Готовый перевод An Owl's Rise / Взлёт совы: Глава 55. Прохождение второго испытания

Уложив добычу в сумку, Эвелин вернулась к месту начала второго испытания, где ей предстояло сдать свои товары и получить проходной балл.

Она была на сто процентов уверена, что ей удастся пройти экзамен, так как у нее даже было достаточно, чтобы пройти его дважды, а потом и еще немного.

Однако, хотя она была в хорошем настроении после удачной добычи ценных предметов, она, тем не менее, сохраняла осторожность.

Успех порождает самодовольство, а самодовольство порождает неудачу. Поэтому Эви все время была начеку, уже испытав, как быстро все может обернуться против нее, стоит хоть немного расслабиться.

Если она потерпит неудачу на последнем этапе после того, как уже собрала так много, либо из-за того, что ее обкрадут, либо из-за того, что она слишком долго задержится в поисках других вещей, то это сведет все ее усилия на нет.

Поэтому она держала ухо востро и высматривала любые угрозы, а также старалась осторожно передвигаться среди листвы, чтобы не попадаться никому на глаза.

"Похоже, я была права, что была осторожна", – подумала она.

У входа на поляну, где началось и должно было закончиться испытание, находилось несколько крепко выглядящих сов, которые либо были слишком ленивы, чтобы собирать вещи где-то далеко, либо потерпели неудачу в поисках, либо с самого начала решили, что это будет лучшей стратегией.

"У меня еще есть несколько минут, так что не нужно спешить".

Прячась на ближайшем дереве, Эвелин ждала подходящего момента, и, к счастью, он вскоре наступил.

Мимо пролетала одна беззаботная сова, завершившая, предположительно, сбор необходимых предметов.

К несчастью, она была сразу же атакована группой из четырех сов, которые объединились и охраняли эту территорию. Эти совы забирали все, что хотели, у тех, кто пролетал мимо.

Тем не менее это был именно тот момент, которого Эвелин и ждала, и пока другая сова боролась за свой шанс пройти вторую тропу, она рванула вперед на полной скорости.

Она быстро бросилась на поляну и преодолела более половины расстояния, прежде чем кто-либо из хитрых сов отреагировал.

Двое из тех, кто охранял эту сторону поляны, погнались за ней, решив, что их союзники более чем способны украсть товар у текущей цели.

Увидев двух сов, приближающихся к ней, Эвелин вызвала огненную стрелу и выпустила в их направлении.

Это заставило сов отклониться в сторону и сбило их с курса перехвата, оставив чуть позади.

Эви преследовали по пятам, пытаясь поразить своими собственными атаками, но этого не увенчалось успехом.

Она ранее получила хороший опыт, улетая от более сильных зверей, которые превосходили ее численностью, когда за ней гнались три орла, а этих сов было всего две.

Все, что ей нужно было делать, – это ловко уклоняться от атак, и с ее необычайно высокой скоростью Эви легко могла продержаться.

Вскоре она добралась до поляны, где началось и должно было закончиться испытание, и две совы резко остановились.

Если они влетят в зону, это будет считаться, что они вернулись. И поскольку у них нет необходимых предметов, которые нужно было сдать, это приведет к дисквалификации.

Оглянувшись на своих преследователей, Эвелин самодовольно ухмыльнулась, прежде чем направиться туда, где ждали другие прилетевшие ранее совы.

В настоящее время из примерно шестидесяти сов, которые преуспели в первом испытании, прошли только шестнадцать, кроме Эвелин, и время быстро истекало.

При таких темпах было очень вероятно утверждение экзаменатора о том, что менее десяти процентов первоначальных участников пройдут испытание.

Кроме того, оставалось еще неизвестное количество испытаний, так что, возможно, многие другие тоже потерпят неудачу.

"Возможно, все может закончиться тем, что на самом деле нас останется менее десяти. Мне просто нужно убедиться, что я одна из них", – подумала Эвелин, глядя на своих соперниц.

Хотя она действительно не знала большинство из них, но был один, который выделялся, поскольку она видела ее совсем недавно.

Сова с почти прозрачными перьями и россыпью тонких перьев тоже была здесь. Она сидела с гордо поднятой головой, как и все остальные, которые уже вернулись с собранными вещами.

Вскоре подошли к концу последние несколько минут второго испытания, и на поляну вылетело еще несколько сов.

Некоторые из них имели печальный и потрепанный вид, и было очевидно, что они потерпели неудачу.

Другие же высоко держали головы, и к тому времени все совы, которые могли вернуться, походили на них. Эвелин насчитала двадцать четыре совы, включая ее саму, которые, по крайней мере, верили в успех.

Конечно, пока не был проведен окончательный подсчет и собранные всеми ресурсы не были одобрены, никто не мог быть уверен, что они перейдут ко второму испытанию.

"Что ж, настало время. Похоже, что некоторые участники не вернулись, но для них в любом случае уже слишком поздно. Теперь все вы выстраивайтесь в очередь, и я проверю, что принесенное, и определю победителей", – сказала экзаменатор, сова с черными перьями цвета ночного неба.

С большой поспешностью совы, прилетевшие первыми, выстроились в линию, но Эвелин не видела причин торопиться, лишь бы быть впереди. Это же не гонка, а простое задание на выборку.

"Ладно, может быть, это было не совсем просто", – подумала Эвелин, вспоминая свои трудности в самом начале.

"Ты прошел. Ты прошла. Ты прошла. Ты прошел".

Проходя по очереди, экзаменатор проверяла, что находится в сумке каждой совы, прежде чем выдавать зачет или незачет, а затем забирал сумку вместе с ее содержимым.

Естественно, первая дюжина сов, выстроившихся в очередь, прошла, но тринадцатой был дан первый отказ.

"Ты потерпела неудачу. Это волшебное растение недостаточно высокого качества", – сказала экзаменатор.

Однако, в то время как все остальные надеялись, что их вещи достаточно хороши, Эвелин столкнулась с другой проблемой.

Она не хотела отдавать излишки вещей, которые собрала, и поэтому быстро отошла в конец очереди, где начала рыться в своей сумке.

Достав все магически обогащенные растения и ядра пиковых демонических зверей, она тайком спрятала их в один из своих накопительных амулетов и оставила только десять ядер демонических зверей высокого уровня.

"Ну вот, этого должно хватить. Если бы вся моя сверхусиленная работа была напрасной, я чувствовала бы себя опустошенной".

К счастью, она успела спрятать то, что хотела, до того, как подошла ее очередь.

Хотя, когда экзаменатор начал подходить к концу очереди, все совы потерпели неудачу, поскольку у них не было требуемого количества или качества предметов, однако, когда она добралась до Эвелин, было совершенно ясно, что у нее большие ожидания.

"Покажи мне, что ты принесла!"

Открыв сумку, Эвелин продемонстрировала ей десять ядер демонических зверей высокого уровня, и это было все, чтобы ей пройти.

Но экзаменатор на самом деле немного нахмурился и сказал: "Ты прошла, но я ожидала большего, чем просто минимальное количество".

Однако, прежде чем экзаменатор смогла продолжить, гуманоидная сова, которая с самого начала казалась совершенно незаинтересованной в испытаниях, появилась, казалось бы, из ниоткуда.

Даже экзаменатор была застигнута врасплох, поскольку она, честно говоря, не ожидала увидеть того, кто, по сути, был ее боссом, появившимся в конце второго испытания.

"Что ж, это, безусловно, было впечатляющим проявлением мастерства и изобретательности. Алдана, я очень внимательно наблюдала за этой молодой совой во время этого испытания, и то, что она показала тебе, не было даже половиной того, что она на самом деле собрала. Остальное, что она, конечно же, хотела оставить себе, она положила в волшебный инструмент для хранения".

Услышав это Алдана – экзаменатор, – была ошеломлена, поскольку практически неслыханно, чтобы демонический зверь владел чем-то вроде магического инструмента для хранения.

"Итак, как администратор экзамена этого года, я официально заявляю: она уже более чем достойна присоединиться к нам, и нет необходимости проверять ее дальше. На самом деле, я хочу взять ее в качестве своей личной ученицы".

Гуманоидная сова с темно-синими крыльями посмотрела на Эвелин и лучезарно улыбнулась, но в ее глазах была определенная жадность, от которой у нее по спине пробежали мурашки.

Такого взгляда Эвелин никогда раньше не видела, и хотя в нем не было злобы, она почувствовала, как внутри поднимается небольшой страх, как будто инстинктивно знала, что ее жизнь будет намного тяжелее, если она станет ученицей этой совы.

http://tl.rulate.ru/book/96348/3404315