Готовый перевод Because I Reincarnated as a Succubus, I’ll Squeeze Out Milk / Из-за того, что я стал суккубом, мне приходится пить молоко: Глава 1 - Подходящая раса — суккуб

- Ваша подходящая раса -【Суккуб】

- ......Я не понимаю. Что это значит?

Других ответов не было. Суккуб? Это кто-то из мифологии?

Кроме того, что это за место?

Когда я проснулся, то сидел в месте, похожем на стойку в городской мэрии.

Напротив меня за стойкой сидела женщина, похожая на офисного работника.

Ей было около 20 лет. Она была красивой женщиной в очках и обладала интеллектуальной аурой.

- Вы выглядите сбитым с толку. Не могли бы вы назвать свое имя, возраст и род занятий?

Не в силах понять ситуацию, я решил послушаться её и посмотреть, что происходит.

- ...Хорай Риичи, 17 лет... В любом случае, я учусь в старшей школе.

- Что значит “в любом случае”?

- Ну, сейчас я, можно сказать, нахожусь на добровольных каникулах.

- О, так вы хикикомори? У вас аура человека, над которым издеваются, разве нет?

- Нет, я не затворник! Я даже раз в неделю гуляю с друзьями!

- Друзья? Ты говоришь о виртуальном мире?

- Я говорю о реальном мире!

- Я просто проверяю наличие или отсутствие помутнения сознания, так что нет необходимости говорить такую грустную ложь.

- Это не ложь!!

- Это неважно, вы уже знаете ответ. Вам давно пора понять, что вы мертвы.

……Что?

- Я прочитала ваш отчет, и там было написано, что вы вышли из дома впервые за целую неделю. Пока вы ели в ресторане, вас зацепила машина, которая врезалась в здание, мгновенно убив вас.. Примите мои соболезнования.

Ее тон был очень деловым, когда она посмотрела на что-то похожее на резюме с наклеенной на него фотографией моего лица. Я не уверен, что это хорошая идея для приятного времяпрепровождения.

- Я был убит врезавшейся в ресторан машиной .......

Когда она назвала мне причину смерти, я почему-то начал вспоминать.

Даже сейчас все еще ощущается слабый шум в ушах, как будто барабанные перепонка онемели

Я слышал грохот, как будто что-то взорвалось.

Затем белый грузовик врезался в стену ресторана.

Я даже не помню, как сел туда, но грузовик проехался прямо по моему месту.......

Я точно мертв.

Я...... меня ...... убили.

- ...Я...я умер?

Я осмелился выразить это словами, чтобы смириться с тяжелой реальностью.

- ...... Могу я задать вам несколько вопросов?

- Конечно, но офис закрывается через пять минут, поэтому будьте как можно короче.

На стойке стояли цифровые часы. Они показывали [16:55].

- Прежде всего, где находится это место?

- Вы еще не поняли? Это отдел “Поддержки Реинкарнации, Управления Смерти и Возрождения".

Сказав это, женщина указала над головой.

Там висел плакат с надписью “Отдел поддержки реинкарнации”.

Когда я повторил: "Для чего это место?". Сотрудница недовольно прищелкнула языком.

Не знаю, мне ли говорить, но у работающих людей не должно быть такого отношения.

Женщина ответила: «Сейчас вы находитесь в состоянии, когда вы всего лишь душа. Здесь мы оказываем поддержку душам, потерявшим свои тела, даруя им новое тело, чтобы они могли начать свою жизнь заново».

Кажется, это называется реинкарнацией.

По словам сотрудницы, реинкарнация – это прежде всего мера облегчения для тех, чья жизнь, к сожалению, оборвалась из-за несчастных обстоятельств, например, в результате убийства третьей стороной. В частности, цель реинкарнации - дать людям возможность насладиться продолжением своей жизни в другом месте и освободиться от своих умов и сердец, достигнув нирваны.

Однако людей, попадающих под это условие, по-прежнему много, поэтому души для реинкарнации выбираются случайным образом. Наверное, это значит, что мне еще и повезло.

- Что вы подразумеваете под продолжением жизни?

- Это именно то, о чём вы думаете. Вместо того, чтобы родиться заново, в вашем случае, вы переродитесь другом месте в теле возраста примерно семнадцати лет, со всеми вашими воспоминаниями, и затем вы проживете остаток своей жизни.

- Что вы имеете в виду под "другим местом"?

- Другой мир. В вашем мире существует семейный регистр и паспорта, поэтому если бы вдруг появился человек, которого никогда не существовало, возникло бы много сложностей.

Другой мир. Это слово мы привыкли слышать лишь в комиксах и романах, но он действительно существует.......

- У вас есть еще вопросы?

- О, точно! Я слышал, что моя подходящая раса суккуб, получается, что я перевоплощусь в суккуба?

- Да. Мы сами оцениваем пригодность, и умершему не предоставляется свобода выбора расы.

Нет-нет-нет-нет, подождите. Даже если это так.

- Суккуб - это, насколько я помню, непристойный демон, верно?

- Их еще называют демонами сновидений.

- Но, если я не ошибаюсь, суккуб - это ведь ............ женщина?

- Верно, суккуб женского пола. Такого же демона с мужским телом называют инкубом.

- Я, может быть, немного низковат, но, как видите, я мужчина, понимаете?

- В некотором роде (смеется), мы не ошиблись. Это очень редкий случай. Обычно мужчины перевоплощаются в мужчин, чтобы не было проблем в их жизни после реинкарнации.

- Если это так, то почему я должен быть суккубом...?

- Не знаю, может быть, у вас было влечение к мужчинам?

- Нет, я нормальный! Мне нравятся девушки!

- Двухмерные?

- Я не любитель 2D.

Может у этой женщины какая-то обида на меня?

- Может и так, но я уверена, что должна быть веская причина, поскольку вас выбрали исключительно по вашей пригодности.

- Я ничего не могу придумать. Может, если я не могу перевоплотиться в человека, вы сделаете меня инкубом? Если бы я был инкубом, я бы не жаловался.

- Вы поклонник инкубов? Что ж, я понимаю, что вы чувствуете. Вы хотите компенсировать тот факт, что умерли девственником, потому что были слишком находились у себя дома и ни с кем не встречались. Вы хотите избавиться от этого сожаления, перевоплотившись в инкуба и постоянно занимаясь сексом с женщинами... Это печально…

- Я решил! Я все-равно хотел переродиться красивым парнем!

Я не особенно пессимистичен по поводу того, чтобы был девственником.

Было бы мне за тридцать………. а так, мне всего лишь семнадцать.

- Похоже, у вас не очень сильное сексуальное желание. Если это так, то странно, что в качестве подходящей расы был выбран демон. Будь это суккуб или инкуб, сильное сексуальное желание - это самое главное требование.

Я умолял сотрудницу, которая снова и снова наклоняя голову: "Пожалуйста, пощадите только не в суккуба.”

- Вас так сильно не устраивает суккуб?

- Конечно!　Потому что суккуб - это ...... энергия ...... из штуки мужчины, и она высасывает ...... его ...... энергию, делая ...... что-то гадкое! ......

- Их основная пища - мужская сперма, полученная в результате секса и подобных действий.

- Надеюсь, вы поняли, что я запутался в формулировках!

- Формулировка одна и та же, будь то сперма, эссенция или семенная жидкость. Просто выдавите как можно большую часть из тела другого мужчины, пока оно не истощилось, и проглотите её….

- Я не хочу так относиться к женщине, мне это не нравится…

- Это важно. Это действительно важно, потому что без этого суккуб не может жить. Это вопрос жизни и смерти для вас. Только сперма.

- Зачем вы говорите все это!? Если это так, пожалуйста, измените это! Я прожил как мужчина семнадцать лет. Я не смогу сделать это ртом!

- А если бы это было снизу?

- Что? Но насколько я знаю, рот бывает только сверху.

- О, мужчинам известны и другие отверстия. В случае с суккубами есть еще один способ получать энергию - через шейку матки.

- Не надо объяснять! Я даже не знаком с этим! Я лучше умру, чем сделаю это с мужчиной!

- Вы уже мертвы. И еще, пожалуйста, веди себя немного тише

Я оглянулась, когда мне это сказали, и увидел, что происходящее привлекло внимание других сотрудников

- ...Мне это не нравится. Разве невозможно другим способом достичь нирваны?

- Если вы хотите достичь нирваны, то это трудно. Знаете ли вы, сколько доставили неприятностей своим родителям, когда были живы? Лучше просто перевоплотиться.

- Но....... Черт возьми, что мне делать?

- Ты упрям. Мне это даже нравится. - Сказала она сексуально облизнув губы.

Я искренне надеюсь, что кто-нибудь поможет мне. Стойте…

- ……Сотрудники тоже были суккубами?

- Я? Я небесное существо, и физически я не сильно отличаюсь от человека. - Сказала сотрудница уйдя от ответа.

- Почему тогда вы сказали, что я вам нравлюсь?

- Почему? Я не думаю, что мне нужна причина для этого чувства. Такое иногда случается, верно? - Сказала она с игривым выражением на лице

- Пожалуйста, не говорите это лицом, как у влюбленной девушки!

- В любом случае, правды не узнать, если так будет продолжаться. Медицинские записи, гласят, что причиной, по которой у вас предрасположенность к расе суккуб, были сказанные вами слова. Давайте посмотрим на записи воспоминаний, сделанные прямо перед аварией. Интересно, что вы тогда сказали?

Сотрудница, похожая на бывшую суккубу, начала работать с планшетом, стоящим на стойке.

Невозможно. Это невозможно.

Моя склонность к суккубству определенно ошибка.

- Пожалуйста, взгляните. Начинается видеовоспоминание…

http://tl.rulate.ru/book/96382/3296957