Готовый перевод Invent different myths to survive in Marvel / Марвел: Я живу лишь благодаря мифам: Глава 4: Паника Кингпина и беспомощность Мэттью

"Кто мог это сделать, эти надоедливые мутанты?"

"Вполне возможно, поищите поблизости камеры наблюдения, нам нужно подтвердить это".

У капитана, пришедшего с командой, было встревоженное выражение лица.

Глядя на трупы, разбросанные по земле, как детали игрушки, он не мог не сказать: "Это не так."

"Независимо от того, кем на самом деле является подозреваемый, он - чрезвычайно опасный человек."

"Похоже, он действовал не один".

Дело о жестоком убийстве на Адской кухне быстро получило широкое освещение в СМИ.

Адская кухня была одним из самых опасных районов Нью-Йорка, да и всей планеты.

Убийства здесь были не редкостью, но убийство более сорока членов банды за одну ночь, это что-то необычное.

Причем способ совершения преступления был до крайности жестоким, но все равно привлек внимание многих.

"По сообщениям, личности всех жертв подтверждены - они являются основными членами банды близнецов."

"Из достоверных источников стало известно, что сорок семь членов банды в момент нападения имели при себе оружие."

"Удивительно, но подозреваемые, похоже, использовали только мачете для убийств."

"В настоящее время продолжается поиск информации среди населения, а свидетели могут позвонить в участок по телефону ... и сообщить информацию репортерам или полиции ......".

"Хорошее убийство, если хотите знать мое мнение". Угрюмый человек в рваном комбинезоне хрюкнул.

"Одна смерть этих бандитов делает жизнь на один пункт лучше для нас, простых людей".

Слова этого угрюмого человека отражали то, что думали в душе большинство простых людей.

Они с нетерпением ждали смерти всех этих бандитов, которые ездили на их шеях и убивали как черти.

Однако были и те, кто придерживался иного мнения.

Адвокат Мэттью в костюме и солнцезащитных очках, известный также как Сорвиголова, нахмурился и сказал: "Они действительно виновны".

"Они действительно виновны в самых чудовищных преступлениях, но они должны предстать перед справедливым судом, а не подвергаться частной мести".

"Если справедливость действительно существует, то почему бы ей не наказать злодеев, а не заставлять страдать нас, простых людей?"

Человек посмеялся над словами Мэттью.

"Только те, кто находится на дне общества, знают, что справедливости в этом мире не существует."

"После того как Локи, возглавивший нашествие Читаури на Нью-Йорк, убил столько землян, его судили?"

Адвокат остолбенел, не в силах опровергнуть слова мужчины.

Законы Земли не были обязательны для Асгарда.

Локи, несомненно, убил столько людей, но ему все равно все сошло с рук.

А те, кто был на самом верху, даже не осмелились попросить Асгард огласить приговор Локи.

Мэттью сделал глоток своего напитка, раны, оставшиеся после вчерашней ночи, все еще болели.

Он угрюмо сказал: "Люди не обязательно хороши только потому, что убивают плохих людей".

Вчерашняя встреча заставила его обратить внимание на нечто необычное.

Эти два человека были необычного происхождения.

Возможно, это продукт магии.

"Но почему общество "Рука" стало преследовать людей Кингпина? Я думал, они в сговоре".

С недоверием размышлял Мэттью, выходя из бара с портфелем.

Сильный аромат кофе в воздухе освежил мысли Мэттью.

"Неужели в "Адской кухне" открылось новое кафе?" с некоторым недоверием пробормотал Мэттью.

В таком месте, как Адская кухня, самыми открытыми местами были бары, танцевальные залы и всевозможные места, где люди могли напиться и умереть.

Такое место, как кафе, казалось немного неуместным.

А этот умопомрачительный и чарующий аромат явно исходил от элитного кофе.

Мэттью также почувствовал знакомый запах.

"Это чай, и хороший чай".

Адвокат Мэттью был учеником Стика до того, как тот стал Сорвиголовой, а Стик владел древними боевыми искусствами Китая.

Он очень любил чай.

Мэттью тоже любил чай.

Сразу же почувствовав аромат чая, он с волнением открыл дверь кафе "Судьба".

......

Высокий и мощный, похожий на бурого медведя мужчина медленно поднялся.

Костюм был облегающим и, казалось, лопался от мышц мужчины.

Этот человек был некоронованным королем Адской кухни.

Уилсон Фиск, которого называли властелином преступного мира.

Возможно, его другое имя покажется знакомым - он был Кингпином!

"Уничтожили более сорока людей с огнестрельным оружием, но не оставили ни малейшей зацепки?"

Лицо Кингпина сильной изменилось.

В прошлом году на его территории появился парень в красном костюме.

Из-за этого бизнес Кингпина очень сильно пострадал.

И унизило достоинство Кингпина.

Несколько столкновений происходили одно за другим.

Но ни одно из них не было таким дорогим, как вчерашняя ночь!

За одну ночь было убито сорок семь членов банды.

Это не только заставило Кингпина потерять лицо, но и сильно ослабило его власть.

Банды, контролируемые железной рукой Фиска, уже пришли в движение, услышав эту новость.

Фиск и должен вернуть себе лицо!

"Разве это не Сорвиголова сделал это?" проговорил мрачный мужчина со шрамом на лбу, похожим на мишень.

Он был ближайшим помощником Фиска и его главным убийцей!

Меченый.

Обычно Кингпин уважал его мнение.

Но в этот раз Кингпин решительно заявил: "Нет, ни в коем случае."

Хотя Сорвиголова и доставляет нам неудобства, он никогда никого не убивает."

"Хотя были люди, которые погибли из-за него, но это не было из-за его действий."

"Это не может быть он".

После года боев Кингпин хорошо изучил характер Сорвиголовы.

Он никогда не стал бы никого убивать, тем более так жестоко.

"Значит, это Каратель?" добавил Меченый.

Каратель, он расправлялся с преступниками без пощады, убивая на месте.

Никому не позволял дожить до следующего дня.

Более того, он был очень опытен, владея различным огнестрельным оружием и боевыми приемами.

Даже Меченый, который был элитным убийцей, был вынужден признать превосходные навыки Карателя.

"Другая сторона использовала только мачете, никакого огнестрельного оружия, и это не соответствует профилю Карателя".

Фиск подумал, что нужно пресечь эту проблему в зародыше, пока она не разрослась еще больше.

"Меченый, вы с Эрикой отправляетесь вместе."

"Я отправлю несколько человек из костяка банды в качестве приманки, и если он продолжит действовать сегодня."

"Вы с Эрикой постарайтесь оставить его в живых, я хочу посмотреть, что за человек способен убить столько моих людей."

У Фиска были свои каналы в полиции.

Можно было подтвердить, что все люди банды, погибшие прошлой ночью, были убиты одним человеком.

Согласно проведенному анализу, подозреваемый также должен был получить серьезные ранения.

Однако, если учесть, что этот человек убил сорок семь членов банды с оружием, просто применив холодное оружие.

У Фиска были основания полагать, что этот человек не был обычным человеком.

"Мутанты? Или один из этих надоедливых супергероев?" Кингпин погрузился в глубокую задумчивость.

Но сколько бы он ни думал об этом, он никогда бы не узнал, что мир выглядит причудливо, так, что здравый смысл не может его объяснить.

http://tl.rulate.ru/book/96366/3301873