Готовый перевод I'm Leveling Up In The Dungeon / Данмачи: Поднятие уровня в подземелье: Глава 6 - Обновление статуса

- Прости, Астон

- Ты так старалась сегодня, чтобы заработать эти валис, а теперь потеряла столько всего сразу, - На обратном пути Гестия корчилась, чувствуя себя очень неловко.

Только что, после того как она разбомбила тетушкин прилавок, Астон случайно пришел и возместил ей ущерб, потеряв при этом 10 000 валис. Это заставило ее почувствовать себя немного виноватой.

- Ничего страшного. Если деньги закончились, просто продолжай зарабатывать.

- Просто та часть, которую я хотела отдать тебе, пропала

- Мне нужно купить зелья на оставшиеся 5 000 валис для завтрашнего приключения, - Астон махнул рукой и бесстрастно сказал.

- Да, конечно, - Гестия многозначительно кивнула.

- Вздох... давай поскорее вернемся

- Ты заработал сегодня столько валис, что приключение должно было быть захватывающим. Не могу дождаться, когда услышу о нем и увижу, насколько повысился твой статус. Ну, я в этом не уверена.

Хотя он поднялся на два уровня и стал сильнее, Астон не был уверен, что его улучшение будет зафиксировано статусом.

В конце концов, как Золотой палец, система обновления игры должна быть довольно мощной, а благословение Гестии, как нечто принадлежащее этому миру, не обязательно может помешать системе обновления игры.

- Должно быть, он сильно улучшился, - Гестия с нетерпением ждала этого момента.

Вскоре они вернулись в Заброшенную церковь с упакованным ужином из ресторана. Вернувшись, Гестия начала обновлять статус Астона, забыв про ужин. Гестия силой усадила Астона на диван, сняла с него верхнюю одежду и заставила лечь лицом вниз. Она села на бедра Астона, вытянув палец одной руки, а в другой держа тонкую иглу. Осторожно уколола палец тонкой иглой, и кровь потекла, капая на белую спину Астона.

Через мгновение, на спине Астона появилась эмблема, принадлежащая семье Гестии. Она представляла собой горящее пламя, под которым находился священный текст, раскрывающий статус Астон.

Имя: Астон Глаций

Уровень: 1

Сила: I0

Выносливость: I0

Ловкость: I0

Скорость: I0

Магия: I0

[Магия]:

[Навык]:

Страница статуса Астона была очень простой, типичной для нового искателя приключений.

Атрибуты новых искателей приключений почти все такие, за исключением нескольких особых искателей приключений, которые получают навыки и магию, как только становятся авантюристами.

Как, например, Риверия, благородная эльфийка из Семьи Локи, она получила три уровня и девять продвинутых магий, как только получила благословение.

Очевидно, что Астон не был особенным, вполне обычным, поэтому его атрибуты такие же, как у обычного нового искателя приключений.

Гестия ничего не сказала. Она надавила пальцем на статус, аккуратно обвела его и начала обновлять статус. Во время обновления статуса в глазах Гестии вспыхнул лазурный свет, охвативший всю Заброшенную церковь.

Затем божественный текст позади Астона превратился в беспорядочные слова. Через несколько секунд эти божественные слова постепенно успокоились и вернулись на спину Астона, сформировав новую страницу характеристик.

Увидев новые характеристики Астона, зрачки Гестии внезапно уменьшились.

- Это!!! Астон, через что ты сегодня прошел!!! - Гестия не могла не закричать.

- Что случилось?

- Это было обычное приключение с уничтожением монстров на верхних этажах. Какие-то проблемы? - Хотя Астон о чем-то догадывался, он все равно отвечал спокойно.

Это не ложь, сегодня он действительно убивал маленьких гоблинов на верхних этажах. Так что Гестия не услышала ничего плохого.

- Это большая проблема. Всего за одно утреннее приключение ты получил более двух тысяч и почти три тысячи очков характеристик!!! Более того, ты получил три навыка и две магии!!! Уверена, такого еще не было!!! - громко сказала Гестия.

- Запиши их и дай мне взглянуть, - Услышав слова Гестии, Астон сразу понял, что ее благословение действительно запечатлело его изменения после обновления, и быстро повернулся, чтобы спросить Гестию.

- О, о, точно, я сейчас запишу, и ты сможешь сам посмотреть, - Гестия слегка опешила, услышав это, быстро кивнула и начала преобразовывать атрибуты Астона в обычный текст.

Она сделала пометки на давно приготовленном листе соломенной бумаги и протянула его Астону.

====

Астон Глаций

Уровень 1

Сила: I0→E430

Прочность: I0→E450

Ловкость: I0→E490

Скорость: I0→E430

Магия: I0→D500

[(Магия)]

[Пустотная печь]

Увеличивает предел магической силы хозяина и мгновенно восстанавливает магическую силу. Вечный двигатель.

[Кольцо огня]

Потребляет магическую силу. Выпускает кольцо пламени, сосредоточенное на пользователе. Рассекает врагов вокруг. вас во всех направлениях.

[(Навыки)]

[Обновление]

Сражайтесь с монстрами и улучшайте навыки. Убивайте монстров, чтобы стать сильнее. Повышайте силу.

[Мгновенное убийство]

Двигайтесь по желанию. Наносит точные удары по врагам в радиусе десяти метров.

[Шаринган]

Понимание.

====

- Если не принимать во внимание значения характеристик, то способность системы к выравниванию и все четыре награды были фактически захвачены Статусом

- Похоже, я все еще недооценивал благословение Гестии. В таком случае быстрый рост моей силы и полученные награды можно объяснить. Однако если моя предыдущая догадка верна, то я должен получать награду каждый раз, когда обновляю систему. Если все награды это навыки и магия, то не будет ли мой статус слишком сильным в будущем? - ьзлорадно подумал Астон, глядя на текст со своими характеристиками.

К тому времени даже стопки папирусов не хватит, чтобы запечатлеть статус. Такая картина очень красива, если подумать. Внезапно рядом с ним раздался голос Гестии.

- Астон, с твоим оружием что-то не так

- Ах да, действительно, проблема есть. Я просто отполирую его потом точильным камнем, - Оглянувшись, Астон увидел, что Гестия в какой-то момент вынула меч и осматривает его, поэтому не мог не ответить.

- Оружие, распространяемое гильдией, слишком легко повредить. Предоставь это мне. Я пойду к Гефест и попрошу у нее мощное оружие

- ??? Ты можешь?

- Что это за взгляд!!!? Ты смотришь на меня свысока? Когда меня выгнала Гефест, она сказала мне, что если я создам семью, то смогу пойти к ней просить награду, - Увидев недоверчивый взгляд Астона, Гестия опустила меч, положила руки на бедра и сердито посмотрела на Астона.

- Награду? Что? Это звучит странно?

- Это как ребенок, который сделал что-то, что показалось ему впечатляющим, а потом побежал к взрослому просить награду. Кроме того, в оригинальном произведении нет никаких упоминаний о подобном, - Увидев сердитый взгляд Гестии, Астон не ответил, а лишь тихо пробормотал в глубине души.

- Хмф, посмотрим, сейчас я пойду искать Гефеста!!! Не бегай поздно ночью, пойди завтра!!!

- А, я знаю

- Ладно, теперь поговорим о твоем статусе. Я не удивлена другими навыками, но твой навык "Обновление" совершенно вне моего понимания. Астон, через что ты сегодня прошел, чтобы получить такой навык? - Выражение лица Гестии было торжественным.

Услышав вопрос Гестии, Астон открыл рот, не зная, как объяснить.

В этом мире люди не могут лгать богам. Боги могут сразу определить, лгут или нет. Однако Астон не мог никому рассказать о своей системе.

Но как раз в тот момент, когда Астон был в затруднении, внезапно раздался голос системы.

- Пожалуйста, будьте уверены, в присутствии этой системы боги не смогут определить истинность или ложность ваших слов. Хозяин, не стесняйся лгать.

Астон: "..."

- Хотя ваши слова решили мою насущную проблему, почему меня это так раздражает? - Астон внутренне пожаловался, но вздохнул с облегчением.

- Я не знаю, откуда взялся этот навык

- Не только этот, но и все остальные навыки и магия.

- Внезапно научился? Похоже, Астон, твоя ситуация несколько особенная, - задумчиво сказала Гестия.

- Забудь, мы поговорим об этом позже. Давай я сначала подправлю тебе характеристики

=====

Астон Глаций

Уровень 1

Сила: E430

Выносливость: E450

Ловкость: E490

Скорость: E430

Магия: D500

[(Магия)]

[Печь пустоты]

Увеличивает предел магической силы носителя и мгновенно восстанавливает магическую силу. Вечный двигатель.

[Огненное кольцо]

Потребляет магическую силу. Выпускает кольцо пламени, сосредоточенное на пользователе. Рассекает врагов вокруг вас во всех направлениях.

[(Навыки)]

[Обновление]

Сражайтесь с монстрами и улучшайте навыки. Убивайте монстров, чтобы стать сильнее. Повысить силу.

[Мгновенное убийство]

Двигайтесь по своему желанию. Наносите точные удары по врагам в радиусе десяти метров.

[Шаринган]

Уважаемый читатель, если тебе интересны мои переводы, ты любишь читать и хотел бы знать больше, то подписывайся на мой тгк ( https://t.me/Sanee4ka69 ) Именно там проводятся розыгрыши на бесплатные главы, а также выкладывается вся информация по переводам. Именно ваша подписка будет мотивировать меня к работе. Также не забывайте подписываться на рулейте, ведь это тоже неплохой буст для меня)))

http://tl.rulate.ru/book/96320/3723147