Готовый перевод Elevator Survival: Master of Every Floor / Выжить в лифте: Мастер этажей: Глава 4: Первое убийство

На данный момент для улучшения лифта не хватало только 12кг дерева и 75кг железа, а железная дверь и железный ящик с едой были ещё очень громадными.

Теперь возникла проблема, которую Лин Фенгу нужно было немного решить, а именно: внутри лифта было мало места, и в то же время нужно было освободить место, куда можно было положить ещё 75кг железа.

Поэтому Лин Фенгу оставалось только разобрать два стула, разрубить их и сложить на кучу дров.

— А теперь, надо бы чего-нибудь поесть.

Лин Фенг достал шоколадный батончик и расправился с ним в два или три приёма, калорий в шоколаде было очень много, и после его поедания желудок Лин Фенга сразу почувствовал себя намного лучше.

Затем он подошёл к экрану и захотел посмотреть, успешно ли продана вещь, которую он поставил на рынок.

— Кто бы сомневался.

Лин Фенг знал, что кто-нибудь обязательно его купит, ведь это было мясо.

После нажатия на кнопку сбора товара, из ниоткуда появились весы весом 5кг и разбились прямо перед Лин Фенгом.

— Черт, она просто появилась в воздухе?

Лин Фенг посмотрел на весы, которые чуть не ударили его по ногам, и молча отступил назад.

В это время в чате было очень оживлённо, потому что на одном этаже появились два выживальщика!

[Братцы, ловите фишку. Вы можете сотрудничать с другими, заходя в чужие лифты, я и ещё один человек в настоящее время находимся в его лифте, и мы перевезли все мои припасы к нему. В настоящее время нам не хватает 20кг дерева, и лифт может быть улучшен до 2-ого уровня].

[Брат. Это круто, потороптесь и дойдите до второго уровня. Потом скажешь, какие изменения произойдут в лифте 2-го уровня].

[Без базара, а пока что поживём и увидим].

* * *

Лин Фенг смотрел на диалог в чате и чувствовал, что что-то не так, и не то, чтобы он всегда ко всему относился с мрачной стороны, но он думал, что правда никогда не может быть такой простой. В этой ситуации, где нет никаких моральных и правовых ограничений, как они могут полностью доверять друг другу?

Но в это время остальные не понимали, что в этом есть что-то плохое. В конце концов, большинство людей в наше время всё ещё имеют некоторые ограничения ввиду своих человеческих эмоций, и, как правило, не думают в направлении убийства.

— В любом случае, если в будущем я столкнусь с другими выживальщиками, лучше на чеку.

Лин Фенг проверил свой пистолет. Пока у него был этот пистолет, он не верил, что кто-то может ему навредить.

* * *

В другом лифте к стене лифта была прижата женщина с неплохой внешностью. Но по синякам по всему телу, её недавно избивали.

Виновный — тот самый мужчина, который только что писал в чате, и да, это было не сотрудничество, а ограбление.

Этот человек вошёл на этаж, случайно увидел женщину, выходящую с противоположной стороны, и начал озорничать, с сокрушительной силой прямо-таки выбил женщину из рук и закинул её в свой лифт.

После этого он даже перетаскал вещи, находившиеся в лифте женщины.

— Пожалуйста, отпустите меня...

— Отпустить? Ох, просто будь моей игрушкой. Так уж получилось, что в лифте мне делать нечего.

Мужчина непристойно лизнул её шею, а затем с силой разорвал оставшуюся одежду прямо на куски...

(А дальше мы вам не расскажем, что было).

* * *

Вторая половина дня прошла быстро, и полбутылки воды, которую Лин Фенг повесил на торговом рынке после обеда, которую он получил с недавнего этажа, тоже была успешно продана.

Цена продажи была та же — 5кг железа, и теперь не хватало 70кг.

— Будем надеяться, что через некоторое время мне дадут полный этаж с железом.

Сказав это, Лин Фенг прилёг на стул и уснул.

* * *

— Бип! Этаж, на котором находится Носитель, является центром переработки отходов, на этаже нет никакой опасности. Там находится большое количество железного лома, макулатуры и другого вторсырья.

Спящий Лин Фенг сразу же проснулся, услышав голос системы.

После слов системы он сразу же сел.

Следующий этаж был безопасным?

И там было много железа!

В таком случае, разве он не мог позднее сразу улучшить уровень своего лифта?

Везение этого парня просто на максимуме!

[Динь-дон! Лифт поднимается, пожалуйста, подождите].

— Поднимается?

Лин Фенг был в недоумении: разве лифт не всегда двигался вниз?

Разве поднимаясь вверх, он не вернётся обратно на прошлый этаж?

Несмотря на множество вопросов в сердце, ответов он на них не получит. Теперь, когда этаж прибыл, Лин Фенг открыл дверь лифта и сразу вышел наружу.

Наверху лежала гора металлолома, хорошо, что это была не гора мусора, и он был отсортирован.

Он действительно нашёл много железного лома.

— Ха-ха-ха-ха-ха, я разбогател! Столько железа! Если бы я только и делал бы, что обменивался на торговом рынке, то не заработал бы ничего!!!

В этот момент раздался резкий голос, Лин Фенг мгновенно напрягся, и он тут же выхватил пистолет.

Там был кто-то ещё!

Но этот кто-то ещё не обнаружил себя, этот кто-то находился сейчас на противоположной стороне от него, но из-за этой груды металлолома на пути он ещё не показался.

Теперь перед Лин Фенгом было два варианта.

Один — убить и избавиться от внезапной переменной, другой — заключить с ним мир, в конце концов, здесь было много металлолома, они вдвоём не смогли бы всё забрать, но ситуация была такова, что Лин Фенг держал в руке пистолет и владел абсолютной инициативой.

— Дружище, приветик.

Лин Фенг закрыл предохранитель своего пистолета, затем поклонился и вышел, в это время мужчина как раз случайно поднял груду железа со свистом и хотел вернуться к своему лифту.

— Стоять и не двигаться!

Лин Фенг обеими руками нацелил свой пистолет на парня.

"Чёрт!"

— Старший брат, не надо, не стреляй! Не стреляй! Ты ведь тоже выживальщик, верно? Может, объеденимся?

Реакция парня была очень быстрой, он поспешно отбросил лом и поднял руку, предложив сгруппироваться.

Вот только Лин Фенг изобразил улыбку.

— Да, но я хочу убедиться в твоей искренности, в конце концов, у меня в руках оружие, и в будущем исследовать этажи будет безопаснее.

— Нет проблем! Я сейчас же перенесу все свои вещи в твой лифт!

С этими словами парниша торопливо побежал к своему лифту.

"Шучу! Да кто с тобой будет сотрудничать!"

Парень вернулся в свой лифт, подобрал ножик и спрятал его в ладони, затем взял коробку и медленно подошёл к Лин Фенгу, он думал, что если он нападёт тайком, Лин Фенг не успеет среагировать.

— Старший брат, не стреляй, я всё тебе отдам! — Сказал парень, направляясь вперёд, внезапно бросил коробку в сторону Лин Фенга, а затем с ножиком в руке нанёс удар в сторону шеи Лин Фенга.

Зрачки Лин Фенга сузились, и он быстро среагировал, подняв руку и выстрелил.

*Бах!*

Раздался выстрел, пуля попала точно в голову парня.

Вся затылочная часть его головы также взорвалась, как арбуз.

*Буегх!*

Лин Фенг не мог удержаться от того, чтобы не блевануть от кровавой сцены, это было совсем не похоже на то, что испытываешь при встрече с зомби.

Вскоре весь пол лифта окрасился в кроваво-красный цвет крови, Лин Фенг посмотрел на мёртвого парнишу и, преодолевая неприятные ощущения в сердце, вошёл в лифт.

* * *

http://tl.rulate.ru/book/96675/3319085