Готовый перевод Аристериум. Хроники дворфов. / Дворфы и их история: Глава 6. Вторая война с альмерами.

Вскоре после того как ситуация в стране вновь стала устойчивой. Король Арагол принял решение о начале второй войны с альмерами. Не все дворфы занимающие высокие позиции в стране одобрили перемены, среди этих дворфов был и сын короля Байд. Но Арагола поддержал  Рэваль. Эта война была неизбежна и даже Байд не смог повлиять на решение отца. 

 Армия дворфов разделилась на две части. Это были войска под предводительством Арагола и флот которым командовал Рэваль. Планировалось что король со своими войсками нападёт на альмер через сухопутные границы и будет двигаться к портовому городу альмер, а флот под предводительством Рэваля разобьёт флот противника и они начнут захват порта с моря. 

 Спустя месяц войска уже выдвинулись в путь, продвижение шло не очень быстро из-за того что пушки весьма долго надо было транспортировать. Флот вышел позже так как  возникли проблемы с продовольствием. Селестия находилась не так далеко и была единственным городом альмер за пределами леса, поэтому переброс туда войск была весьма непростой задачей, да и альмеры не могли проявить всю свою мощь за пределами леса. Первая стычка произошла на границе, в ней пограничный форт был просто уничтожен и это стало официальным началом войны. К удивлению обеих сторон люди узнав о столкновении альмер и дворфов ничего не предприняли, но обоим сторонам было просто не до этого. Альмеры также начали собирать войска и вскоре выдвинулись к Селестии к этому времени армия Арагола уже взяла город в осаду, но они не могли ничего предпринять пока не появится флот дабы уничтожить поддержку противника с моря. Прошло ещё несколько дней прежде чем прибыл флот под командованием Рэваля. Необходимо было немедленно начинать  штурм города так как основные силы альмер уже были на подходе к войскам осаждающих. 

 Когда началась битва первыми столкнулись корабли. На море дворфы смогли одержать победу, но на суше всё шло не так гладко, альмеры использовали магию поэтому мы не могли прорвался к стенам. С поддержкой флота всё резко изменилось и наши войска постепенно стали прорываться в город, но тут произошло нечто неожиданное. На горизонте появились корабли, их было огромное количество и они были по всей линии горизонта. Когда эти корабли подошли ближе они открыли огонь по нашему флоту и остатком флота альмер. Неожиданное вмешательство со стороны людей ошеломило обе стороны, но больше всех был удивлён и при этом разгневан Рэваль. Ему пришлось прекратить поддержку сухопутных войск и вступить в неравный бой с кораблями людей которые сильно превосходили флот дворфов в количестве. К тому же на суше подошли основные силы альмер, из-за чего войскам на суше пришлось отойти от стен города и принять битву с альмерами которые прибыли на подмогу к своим братьям, также защитники начали контратаку. Воины дворфов очень яростно сражались, среди них особенно выделялись Арагол и его гвардия. Он и его воины врывались в ряды противника и с яркостью неведомой альмерам рубили их братьев своими гигантскими топорами, их рёв вселял ужас в альмер. Вскоре Арагол и гвардия пробили путь к Келераю королю альмер. И несмотря на всю мощь войск защищающих короля альмер Араголу удалось отсечь ему голову. Это сильно подняло боевой дух  солдат, но даже так противники превосходили нас в числе и мы были зажаты с двух сторон. Без поддержки с моря, войска дворфов быстро стали сдавать свои позиции и смерть короля не только не снизила боевой дух альмер, но и повысила его. Каждый альмер сражался с колоссальной яростью. 

 Наш флот также проигрывал, даже несмотря на то что наши орудия были мощнее, но у людей было больше кораблей и боевой опыт экипажей был больше. Наш флот изрядно потрепал врага из-за чего их командующие приняли решение об отступлении, но и флот дворфов не мог продолжать бой. Всем короблям требовался ремонт, а экипажи кораблей были ранены. Всё на что был способен нынешний флот так это прикрыть отступление основных войск. 

 Это поражение на долго запомнится дворфам. После этой битвы они начали немного больше уважать альмер, видя как те сражаются после смерти короля. Но дворфы возненавидели людей которые использовали тяжелое положение обоих стран дабы вмешаться в войну между ними. 

 Вскоре альмерами был отправлен посол с просьбой о прекращении военных действий, а также возвращении тела их короля. Дворфы понимая нынешнее положение дел легко согласились на мир. По мирному договору за странами оставались их земли, но дворфы были обязаны вернуть тело Келерая альмерам.  Каждая сторона не забудет "Битву у Селестии". Очень многие погибли в этой войне.