Готовый перевод Accompanying the Phoenix / В компании с Фениксом(завершено): Глава 19

Глава 19

Вернувшись домой, Шэнь Ли, проходя мимо песчаной дюны перед главным залом, от раздражения пнула ее ногой. Этот удар заставил маленькое голое тельце Сюй Сюя вылететь из дюны, приземлившись пузом вверх среди остатков песка. Шэнь Ли удивленно подняла бровь, а клюв Сюй Сюя быстро задвигался:

− Мне было очень стыдно встретиться  с людьми, Принцесса! Я никогда не был так уродлив, как оставшись без перьев, ах! Принцесса! Такая безжалостная, такая подлая хозяйка!

Шэнь Ли подняла его за лодыжки, распрямив спину:

− Ох, ты грязный. Если вспомнить, я никогда не видела, чтобы ты раньше принимал ванну. Как бы ты выглядел, вымоченным в воде? – Сюй Сюй замолчал. Шэнь Ли крикнула: − Жоу Я! Подготовь воду!

− Ах! Принцесса, простите меня! Вы можете утопить этого подчиненного до смерти! А-а-а-а-а-а-а! Принцесса в плохом настроении! Но не выпускайте свой гнев на Сюй Сюя! Моя судьба в ваших руках, ах... Квох, кудах...

− Я должна основательно позаботиться о тебе.

Услышав Шэнь Ли, говорящую так много, Жоу Я готовившая ванну, была поражена и спросила:

− Что сказал Император Демонов?

− Ха-ха, ничего…

Ваше Высочество… Правда? Что случилась…

***

Отсрочка брака стала горячей темой для обсуждения в обеих сферах. Она практически превратилась в шутку. Но на десятый день после полученных новостей, с границы было отправлено написанное кровью письмо, его содержимое повергло всех людей Демонического Царства в трепет.

Небесная печать пространственно-временного разрыва была повреждена!

Мелкие преступники, запечатанные внутри, сбежали, к счастью, единственным крупным монстром, сумевшим сбежать из разлома, была скорпионо-хвостая лиса, хвост которой еще не был полностью сформирован. Но даже в этом случае она нанесла серьезный вред гарнизону, дислоцированному на границе. Генерал Цзы Ся, посланный Императором Демонов, отчаянно спешил назад, чтобы передать новости, но погиб, не слезая с седла, прежде чем даже прибыл во дворец.

Генерал Мо Фан остался, стойко цепляясь за границу, отказываясь позволить ей топтать даже пол фута земли демонов. Это была чрезвычайная военная ситуация, не позволяющая даже секундной задержки.

Когда Император Демонов получил известие, он немедленно отдал приказ о похоронах Цзы Ся, и помимо того, послал гонца, чтобы проинформировать о случившемся Небеса.

В это время Шэнь Ли, обсуждавшая официальные вопросы во дворце, сразу же услышала его распоряжения. Она сердито хлопнула по столу, сказав:

− Почему мы должны сообщать Небесам!? Пока эти уроды обсуждают результаты, мои солдаты-демоны страдают! Император Демонов, Шэнь Ли умоляет позволить принять командование над подкреплением!

Император Демонов молчал.

В это время в зале были еще трое генералов-ветеранов, слушавших разговор. Учитывая точки зрения обоих, их представитель, седой старец открыл рот:

− Ваше Величество, хотя во дворце есть много великих и умных генералов, ни один из них не подходит больше для борьбы со злодеями, чем Шэнь Ли. Этот подчиненный знает, что вы уделяете большое внимание уникальной позиции Шэнь Ли в организованном браке. Однако мы находимся в кризисе! Этот подчиненный просит Ваше Величество согласиться на ее просьбу о вводе войск для охраны границы!

Палец Императора Демонов постучал по столу, наконец, он повернул голову:

− Шэнь Ли.

Шэнь Ли тут же опустилась на колени, сжав кулаки в приветствии.

− Здесь.

− В этом месяце, даже не думай сделать и половину шага из своего дворца.

Шэнь Ли не могла поверить тому, что только что услышала. В стороне трое ветеранов обменялись друг с другом взглядами, но на этот раз они промолчали. Однако Шэнь Ли не собиралась молчать.

− Император Демонов! Граница…

− С хаосом на границе будет разбираться генерал Шан Бэй. Он проведет расследование, и если не сможет уничтожить лису, то они задержат ее достаточно для того, чтобы прибыла помощь с Небес…

− Ах! Небеса это! Небеса то! Неужели Ваше Величество действительно хочет стать марионеткой Небес?!

Шэнь Ли была в ярости. Не обращая внимания ни на единый аспект этикета, она встала и на выходе хлопнула дверью.

В комнате воцарилась тишина. Наконец, Император Демонов нарушил молчание.

− Три ветерана. Вы считаете, что я допустил ошибку?

Один из ветеранов вздохнул:

− Ее Высочество все еще юна и безрассудна, она не может понять благих намерений Вашего Величества. Но господин, расслабьтесь. В ее душе всегда будет часть, которая знает о заботе Вашего Величества и его любви к ней.

− Эн... − глаза за серебряной маской были усталыми. − Однажды она поймет.

Гроб генерала Цзы Ся еще не был запечатан. Воспользовавшись шансом, Шэнь Ли решила заглянуть внутрь. Его лицо было покрыто сине-зелеными разводами, а пальцы уже сгнили до черноты. Лекари говорили, что это было связано с токсином скорпионо-хвостой лисы, но с умением Цзы Ся, оно не должно быть фатальным. Но для того, чтобы довести сообщение во дворец, он, не обращая внимания на свои травмы, ехал назад без остановки! Это активировало яд в его теле, из-за чего тот достиг сердца, забрав его жизнь.

Услышав это, Шэнь Ли крепко стиснула зубы. Ее брат, ее товарищ по оружию, не пожалел своей жизни, чтобы сообщить эту новость во Дворец  Демонов. Тем не менее, в результате закончил устройством сложной церемонии похорон его трупа, уведомлением Небес, отправление другого эскадрона на смерть, все это, чтобы умолять о помощи Небеса! Не было ни шанса, что это был результат, за который хотел бы умереть Цзы Ся!

Он использовал свою жизнь, торгуясь за судьбу гарнизонов на границе. Чем раньше он мог бы доложить, тем скорее была бы отправлена помощь, тем скорее появился бы шанс, что монстр будет убит! Может быть, тогда, множество жизней могло быть спасено.

Труп Цзы Ся был окружен красивыми венками, на лице была улыбка. Кулаки Шэнь Ли сжались. Она могла понять, что он, должно быть, чувствовал, достигнув дворца, прежде чем, наконец, позволил себе умереть верхом на лошади. Его миссия была завершена, и он был, наконец освобожден от бремени. Но Император Демонов... Шэнь Ли стиснула зубы.

Двое слуг вошли в комнату, планируя отнести гроб в центр комнаты. Внезапно она ощутила одолевший ее порыв, поэтому она вцепилась в гроб, не позволяя им, сдвинуть его.

− Ваше Высочество?

Шэнь Ли прикусила палец, размазав кровь по всей ладони. Она хлопнула ладонью по гробу, оставляя кровавые отпечатки, и тихо пробормотала.

− Шэнь Ли исполнит твое желание.

Не говоря ни слова, она повернулась и ушла.

Она вернулась к себе домой. Когда Сюй Сюй увидел ее, он почувствовал опасность и тут же побежал прятаться в клетке. Тем не менее, Шэнь Ли быстро схватила его. Стоящая рядом, Жоу Я ахнула, когда увидела, как Шэнь Ли жестко схватила Сюй Сюя за шею, почти задушив его.

− Принцесса, вы не можете! Сюй Сюй не может дышать!

− Птица, которую я вырастила, не так слаба, чтобы умереть. Выйди, и закрой дверь.

Жоу Я испуганно посмотрела в глаза Шэнь Ли, но, в конце концов, исполнила приказ, выйдя из комнаты. Она закрыла дверь, но все же не ушла, молча стоя за дверью на страже. Через какое-то время, Шэнь Ли начала говорить.

− Сегодня я уйду в уединение. Независимо от того, кто придет, говори им, что я не могу ни с кем встретиться прямо сейчас.

Откуда это внезапное желание уйти в уединение? Жоу Я смутилась, что происходит? Она почесала голову и, наконец, собрав все свое мужество, приоткрыла дверь. Она бросила быстрый взгляд внутрь, но вдруг почувствовала что-то рядом с ее ногой. Присмотревшись, она обнаружила Сюй Сюя, ах, он был ощипан! Но по какой-то причине, казалось, был гораздо счастливее, чем раньше, подпрыгивая, он спустился в зал в приподнятом настроении.

Принцесса ему ничего не сделала? Жоу Я приоткрыла дверь чуть больше, чтобы заглянуть внутрь, минуя экран блокирующий ее вид. Она увидела медитирующую Шэнь Ли, выглядящую именно так, как должно быть во время уединения. Ах, она запросто вторглась в уединение Принцессы! Как грубо! Жоу Я немедленно отступила, закрыв за собой дверь. Но, когда она оглядела холл, то нигде не смогла найти Сюй Сюя!

Она не знала, что к настоящему времени, Шэнь Ли уже проникла в войска, она вырубила первого встречного солдата и украла его одежду и значок перед тем, как превратится в него. Вот так, она отправилась к границе!

А в это время во Дворце Демонов, Чи Жун, стоя на коленях перед Императором Демонов, делал доклад.

 − Ваше Величество Шэнь Ли отправилась к границе, и Цин Янь следует за ней. Император Демонов, вы хотите, чтобы ее вернули?

Человек за серебряной маской довольно долго молчал, прежде чем, наконец, вздохнул.

− Просто следуйте за ней.

***

Хотя скорость армии Демонов была высокой, но все равно потребовалось целых два дня, чтобы добраться до границы. Несмотря на то, что лишь небольшая часть печати пространственно-временного разрыва была нарушена, миазмы, исходящие из него, уже заполонили весь лагерь. Многие из более слабых солдат-демонов не могли сдержать рвоту весь день, не то чтоб сражаться! Они даже сидеть могли с трудом!

Руководство Мо Фана было эффективным и организованным, он сумел удержать скорпионо-хвостую лису примерно в трех милях от границы. Когда армия прибыла на поле боя, рев зверя слышался очень далеко, даже у закаленных солдат, годами убивавших монстров, ослабли коленки.

Конечно, существа, запечатанные в пространственно-временном разрыве, были не обычными зверьми. Они были гораздо мощнее.

Но когда Шэнь Ли вспомнила, как Цзы Ся выглядел в гробу, ее кулаки сжались с еще большим гневом.

− Стройся! – громко скомандовал генерал Шан Бэй, в результате чего все подкрепление посланное Императором Демонов поспешно выстроилось в формацию. Тем не менее, был один солдат в самом конце, не исполнивший приказа, а вместо этого осмелившийся подойти прямо к нему. Увидев это, генерал Шан Бэй пришел в ярость. − Для смеющего ослушаться военного приказа, тридцать ударов палкой!

Шэнь Ли сняла тяжелый шлем, скрывавший ее лицо, и подняла голову, посмотрев на него.

− Генерал Шан Бэй. Шэнь Ли была дерзкой, она желает присоединиться к сражению на границе.

− П-п... Принцесса?!

Увидев ее, армия пришла в сильное смятение. У них только что появился шанс сражаться бок обок с самой Принцессой Лазурных Небес во плоти! Они знали, кем была Принцесса Лазурных Небес, ее имя было синонимом победы! В тоже мгновение их дух взлетел, а мораль внезапно выросла до максимума.

Хотя Шан Бэй был рад, что боевой дух был высок, он также знал, что Шэнь Ли должна выйти замуж! Кроме того, Император Демонов не позволял ей идти в бой, и как солдат Императора Демонов, он должен был все время иметь Императора Демонов в виду.

− Принцесса, Император Демонов отказался отпустить тебя в бой. Этот подчиненный не имеет мужества...

Прежде чем он успел закончить свои слова, Шэнь Ли прервала его.

− Генерал, так как Шэнь Ли уже здесь, я не вернусь с пустыми руками. В течение пары дней, зверь будет лежать у ног этой Принцессы.

Услышав такое смелое замечание, армия замолчала. На мгновение Шан Бэй тоже замолк. Вдруг, он щелкнул вожжами в руках, отважно обнажая свой меч.

− Готовьтесь выступать!

Шэнь Ли и Шан Бэй ехали бок обок.

− Большое спасибо генералу за предоставленную возможность Шэнь Ли участвовать в этой войне.

− Принцесса, если подчиненный решил не позволить вам вступить в бой, что бы вы сделали?

− Вырубила вас, взяла на себя командование вашей армией и пошла убивать монстра.

Шан Бэй горько улыбнулся.

− Как я и думал...

Чем дальше они продвигались вперед, тем гуще становились миазмы. Рев демонического зверя, прорывавшийся сквозь них, тоже стал звучать яснее, приведя всех в сильнейший шок. Когда войска, наконец, увидели генерала Мо Фана, то увидели и гигантскую зверюгу похожую на лиса с хвостом как у скорпиона. Она размахивала хвостом и атаковала Мо Фана, пытаясь ввести ему яд. Увидев приближающиеся войска, она зашипела, а затем взревела, обнажив рот, полный острых зазубренных зубов. Из него текли слюна, и когда она капала на землю, то с шипением проникая сквозь песок и камни, разъедала землю под ними, оставляя после себя сильный плотный отвратный запах.

Остатки армии Мо Фана были залиты кровью и едва держались на ногах. Только Мо Фан продолжал сражаться, стоя перед ней в одиночку.

Шан Бэй громко взревел.

− В атаку!!!

Но прежде, чем он даже закричал, Шэнь Ли уже выхватила свое копье с красными кисточками и полетела вперед.

Громко крича, она бросила копье, нацелившись прямо в середину головы лисы! Суровая магическая сила достигла мозга внутри, заставив скорпионо-хвостую лису громко завизжать от боли. Колючий скорпионий хвост хлестнул в сторону Шэнь Ли, которая сразу же выхватила свое копье и, сделав кульбит, заблокировала атаку. Добавив силы в копье, Шэнь Ли сразу отрубила острый наконечник зубца на хвосте скорпионо-хвостой лисы!

Лиса завизжала так громко, что почти порвала барабанные перепонки всем присутствующим. Она в полубессознательном состоянии начала шарахаться вокруг, а ее когти почти раздавили Мо Фана! Шэнь Ли поднырнула под нее, отбросив Мо Фана почти на тридцать футов. Ноги Шэнь Ли твердо уперлись в землю, она присела на корточки, подняв копье в ее руках вверх. В тот момент, когда лиса собиралась приземлиться на нее, она вскинула его вверх, пронзив центр лапы!

Но в тот же момент поток пролившейся крови, окрасил мир вокруг Шэнь Ли в красный цвет. Возникшая суматоха позволила скорпионо-хвостой лисе благополучно отступить, хотя и потерпев поражение.

Сзади Мо Фан рассеянно наблюдал за происходящим, его лицо было полно надежды.

− Ваше Высочество.

Шэнь Ли повернула голову и посмотрела на него. Она заметила, что его боевая броня была почти полностью разрушена, а лицо залито кровью. Она глянула вдаль. Солдаты подкрепления спасали своих товарищей лежащих среди комьев земли. Но было невозможно узнать, сколько солдат оказалось погребено под слизистой жижей, и число затонувших под ней холодных тел. Шэнь Ли прикусила губу. Ее руки, сжимавшие копье, даже побелели.

− Мне жаль… Я пришла слишком поздно...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/9640/370584