Готовый перевод An Owl's Rise / Взлёт совы: Глава 42. Собрание сов - 2

Глядя на эту гуманоидную фигуру, сидящую на большом дереве в центре этой поляны, Эвелин начала паниковать.

Ее мысли сразу же переключились на то, что это ловушка, устроенная какими-то людьми, чтобы заманить стаю сов, которых они могли бы поймать.

Однако, присмотревшись повнимательнее, она заметила, что, хотя эта фигура, возможно, и выглядела как человек, на самом деле она была совсем другая.

Наиболее заметным отличием было то, что на спине у нее торчали два больших темно-синих крыла.

Кроме того, уши направлены наружу, а радужки глаз желтого цвета, как и у многих сов.

"Она что, сова, принявшая гуманоидную форму?"

Видя это, Эвелин могла только поверить, что ее вывод был правильным, поскольку эту женщину, на вид лет двадцати пяти, с обеих сторон окружали две могучие совы, которые также сидели на центральном дереве.

Из этого было совершенно очевидно, что она была здесь главной, и Эвелин сочла маловероятным, что такое количество сов просто сидело бы без дела, если бы вторгся незваный гость, который не принадлежал к их расе.

Кроме того, пристально вглядываясь, она инстинктивно чувствовала, что это, несомненно, сова.

Она уже поняла это, но другие совы не пугали ее так сильно, как звери и люди.

Всех их объединяло определенное родство, и хотя этого, конечно, было недостаточно, чтобы удержать их от драки друг с другом. Это давало им чувство некоего товарищества.

"И все же, как они это сделали? Это какое-то магическое заклинание, которое их трансформирует? Но зачем демонстрировать это здесь, когда, казалось бы, у этого нет цели? Может быть, это какая-то эволюция? За исключением того, что я никогда ничего не читал об этом в книгах, которые оставил мне Мейсон”.

Ее разум двигался со скоростью мили в минуту, и Эвелин не могла понять, как это возможно.

Ничто из того, что она узнала с момента прихода в этот мир, не заставило ее поверить, что звери могут каким-то образом приобретать гуманоидные формы.

И все же перед ней было доказательство, что это возможно, и оно раскрывало глубины мира, о котором она ничего не знала.

Однако вскоре ее размышления были прерваны, когда прямо рядом с ней приземлилась еще одна сова.

Подняв глаза, она увидела ту же белоснежную сову, которая помогла ей раньше и рассказала об этом месте.

 Эта сова помогла ей, и хотя она не знала, каковы были ее мотивы. Она сделала это из-за него и была готова, по крайней мере, сейчас вести себя сердечно.

Снежная сова, видя, что Эвелин не собирается улетать, начала светиться магической энергией и протянула к ней тонкую нить, чтобы общаться, как это было раньше.

На этот раз, однако, она не установила связь, а ждала ее одобрения, чтобы сделать это.

Кивнув, Эвелин дала согласие, так как у нее было много вопросов, и она хотела посмотреть, сможет ли эта снежная сова ответить на них.

"Я рад видеть, что ты добралась сюда. Я знал, что с твоими способностями, даже если ты не такая продвинутой, как все остальные, ты сможешь это сделать".

Склонив голову набок, Эвелин не была уверена, что снежная сова имела в виду под этим, пока хорошенько не огляделась вокруг, чувствуя, что за ней наблюдает множество пар глаз.

Из всех остальных присутствующих здесь сов она была единственной, кто находился на среднем уровне ранга демонического зверя.

Все остальные были выше ее. Большинство из них были высшими демоническими тварями, и лишь немногие находились на самом высоком уровне.

Тогда в ранге пробужденных было также около дюжины сов, которые действительно были на голову выше остальных.

Это означало, что Эвелин была самой слабой из группы с точки зрения ранга, а именно, на нее бросали довольно много взглядов другие совы.

Они недоумевали, как ей удалось зайти так далеко, ведь все остальные совы – демонические звери среднего уровня либо были сбиты, либо потерялись в тумане.

"Да, похоже, я действительно единственная на своем уровне, кто добилась успеха здесь. Теперь позвольте мне поблагодарить тебя за то, что рассказал мне об этом месте и направил меня. Сначала я немного опасалась тебя, но, похоже, ты не совсем ненадежен”.

Конечно, когда Эвелин говорила это, она лгала так же легко, как дышала, поскольку она, безусловно, не доверяла этой сове практически ни в каком качестве.

Для нее любой, кто вел себя хорошо, не будучи членом семьи, хотел чего-то от нее и использовал бы ее до тех пор, пока у ней ничего не осталось.

В обеих своих жизнях она подвергалась пыткам, и теперь она предпочла бы изолировать себя от сближения с кем-либо еще, чем рисковать, что ей снова причинят боль.

Тем не менее она знала, что не сможет справиться сама, вот почему она пришла сюда, чтобы присоединиться к Совиному насесту, и вот почему она все еще разговаривала с этой снежной совой.

Ей нужна была информация, которую она могла получить от других сов, и она решила, что с таким же успехом может начать с этой снежной совы.

"Итак, как получилось, что ты и все эти другие совы узнали об этом месте?" - спросила Эвелин.

"О, это верно, ты оказалась здесь случайно. Что касается всех остальных, я не совсем уверен, как они узнали, но другая сова, которая уже присоединилась к Насесту, рассказала мне об этом. Я недавно потерял свой дом, поэтому решил, что это хорошая возможность найти новый”.

Затем на его лице появилось слегка печальное выражение, когда он упомянул о своем потерянном доме, и на мгновение Эвелин почувствовала, что может найти общий язык с ним.

Тем не менее она быстро тряхнула головой, чтобы прийти в себя.

Она была здесь не для того, чтобы пытаться сблизиться с кем-либо, и хотела остаться при себе. Чувство жалости к кому-то, кто оказался в подобной ситуации, никоим образом не могло помочь ей.

"Не возражаешь, если я спрошу, что это за трюк, который ты используешь для общения. Я никогда раньше не видела ничего подобного", – спросила Эвелин, с явным любопытством.

Однако, прежде чем снежная сова смогла ответить, одна из сов, находящаяся в середине, начала слегка светиться, и из них вырвались десятки крошечных нитей магической энергии, которые соединились со всеми присутствующими здесь совами,

Затем, благодаря этой связи, эта сова сказала: "Нам пора начинать".

http://tl.rulate.ru/book/96348/3391043