Готовый перевод An Owl's Rise / Взлёт совы: Глава 12. Эксперимент начинается

"Похоже, отчеты вашей разведки не были преувеличены. Мы действительно способны составлять сложные планы и доводить их до конца. Несмотря на то, что я намеренно создал эту ситуацию, удивительно, что дикий зверь способен демонстрировать такой уровень интеллекта. Осмелюсь сказать, что ты, вероятно, умнее большинства демонических тварей."

Человек, только что захвативший Эвелин, широко улыбался и был чрезвычайно доволен результатами своего небольшого теста. Он хотел увидеть реальный уровень, которым предположительно обладала аномально умная молодая сова. Сначала он думал, что отчёты были преувеличены, и зверю просто повезло, что он разгадал механизм, который срабатывал в их простых клеточных ловушках. Но теперь, когда он всё проверил, стало очевидно, что интеллект совёнка соответствовал рапортам.

"О, теперь, когда я внимательно смотрю в твои глаза, я вижу уровень страха, которого не должно быть у пойманного зверя. Ты абсолютно напуган до глубины души, не так ли. Ты знаешь, что должно произойти”.

После того как мужчина сказал это, он начал немного паясничать, как сумасшедший, абсолютно взволнованный тем, что у него появилась новая многообещающая тема для работы.

"Я прождал достаточно долго, чтобы начать использовать тебя и тех других сов. Вы все – самые многообещающие объекты, с которыми я сталкивался за последнее время, поэтому я обязательно соберу очень полезные данные".

Когда Эви была поймана после побега, человек, который был ведущим исследователем в этой лаборатории, развернулся и направился обратно ко входу. Тогда леденящий страх, который чувствовала Эвелин, снова превратился в панику, и она начала сопротивляться. Она боролась, пытаясь вырваться, но мужчина только усилил хватку до такой степени, что она едва могла дышать. Понимая, что ей так просто не вырваться, она устала вонзать когти в руку мучителя, поскольку обнаружила, что не может даже проткнуть его одежду.

Несмотря на все приложенные усилия, она не добилась никакого прогресса, и мужчина просто посмеялся над ее попыткой. Затем он принёс ее обратно по коридору в комнату, где содержались пойманные животные. Его ждали четверо помощников, одетых в похожие черные одежды, одним из них был тот маленький человечек, которого Эви видела, когда впервые прибыла сюда. Эвелин стало совершенно очевидно, что таков был их план с самого начала, и любое представление о контроле, которое, как она думала, у нее было, было иллюзией.

– Хватайте второго, и мы можем начинать", – сказал исследователь своим помощникам.

Четверо мужчин кивнули, и один из них подошел к клетке, в которой содержался брат Эвелин, и вытащил его. Теперь, когда все подопытные были готовы, эти пятеро мужчин направились вглубь лаборатории и прошли через множество дверей, сулящие смерть каждому зверю, который когда-либо проходил через них.

Как только они минули эти двери, Эвелин увидела в комнате были всевозможные инструменты. Большинство из них выглядели для нее незнакомыми, но пилы и лезвия, безусловно, были достаточно просты для ее распознавания. Однако то, что быстро привлекло ее внимание, оказалось ее родителями, которые тоже находились в этой комнате.

Они находились не в клетках и казались свободно парящими в воздухе. И всё же, когда они увидели, что их детей притащили в это ужасное помещение, то начали метаться и громко кричать, хотя до этого были совершенно неподвижны. Когда они попытались рвануться вперед, загорелись два круга, находящиеся над и под ними, и сразу был воздвигнут какой-то барьер, не позволяющий им вырваться.

– Приятно видеть, что в них всё еще осталось немного духа. Они были такими послушными и тихими в течение последних часов, что я начал беспокоиться” – произнёс исследователь с дьявольской улыбкой, глядя на родителей Эвелин, мечущихся вокруг.

Затем он щелкнул пальцами, и двое его помощников подошли и схватили несколько металлических шестов, прикрепленных к стене, как кии для бильярда. В то время те, кто держал Эвелин и ее брата, поместили их на приподнятую платформу, которая не давала им двигаться. Эвелин могла лишь догадываться, что была использована какая-то магия.

С инструментами в руках мужчины подошли к барьеру, за которым находилась совунья, и свободно протолкнули к ней птенцов. Затем на концах у каждого из четырех шестов появилось нечто похожее на мерцающую синюю веревку и они обернулись вокруг матери Эвелин. Одно закрепилось вокруг ее шеи, в то время как два удерживали ее крылья на месте, а последнее связало обе ее ноги.

Заполучив своего первого объекта, исследователь подошел и положил руку на барьер, который снова замерцал и ожил. Мгновение спустя он исчез, и мать Эвелин была освобождена. Она хотела снова бороться, желая дать отпор, но привязанные к ней путы не позволяли ей использовать большую часть своей силы и удерживали ее на месте. Наблюдая за всем этим, Эви почувствовала, как у нее защемило сердце, так как знала, что это будет второй раз, когда придется наблюдать за смертью своей матери.

"Почему я должна это смотреть? Почему я должна быть здесь?" – подумала Эвелин, когда страх и сокрушительное отчаяние навалились на нее еще сильнее.

Она хотела просто отключить свои эмоции и пережить это, надеясь, что скоро всё закончится, но сердце и разум просто не слушались.

Вскоре исследователь и его помощники привязали совунью к большому столу, который находился посреди комнаты и, без сомнения, был местом, где они проводили свои ужасные эксперименты.

Посмотрев на каждого из помощников, Эвелин смогла увидеть, что все они держали в руках какое-то устройство. Хотя она понятия не имела, что они делали. Отошедший на мгновение исследователь быстро вернулся, и в его руках была прозрачная коробка с гравировкой по всем сторонам. Но интерес представляла не сама коробка, а то, что хранилось внутри, – маленькая темно-фиолетовая сфера, вокруг которой вращались четыре кольца.

С того места, где находилась Эви, она смогла разглядеть этот предмет, и его вид угнетал, как будто обычное нахождение рядом с ним грозило превратить зрителя в ничто.

В ужасе она наблюдала, как исследователь положил коробку прямо на грудь ее матери.

– Теперь мы наконец-то начнем!!!

http://tl.rulate.ru/book/96348/3296651