Готовый перевод Celestial Bloodline / Небесная Родословная: Глава 62

Глава 62

Скоро Кайл оказался позади волка и, крепко сжав меч, резко ударил по беззащитному волку. Его меч чисто отрубил одну из задних лап волка. Ужасный визг вырвался из пасти волка, который, охваченный страхом, поспешил повернуться, чтобы контратаковать.

Но Кайл был готов. В момент, когда серый волк повернулся, он сразу же атаковал. Огромная рана появилась на шее волка, прежде чем его большое тело с громким стуком упало на землю.

Кайл посмотрел на безжизненное тело волка — это была его первая победа после входа в Башню. Бой был относительно легким, потому что ранг Кайла был выше и он использовал внезапную атаку. Он мог бы сразиться с волком лицом к лицу, но не хотел привлекать внимание, ведь кто знает, сколько монстров скрывается поблизости.

Кайл смотрел на тело волка, когда из него начали выходить светящиеся частицы. Некоторые из них исчезли, а некоторые вошли в его грудь. Он почувствовал теплое ощущение, проходящее по всему телу, и внезапно достиг (-E)-ранга.

Кайл вздохнул:

— Значит, правда, что Башня работает иначе, чем внешний мир.

Он уже знал, что не нужно разбирать тело монстра после его убийства внутри Башни. Башня автоматически даёт награду в зависимости от вклада, но всё равно был поражён, увидев это своими глазами.

Перед входом в Башню он был близок к прорыву, но обычно это заняло бы ещё неделю, чтобы достичь (-E)-ранга.

— Башня действительно полна загадок.

Покинув безжизненное тело, он подошел к розовым цветам. Они росли на камне, и, поскольку камень находился в центре водопада, волк не мог к ним приблизиться.

Кайл посмотрел на кристально чистую воду, внутри которой плавали маленькие разноцветные рыбы. Он вошел в воду, и все мелкие рыбки открыли рты, показывая ряды острых зубов. Они пытались укусить его, но Кайл быстро использовал меч, убивая тех, кто приближался.

— Вау, они маленькие, но посмотрите на эти острые зубы.

Некоторые светящиеся частицы тоже вышли из тел мёртвых рыб, но их было так мало, что они исчезли до того, как достигли Кайла.

К счастью, вода была неглубокой, доходя ему только до колен. Вся вода из водопада, казалось, текла прямо к другому концу леса.

Подойдя к центру водопада, Кайл взобрался на камень, где находились розовые цветы. Он спросил Биа, что это за цветы, но она тоже не знала, поэтому Кайл просто собрал их и бросил в своё кольцо-хранилище. В любом случае, когда он выйдет из Башни, спросит своего «богатого» мастера о них.

После этого Кайл вышел из воды. Он не стал брать черные цветы с одним лепестком, так как они не казались ценными. Он посмотрел на вершину холма, откуда текла вода.

— Хм, давай поднимемся наверх, чтобы осмотреться.

Кайл положил меч обратно в кольцо-хранилище и начал подниматься на маленький холм с угла, где было больше всего камней. Он избегал воды, потому что странные рыбы могли плавать вверх по водопаду.

Рыбы тоже были своего рода монстрами, но у Кайла не было о них информации, поэтому он взял три из них, чтобы приготовить ночью, а остальные оставил. Он мог бы хранить тела в кольце-хранилище, но они бы начали гнить через несколько дней, к тому же, собирать мёртвые тела в Башне, где ему предстоит пробыть шесть месяцев, не имело смысла.

Подъём на холм занял около пятидесяти минут. Кайл тяжело дышал после подъёма без перерыва, температура вокруг была немного прохладной, но по какой-то причине она никак не влияла на него.

Отряхнув одежду, Кайл посмотрел на пейзаж с прищуренными глазами. Холм был лишь немного выше окружающих деревьев, но этого хватило, чтобы увидеть всё вокруг.

Кайл осмотрелся, но единственное, что он видел, — это огромный массив густо растущих деревьев. Вдали он также заметил несколько больших гор, но они были слишком далеко. Понадобится больше недели, чтобы добраться до ближайшей горы.

Биа тоже подлетела к нему и заговорила в голове Кайла.

— «Я уже говорила тебе, вокруг нас ничего нет, только деревья и горы.»

— Да, я вижу, но почему это кажется знакомым?.. — Кайл не мог отделаться от ощущения, что он уже видел такую картину где-то ещё.

— 123...17... — Он насчитал 18 гор. Пересчитав ещё раз, Кайл внезапно ахнул. Кайл взял карту из кольца-хранилища и развернул старый свиток, который купил у гнома. Он внимательно изучил три секции свитка, каждая из которых имела свое название. Глядя на секцию с надписью "Самый низкий этаж", он пересчитал горы с широко раскрытыми глазами.

"1... 2... 3... 18!!"

Там тоже было 18 гор, и, как и в его окружении, самая высокая гора находилась в центре.

"Неужели гном действительно был призраком?" — пробормотал Кайл с ошеломленным выражением лица. Он также увидел большое озеро в первой секции и, глядя на него, смог примерно определить своё местоположение.

"Если свиток настоящий, значит, черные и золотые кресты обозначают либо опасные места, либо сокровища."

На первой секции было больше ста крестов. Для сравнения, на второй секции было только около 50 крестов, а на последней — только 20. Но этого было достаточно, чтобы подумать о сокровищах, которые ждут его. Кайл немного взволнованно улыбнулся. Ему было всё равно, был ли гном призраком, потому что сейчас он искренне желал ему счастья.

http://tl.rulate.ru/book/96671/4524766