Готовый перевод An Owl's Rise / Взлёт совы: Глава 43. Незаслуженный гнев

Внезапно услышав новый голос в своей голове. Эвелин взглянула на центральное дерево и на сову, которая связала себя со всеми остальными.

Насколько она могла судить, он был немного похож на сипуху и, безусловно, был здесь самой крупной совой, достигая почти двадцати футов в высоту.

Наряду с его размерами, его оперение также было довольно впечатляющим, так как у него был красивый золотистый узор, струящийся по кремово-белым перьям.

"Он сильный", – подумала Эвелин, оглядывая его.

У нее не было никаких сомнений в том, что эта сова была намного сильнее всех остальных, собравшихся здесь, за исключением его соседей на центральном дереве.

Даже пробужденные совы ранга зверя выглядели довольно слабыми по сравнению с ними, и она задалась вопросом, был ли он, возможно, зверем-тираном.

Однако ход ее мыслей был быстро приостановлен, поскольку теперь, когда он завладел их вниманием, он начал передавать свои мысли всем остальным совам.

"Видя, что все вы проделали свой путь сюда, мы предполагаем, что ваша цель – присоединиться к нам в Насесте. Однако, если вы неправильно понимаете, что просто попасть сюда – это достаточно, вы ошибаетесь. Нам не нужны слабые в наших рядах, и прибытие в это место – всего лишь предварительная подготовка. Только те, кто продемонстрирует силу и изобретательность в предстоящих испытаниях, смогут присоединиться к нам. Сейчас некоторые из вас уже подают больше надежд, чем другие, и им будет разрешено присоединиться за те заслуги, которые у вас уже есть”.

После того, как он сказал это, тринадцать прилетевших сюда сов получили в свои головы еще одно сообщение, в котором говорилось, что они уже могут присоединиться к совиному Насесту.

Среди этих сов двенадцать были теми, кто уже достиг ранга пробужденного зверя.

Тем не менее была одна сова, которая привлекла внимание этих экзаменаторов, даже думая, что они все еще находятся на пике ранга демонических зверей, как и большинство других.

"Теперь, все тринадцать из вас, следуйте за мной, и я отведу вас в новый дом и приму в наши ряды", – сказал сипуха с золотым узором.

Естественно, двенадцать пробудившихся зверей взволнованно и с высоко поднятыми головами в знак превосходства полетели к центральному дереву и ждали, когда их отведут к Насесту.

За исключением одного из тринадцати, который уже были приняты. Он не покинул своего насеста и вместо этого с противоречивым выражением смотрел вниз на сов рядом с ним.

Глядя на снежную сову, Эвелин задавалась вопросом, почему он смотрит на нее таким печальным взглядом.

"Эй, ты там. Поторопись! Мы не можем потратить на это целый день. Ты уже выбран, чтобы занять место на Насесте, и тебе не нужно проходить испытания".

Услышав очередное сообщение по магической связи, снежная сова услышала раздражение в тоне сипухи.

"Я хотел бы попросить, чтобы мне тоже дали пройти испытания", – сказал он, бросив взгляд на Эвелин.

К несчастью для него, сова, которая была одним из экзаменаторов этого года, была не в самом хорошем настроении, поскольку с самого начала не хотела быть здесь.

"Нет, тебя уже выбрали присоединиться, так что ты можешь следовать за мной сейчас, или я заставлю тебя уйти. Нет смысла заставлять проходить испытания, которые ты, скорее всего, преодолеешь, тем более что твои мотивы совершенно ясны".

Она раскусила то, что, очевидно, хотела сделать эта снежная сова. Было еще меньше причин позволять ему проходить испытания, которые пришлось бы пройти большинству, чтобы попасть на Насест.

Стиснув клюв и закрыв глаза, снежная сова была полна разочарования.

Он полагал, что сможет помочь Эвелин во время испытаний, в ходе которых отбирались самые слабые совы, и что он сможет выглядеть крутым и таким образом сблизиться с ней.

Но теперь этот вариант был раскрыт, и ему оставалось либо войти сейчас, либо уйти ни с чем.

В конце концов он принял свое решение и перелетел к другим совам, которые уже были выбраны.

Все остальные совы, которые не были выбраны, смотрели на него с завистью, и его нежелание присоединяться к ним только разозлило их.

Любая другая сова здесь убила бы, чтобы оказаться на его месте и попасть на Насест, не рискуя своей жизнью

И все же этот снежный филин выглядел неохотно уходящим. Как будто его выбрали не для того, чтобы отправить в рай сов, а вместо этого в какую-то ужасную камеру пыток.

Это заставило всех других сов захотеть разорвать его на части за то, что он не так высоко оценил полученный подарок.

Хотя некоторые из них были сосредоточены на нем, многие другие смотрели на Эвелин, рядом с которой он сидел.

Им было ясно, почему он не хотел уходить, и это было потому, что они понимали, что Эвелин была его возлюбленной.

Конечно, это не могло быть дальше от истины, но для каждой другой совы здесь все выглядело именно так.

К сожалению для Эвелин, это означало, что значительная часть зависти и гнева, которые проецировались на снежного филина, были перенаправлены на нее просто за то, что она общалась с ним.

Почувствовав направленную на нее враждебность, она огляделась и увидела, что около двух десятков сов смотрят на нее со злобой в глазах.

На секунду она задумалась, почему это произошло, но быстро пришла к пониманию.

Со стоном она подумала: "Вот почему я ни с кем не хотела взаимодействовать. Теперь мне будет только сложнее".

Видя, что несколько других сов затаили на нее злобу, она знала, что они, скорее всего, нападут на нее, если представится такая возможность.

http://tl.rulate.ru/book/96348/3392045