Готовый перевод An Owl's Rise / Взлёт совы: Глава 49. Передышка перед вторым испытанием

Глядя на светящиеся шары тумана, которые только что образовались перед ней, Эвелин сразу же насторожилась.

В данный момент она тяжело дышала, практически на исходе магической энергии и выносливости, которых хватало только на то, чтобы медленно лететь.

И теперь внезапно происходило нечто, чего она раньше не видела, и ее первой мыслью было, что это какая-то ловушка.

Хотя, когда она подумала об этом, действительно ли была бы необходима ловушка в этой ситуации, поскольку Эви уже была в такой форме, что, вероятно, недавно эволюционировавший демонический зверь смог бы победить ее.

Кроме того, этот туман был невероятно устойчив к любой магии, которую она применяла, и только ее тотальная атака небесным пламенем действительно оказала на него какой-либо эффект.

"Что, если экзаменатор оставил это здесь на случай, если кто-нибудь из нас каким-то образом пройдет мимо королевы пауков. Если они ищут таланты, то, возможно, имеет смысл оставить возможность для тех, кому повезет или кто достаточно опытен, чтобы пройти испытание".

Пытаясь убедить себя в этом, Эвелин действительно хотела надеяться, что это может стать для нее средством продолжить испытание, чтобы попасть в Совиный насест.

Этот мир все еще был очень незнакомым и опасным, и хотя она не была в восторге от общения с кем-либо, она знала, что необходимо постоянно продвигаться.

"Я просто собиралась полететь в случайном направлении. Если это окажется ловушкой, то, наверное, я опять буду идиоткой и заслуживаю смерти".

Решив следовать по пути светящегося тумана, Эвелин продолжала изо всех сил махать крыльями, чтобы попытаться догнать экзаменатора и других сов.

Однако, когда Эвелин улетела, фигура, скрытая плотным слоем тумана, улыбнулась, увидев, как она движется по тропинке, которую она проложила.

"Было бы позором позволить такой талантливой сове потерпеть неудачу после того, как она отбилась от королевы пауков, которая была почти на целый ранг выше ее. Это пламя тоже не было чем-то обычным, и было бы прискорбно, если я не смогу изучить его дальше. Теперь мне интересно, получится ли ей пройти другие испытания так же блестяще, как и это. О! Но сначала мне нужно связаться с Алданой и сказать ей, чтобы она немного отложила второе испытание, чтобы эта сова смогла наверстать упущенное".

Пролетев сквозь туман и легко обогнав Эвелин, администратор этого экзамена – гуманоидная сова, которая сидела на центральном дереве вместе с двумя экзаменаторами, – поспешно догнала экзаменатора и передала ее приказ сбавить скорость.

Следуя по пути плавающих и светящихся туманных шаров, Эвелин продолжила путь через джунгли, в которых сейчас не слышны никакие звуки.

Было почти тревожно от того, насколько тихо вокруг, поскольку она привыкла к нападениям со всех сторон и держалась настороже.

И все же, несмотря на все ее опасения, никто не напал, и тропинка оставалась тихой и безмятежной, пока Эви не увидела разрыв в тумане.

Среди группы деревьев была расчищена круглая поляна, где ней она могла видеть, что остальные совы, а также экзаменатор сидели на деревьях.

Именно в этот момент предположения Эвелин о том, что кто-то контролирует туман, в значительной степени подтвердились.

Не было никакого способа, чтобы идеально круглая площадка, подобная этой, очистилась естественным образом, не говоря уже о том, что эти плавающие противотуманные фары привели ее сюда.

"Кто-то определенно начал наблюдать за мной, и они увидели мою борьбу с королевой пауков и решили привести меня в это место, хотя в обычных условиях я бы уже потерпела неудачу".

Осознав это, Эвелин пожалела, что ей пришлось прибегать к столь наглому использованию небесного огня, поскольку, судя по тому, что написал Мейсон, это было бесценное сокровище, которое любой захотел бы заполучить в свои руки.

Если бы гораздо более сильная сова поняла, чем она владеет, она могла бы убить ее, чтобы попытаться завладеть этим.

Тем не менее она не могла вернуться назад и изменить прошлое, и без силы своего небесного пламени, несомненно, умерла бы.

Тряхнув головой и отбросив прочь все свои тревоги, Эви вылетела на поляну, к большому удивлению других участников испытания.

Конечно, они думали, что она выживет и избежит засады пробудившегося зверя. Разница в силе между ними должна была быть настолько велика, что она должна была умереть, не оказывая никакого сопротивления, но вот теперь эта сова здесь.

То, что она каким-то образом добралась сюда, было неопровержимым фактом, а остальные экзаменуемые могли только догадываться, что ей невероятно повезло и она ускользнула, пока убивали других сов.

Некоторые из них даже хотели возразить, что она уже потерпела неудачу, поскольку не смогла угнаться за экзаменатором, но этот вариант был быстро отброшен, поскольку все они слышали, как она говорит в их головах.

"Ах, похоже, у нас небольшое отставание, но, учитывая, что ты добралась сюда до начала второго испытания, я все равно буду считать, что ты прошла его. Мы испытываем твою удачу, а также другие важные качества".

После этого все надежды других сов добиться дисквалификации Эвелин рухнули, и им оставалось только смириться с тем, что она продолжит.

"Теперь, поскольку я примчалась сюда немного быстрее, чем ожидалось, второе испытание для нас еще не совсем готово. Поэтому у всех вас будет один час на отдых, пока не придет время начинать ваш второй этап. Распоряжайтесь своим временем, как хотите", – сказала экзаменатор.

Многие совы были удивлены, услышав это, поскольку они не ожидали такого долгого перерыва между тем, что должно было стать трудными испытаниями.

И в обычной ситуации они были бы правы.

Однако администратор этого экзамена проявила интерес к Эвелин и приказала дать ей немного времени на восстановление.

"Иногда я действительно ее не понимаю. Но всякий раз, когда что-то вызывает у нее интерес, она идет на все, чтобы удовлетворить свое любопытство", – экзаменатор с синим пером покачала головой и представила администратора экзамена.

http://tl.rulate.ru/book/96348/3401088