. Слова, которые были произнесены без всякой спешки, были холодными, без малейших эмоций: “Возможно, что у тебя чрезмерно извращенный вкус”.

Юэ Жэнь слегка опустил глаза. То, что бросилось ему в глаза, было металлическим блеском, отражавшимся от красной нити.

Мягкая хлопчатобумажная нить в какой-то момент стала мягкой. Он не сомневался, что если он вызовет недовольство человека, стоящего перед ним, то сможет ощутить трепет от брызг крови на месте преступления.

Что за характер!

Юэ Рэн приподнял бровь без малейшей паники. В его глазах появилась улыбка, и его голос даже звучал немного искренне: “Спасибо за напоминание! Я обязательно обращу внимание в следующий раз”.

Чи Тин: “......”

Именно это он и сказал, но, глядя на отношение этого человека, Чи Тин не почувствовал ни малейшей саморефлексии.

Он уставился на Юэ Рэна и почувствовал, что не так-то просто слишком запутаться в отношениях с этим непредсказуемым парнем. Он снова напомнил: “Итак, ты можешь сказать нам, что делать дальше?”

“Конечно!” - Юэ Рэн слегка улыбнулся, поднял руку и послушно сдался.

Убедившись, что собеседник действительно не лукавит, Чи Тин легким движением руки забрал бусины обратно. Он сделал два шага назад и замер, скрестив руки на груди, твердо глядя на него.

Основываясь на недавнем разговоре между двумя людьми, остальные поняли, что ключом к окончательной очистке этого инстанса был Юэ Рэн.

Однако, даже если бы они знали это, никто не осмеливался продолжать приближаться. Они издали наблюдали, как Юэ Рэн приводит в порядок свою несколько замызганную одежду. Затем он многозначительно взглянул в их сторону.

Все увидели виртуальную панель, которая снова появилась перед ними.

Чи Тин также получил новое задание. Он четко прочитал введение к содержанию и не смог удержаться от легкого поднятия брови: “?”

[Групповое задание: Эмоциональное совершенствование (0/1)

Введение в задание: Круглогодичная напряженная работа делает жизнь Юэ Рэна скучной. Он тоскует по искренней и нескончаемой дружбе из телесериала. Дорогой сосед, ты можешь с любовью поцеловать его?

Награда за задание: благосклонность Юэ Жэня + 1000.

Скрытый эффект: Отсутствует.

Вы хотите принять миссию? Да или нет.]

Чи Тин перечитал это еще раз, прежде чем убедиться, что прочитал правильно. Он посмотрел на остальных. “В чем заключается ваша задача?”

Внезапное новое задание немного ошеломило всех. Теперь Чи Тин задал им вопрос, и они немедленно дали ответ.

При этом сравнении можно было обнаружить, что конечное задание, данное Юэ Рэном, было другим. Оно полностью отличалось от человека к человеку.

Чи Тин нахмурился еще сильнее.

Такое выражение лица, очевидно, заставило Ли Тао почувствовать себя не в своей тарелке. Перед лицом этой финальной головоломки выражение его лица тоже было очень искаженным: “Итак, это последний уровень игры? Коллективное задание означает, что его должен выполнить только один человек. Не заставляет ли это нас пожертвовать другим человеком, прежде чем мы сможем очистить инстанс? ”

Благосклонность + 1000.

Если бы это была только ранняя стадия игры, все могли бы все еще думать, что это отличная награда. Теперь предыдущий опыт Чан Хэфэна и Сян Сянваня все еще был ярким. Они лишь немного превысили черту безопасности при повышении благоприятности.

Никто не знал, что произойдет, когда благосклонность увеличится на 1000. Одним из наиболее легко мыслимых результатов было то, что они быстро ассимилировались с неудержимой скоростью, оставались в инстансе и навсегда становились членами этой "Квартиры Любви".

В тревожной, гробовой тишине Юэ Рэн прислонился к стене и с улыбкой наблюдал за выражением лиц присутствующих.

Кто из этих эгоистичных, жадных и боязливых людей в конце концов решит уйти?

Был ли это мальчик, который однажды чуть не погиб из-за своей глупой доброты? Девочка, которая давным-давно должна была упасть в обморок, но все еще притворялась спокойной? Трус, который знал только, как прятаться в тылу и ловить рыбу в мутной воде? Или…

В тот момент, когда его взгляд снова упал на Чи Тина, в глазах Юэ Рэнаневольно промелькнуло разочарование.

Этому человеку, казалось, не хватало благоговения перед миром. Юэ Рэн ломал голову, чтобы придумать такую неразумную задачу, просто чтобы найти какие-то другие эмоциональные изменения на лице этого человека.

Но в результате он нахмурился всего на несколько секунд.

Это было скучно. Этот человек действительно не казался ему человеком.

Юэ Рэн тихо вздохнул про себя.

Молчание затянулось.

Гун Цзин почувствовал, что его конечности онемели из-за чрезмерного напряжения. Он, наконец, пришел в себя и собирался взглянуть на Чи Тина. Затем, в тот момент, когда он поднял голову, Сян Сянвань пристально посмотрела на него.

Он был ошеломлен. Затем он отреагировал мгновенно и почувствовал прилив тепла в своем онемевшем теле.

Да, он не знал, с каких пор, но все они находились под опекой Чи Тина.

Продвижение, выживание и даже еда ... подсознательно они всегда чувствовали, что человек может защитить их. Даже в это время они подсознательно надеялись, что Чи Тин снова выйдет вперед.

Гун Цзин знал, что у него много плохих корней. Он был труслив, эгоистичен, любил извлекать выгоду и был жаден до жизни, одновременно боясь смерти. Но как личность он действительно не мог забыть свои корни!

Для такого человека, как он, даже если ему посчастливилось выбраться из этого инстанса, предполагалось, что в следующем инстансе он вскоре умрет. Напротив, другие люди со своими преимуществами должны быть способны пойти дальше него…

Сильное чувство страха заставило Гун Цзина немного задрожать, когда он встал. Он слегка заикался, когда сказал: “Да, или все же, я-я ...”

Следующие слова были прерваны громким женским голосом.

”Я сделаю это!" - глаза Сян Сянвань были красными. Очевидно, она была очень напугана, но, почувствовав на себе взгляды окружающих, заставила себя спокойно улыбнуться.- “Если бы не брат Чи, я бы давным-давно была ассимилирована этим инстансом. Хорошо, что я могу прожить еще два дня. Я получила большой подарок. Позволь мне сделать это. Тебе следует хорошенько очистить инстанс. Я думаю, что эта "Квартира"… хм, на самом деле она довольно хороша”.

Последние несколько слов прозвучали немного неохотно, но она все еще упрямо сохраняла улыбку на лице.

Ли Тао был ошеломлен тем, что два человека заговорили один за другим. Через несколько секунд он поспешно сказал: “Не делай этого! Должен быть другой способ. Давай хорошо это обсудим. Как кто-то может торопиться обречь себя на смерть? Сяньвань, если ты сказала, что ты почти ассимилирована, значит, меня чуть не принесли в жертву. Мы равны. Возможно, сейчас не твоя очередь. Вздохни, брат Чи, приди и убеди их. По крайней мере, мы должны подумать о других методах!”

Чи Тин остановился и оглянулся на Юэ Рэна: “Другого пути нет, верно?”

Юэ Рэн не ожидал, что этот человек действительно решит спросить его так прямо. Он моргнул и улыбнулся: “Верно!”

Глядя на еще более смертоносный взгляд Сян Сянвань, Ли Тао чуть не заплакал: “……”

Брат! Мой дорогой брат! Я просил тебя убеждать людей, но не разрушать их!

http://tl.rulate.ru/book/96681/3353368