Готовый перевод Amalgam Universe Beast Boy / Вселенная Амальгам: Бист Бой (Marvel / DC): Глава 21 - Бывшая жена Фьюри

Когда мы вошли в ангарный отсек, там царил удивительный порядок. Люди ждали, пока откроются и заполнятся корабли, а затем переходили к следующему, пока тот не спускался на воду. Затем его заменял другой Джавелин с помощью подъемника Сторожевой Башни.

Так происходило у каждой двери отсека. Но этого было бы недостаточно. Я спрашиваю:

—Сколько у нас кораблей? Хватит ли их, чтобы вывести с башни все гражданское население?

Т'Чалла, который был очень умным, сделал несколько расчетов и ответил:

— Нет, не хватит, если мы не перегрузим некоторые копья. Дайте мне минутку посчитать.

— Средняя нагрузка, которую может выдержать "Джавелин", может быть превышена на 3-4 человека, если корабль просто совершает земной пробег. Он может перегрузить двигатели при входе в атмосферу, но это в пределах допустимого, — сказал Т'Чалла через три минуты.

Понимая, что мы попали в чрезвычайную ситуацию, я решил использовать свою телепатию, чтобы связаться со всеми, так как звук вылетающих "Джавелин" заглушил бы любой голос.

{Всем внимание, нам нужно добавить по 3-4 пассажира в каждый "Джавелин", чтобы эвакуация проходила быстрее. Это также обеспечит достаточно места. Черная Пантера и Чудо-женщина одобрили этот метод}.

Почти все поворачиваются в мою сторону и замечают, что я машу рукой, стоя рядом с Чудо-Женщиной и Черной Пантерой, которые обсуждали возможность того, чтобы Ороро сама запитала Дзета-трубку, чтобы избежать дополнительной нагрузки на пробитое ядро.

Удивительно, но 3-4 человека не отреагировали на мое сообщение, а побежали к Javelin и заняли места, после чего большинство остальных рабочих начали делать то же самое. Они также заявили, что в корабли загружается больше людей, чем имеется свободных мест.

Я быстро переговорил с Черной Пантерой и Чудо-женщиной и сказал:

— Те четверо в Джавелин на пятом месте не услышали моего телепатического сообщения.

Чудо-женщина обратилась к Т'Чалле:

— Иди, я справлюсь.

И он, как пуля, взлетел на борт "Джавелина" как раз перед тем, как тот закрыл дверь и покинул отсек.

После пяти минут работы Чудо-женщина вздохнула и сказала:

— С таким напряжением моей молнии я перегружу предохранители на этой Дзета-трубке, прежде чем кто-то сможет сбежать.

— Должно быть что-то еще, что мы можем сделать, чтобы ускорить эвакуацию, — сказала Ороро, хлопнув кулаком по другой руке.

Из динамиков раздался женский голос:

— Сторожевая башня Лиги Справедливости, это Аманда Уоллер на борту космической платформы 1. Я директор Департамента наблюдения и реагирования за разумными мирами. По нашим данным, в вашем энергетическом ядре накопилось критическое количество энергии, вам требуется помощь?

Я вижу, как Чудо-женщина качает головой:

— Отлично, теперь у нас "удобно" появляется бывшая жена Фьюри.

Нажав на панель связи, она спрашивает:

— Дж'онн, что там происходит? Только не говори мне, что мы должны просить помощи у этой "Горгоны".

Дж'онн отвечает:

— Сейчас я сражаюсь с Аннигилятором, мистером Пластиком, капитаном Бумерангом, еще одним человеком, которого я считаю Дэдшотом, и неизвестным в командном центре. Похоже, они пытаются уйти через телепорт здесь, в командном центре. Атом Смэшер ранен, и мне бы не помешала помощь.

Я смотрю на Чудо-женщину и говорю:

— Ты должна помочь ему, он не может использовать на них всю силу, не разрушив Сторожевую башню. Наверняка они воспользуются этим, чтобы выбраться отсюда.

По громкой связи мы слышим:

— Снова говорит директор Уоллер из S.W.O.R.D., мы перехватили дрейфующий "Джавелин" с королем Т'Чаллой без сознания на борту, на борту больше никого нет. Вам нужна помощь?

В ответ мы слышим:

— Нет, миссис Фьюри, извините, директор Уоллер, ваша помощь в данный момент не требуется. Утечка в ядре заблокирована, и я уверена, что Чудо-женщина скоро прибудет к вам, чтобы забрать короля Т'чаллу и спасенного Джавелина. Капитан Атом на связи.

— Я не признаю звание капитана, если только оно не является частью служебного звания Земли, мисс Кэррол Адам. Вы можете послать Чудо-Женщину за ее женихом в любое время, но "Джавелин", к сожалению, был поврежден до неузнаваемости во время наших попыток спасти его. Я уверена, что вы меня понимаете!

Чудо-женщина сказала:

— Быстро, за мной Гар.

И помчалась к лифту. Она просто схватила меня и начала взлетать по шахте в сторону командного центра, как я предполагал.

Я быстро превратился в змею и, отказавшись от всяких извращенных мыслей, просто обмотался вокруг ее руки, чтобы уменьшить сопротивление.

Как только мы добрались до места, мы увидели человека, держащего, похоже, блок C4 над ртом Атома Смашера, который находится без сознания. Дж'онн отходит в сторону, а на телепортационной платформе стоят три человека в гигантских доспехах.

Я говорю Ороро:

— Брось меня в бомбу! — думая, что смогу отбить ее и увеличить, чтобы схватить человека, но прежде чем я успел закончить мысль, она уже стоит перед человеком, взяла бомбу в руку и вырубила его. Плохо то, что она двигалась так быстро, что у меня свело живот еще на выходе из лифта, и, расслабившись, я упал с ее руки, голова закружилась.

Один из мужчин на платформе стреляет в бомбу, пытаясь взорвать ее, пока они телепортируются прочь, но Чудо-женщина блокирует ее своим браслетом. Дж'онн мчится к пульту управления телепортом, чтобы посмотреть, куда они ушли, и, возможно, вспомнить о них, но как только он приближается, пульт разлетается на куски.

Вибрация разочарования волнами накатывает на Дж'онна, когда все понимают, что плохие парни сбежали. Мгновением позже Дж'онн подходит к светловолосому мужчине в одежде для технического обслуживания и говорит:

— Привет, Вэнс, нам нужно поговорить. Мне кажется интересным, что я не могу читать твои мысли.

Сделав все, что мог, чтобы помочь после возвращения эвакуированных, а именно "не мешать", я встретил Дж'онна и спросил, все ли с ним в порядке.

— Физически я цел и невредим, но я никогда не пойму, как можно предать доверие. Кроме Вэнса из диспетчерской, мы нашли еще 7 подозрительных личностей, которые либо не явились, либо на сегодняшнем видео видно, что кто-то другой использовал их ID-карты. Другие члены Лиги ищут их, чтобы убедиться, что с ними все в порядке, или подают заявления о пропаже, если не могут их найти. Те четверо, которые показались вам подозрительными, - это те, кто использовал чужие удостоверения, чтобы попасть сюда.

— Это напомнило мне, что случилось с Черной Пантерой? — спрашиваю я.

— Затарра, наш местный маг говорит, что на него было наложено мощное нокаутирующее заклинание, которое стирает воспоминания, так что он не помнит, как встретился с вами в этот момент. Он говорит, что последнее, что он помнит, - это то, как он попросил Ороро провести с ним спарринг, — говорит Дж'онн.

— И что теперь? — спрашиваю я.

— К сожалению, это означает, что мы не можем никому доверять, к большому удовольствию Дьявола. Он предупреждал нас, что наш процесс отбора слишком поверхностный, — Дж'онн усмехнулся.

— Хм, когда я встретил его, я не думал, что что-то может его позабавить — говорю я.

Дж'онн усмехается:

— На него действует только темный юмор. Кстати, о Дьяволе, он рекомендовал тебе провести некоторое время на его территории и потренироваться с ним и Робином. Что скажешь?"

— Это даст мне хороший опыт, чтобы понять, хочу ли я вообще заниматься этим Героем. Не поймите меня неправильно, я хочу узнать, что это за сила, которой я обладаю, и выжать из своего тела максимум. И я не вижу себя в стороне, если увижу что-то не то, но я также не уверен, что хочу искать что-то не то, — говоря это, я стараюсь не смотреть на Дж'онна, не желая видеть, разочаровался ли он во мне за мои мысли.

Дж'онн отвечает:

— Я дам ему знать, а пока мы можем продолжать изучать твои способности и тренироваться здесь вместе.

— Итак, есть шанс, что ты расскажешь мне, что произошло сегодня? — спрашиваю я, довольный тем, что Дж'онн не выглядит слишком разочарованным во мне.

— Боюсь, что сегодня эта информация обсуждается только в Лиге, — говорит Дж'онн.

Позже вечером в комнате с большим круглым столом несколько героев обсуждают события дня.

— Итак, неизвестная группа проникла в архив Сторожевой Башни, каким-то образом модифицировала Аннигилятор, голема, созданного самим Гефестом, чтобы преодолеть его единственную слабость - не атаковать тех, кто не атакует его. В результате произошел взрыв, повредивший силовое ядро и выбросивший радиацию, что вызвало эвакуацию и послужило отличным отвлекающим маневром для их побега. Хуже всего то, что несколько наших гражданских работников оказались на заводах, принадлежащих разным правительственным агентствам, а Черная Пантера жива только потому, что кто-то не захотел его убивать. Ну как, в общих чертах? — С Мэттом Уэйном трудно было понять, злится он или просто подводит итоги. В конце концов, он говорил точно так же, когда заказывал обед.

— Это моя вина, я не знал, что не могу читать мысли нескольких людей на Сторожевой башне, — произнес марсианин.

— Нет, Дж'онн, ты не можешь взять эту вину на себя. Из уважения к другим ты пытался закрыть свой разум от окружающих. Хотя это прямо противоположно твоему марсианскому воспитанию. Кроме того, мы попросили вас не предпринимать прямых попыток чтения мыслей без причины. Это был провал нашего процесса отбора и нежелание прислушаться к советам членов этого совета, — проговорил уже Супермен.

http://tl.rulate.ru/book/96323/3304740