Готовый перевод Celestial Bloodline / Небесная Родословная: Глава 83

Глава 83

Между тем интенсивность дрожи усиливалась с каждой секундой. С серьёзным выражением лица Кайл жестом показал Биие двигаться в противоположном направлении от звуков. Лучше держаться подальше от возможной опасности.

Пока Кайл бежал, через тридцать минут дрожь внезапно прекратилась. Он посмотрел в сторону, откуда исходили звуки, но ничего не увидел. Внезапно серьга в его левом ухе засветилась белым светом, и перед Кайлом изменился пейзаж. Голубое небо, которое было совершенно пустым, внезапно показало огромный столп света, спускающийся сверху. Глаза Кайла расширились, когда он посмотрел на столп. На его удивлённый взгляд столп распался на белые частицы и исчез в воздухе.

— "Что за...?" — пробормотал он, ошеломлённый, прежде чем голос Биа прозвучал в его голове:

— "Что случилось?"

Кайл сжал серьгу в своём ухе. Только что он почувствовал, что существует связь между этой серьгой и световым столпом, который он видел. Он посмотрел на озадаченное выражение Биа — казалось, она ничего не видела. Покачав головой, Кайл вздохнул:

— "Ничего. Пойдём."

Он действительно не знал, что происходит. На мгновение ему показалось, что какое-то очень могущественное существо наблюдало за всеми с высоты. Это было всего на мгновение, но Кайл почувствовал, что это существо смотрело прямо на него. Это чувство было очень опасным, но в то же время величественным.

Биа посмотрела на место, куда смотрел Кайл, но ничего не увидела и тихо последовала за ним.

...

Неделю спустя Кайл прятался за кустами. Прячась, он с серьёзным выражением лица смотрел на огромное старое дерево неподалёку. На фоне этого дерева Кайл выглядел как маленький росток. Дерево было старое и ржавое, на его ветвях не было ни одного листа, но среди пустых коричневых ветвей одна ветка в верхнем правом углу была зелёного цвета. На этой зелёной ветке висели три круглых красных плода, из которых непрерывно излучалась мана, поступающая прямо из ствола старого дерева. Подглядывая на дерево, Кайл нахмурился, потому что ветки дерева, казалось, играли с некоторыми камешками. Кроме того, в центре ствола дерева было огромное жуткое лицо.

Следуя за самой большой золотой меткой на карте, Кайл оказался в этом месте, но не ожидал увидеть жутковатое живое дерево.

Увидев красные плоды, висящие на верхушке зелёной ветки дерева, Кайл был на сто процентов уверен, что это то самое дерево, указанное на карте как самая большая золотая метка.

Биа, сидевшая на дереве позади него, заговорила серьёзным тоном:

— "Так, что за план?"

Кайл снова посмотрел на дерево, и его хмурость усилилась.

— "Дерево живое, и, учитывая его огромные размеры, ты думаешь, мы сможем его победить или сорвать плоды?"

Биа поспешно покачала своей маленькой головой:

— "Нет, это невозможно. Я могла бы попробовать забрать плоды, так как умею летать, но из-за большого количества веток и их живости я ничего не смогу сделать."

Пока Биа и Кайл разговаривали, большое дерево вдруг заговорило раздражённым тоном. Когда дерево заговорило, его пустые глаза изогнулись, как полумесяцы, а отверстие в центре ствола начало двигаться вверх и вниз.

— "Малыш, как долго ты собираешься на меня пялиться?"

Кайл услышал громкий скрипучий голос и отскочил назад от испуга. Биа также расширила глаза, услышав голос дерева.

Ветки дерева, игравшие с камешками, перестали двигаться, когда пустые глаза дерева уставились прямо на Кайла.

После того как дерево посмотрело на Кайла, деревянное лицо дерева внезапно сделало вздохнувшее выражение, и снова прозвучал скрипучий голос:

— "Хм, почему ты такой слабый? Последние двое, которые пришли перед тобой, были даже слабее тебя."

— "В прошлый раз те, кто пришли, тоже были очень слабы. Неужели мир перестал производить гениев после ухода мастера?"

— "И как, чёрт возьми, такие слабые муравьи, как ты, выжили на этом этаже?"

Скрипучий голос дерева разносился по всей округе, задавая множество вопросов Кайлу, который смотрел на дерево в шоке.

Через минуту Кайл пришёл в себя и встал, глядя на дерево с осторожностью.

После глубокого вдоха Кайл медленно подошёл к дереву.

— "Кто ты и почему ты можешь говорить?"

Дерево, казалось, потеряло интерес, услышав вопрос Кайла. Оно видело много разных существ. Все они задавали одни и те же вопросы, но дереву не нравилось отвечать на них.

— "Хо-хо, неважно, кто я. Малыш, раз уж ты нашёл меня, ты не можешь уйти. Не раньше, чем пройдёшь моё испытание."

В тот момент, когда дерево заговорило об испытании, из ниоткуда образовался прозрачный тонкий щит.

Щит немедленно окружил Кайла.

Увидев щит, сердце Кайла задрожало. Он поспешно собрал ману вокруг своего кулака и ударил по щиту, но сила отдачи отбросила его удар назад.

Биа увидела ситуацию и немедленно полетела к Кайлу, но, к её удивлению, в момент, когда она коснулась щита, её тело прошло сквозь него без сопротивления.

Она посмотрела на Кайла и поспешно села ему на голову, прежде чем заговорить с беспокойством:

— "Что нам делать?"

Кайл посмотрел на дерево с серьёзным выражением. Только что дерево упомянуло что-то об испытании. Это значит, что оно не собирается их убивать.

http://tl.rulate.ru/book/96671/4524991