Готовый перевод I'm Leveling Up In The Dungeon / Данмачи: Поднятие уровня в подземелье: Глава 5 - Стихийное бедствие на Северной улице

- Ты вернулся, Астон?!!! - В гильдии, Эйна посмотрела на Астона, а затем на солнечную погоду за окном, почувствовав некоторое удивление.

Было только около двух часов дня, и она не ожидала, что Астон вернется так скоро.

- Хм...

- Разве мисс Эйна не говорила об этом?

- Искатели приключений не должны идти на не оправданный риск

- У меня закончились зелья восстановления, а оружие было немного тупым. Чтобы не подвергать себя опасности, я решил вернуться раньше, - Астон ответив, улыбнулся.

Когда Астон и Гестия пришли регистрировать Семью Гестии, Эйна вызвалась стать новым советчиком Астона.

Причину этого Эйна не скрывала. У нее сложилось благоприятное впечатление об Астоне, который, как и она, был полуэльфом, поэтому она хотела помочь ему как можно больше.

По словам Эйны, хотя в Орарио довольно много полуэльфов, не многие из них стали искателями приключений. Большинство просто искали работу в Орарио.

Поэтому Эйна была очень удивлена тем, что Астон стал авантюристом, и в то же время хотела сделать все возможное, чтобы помочь Астону, собрату по расе.

Выслушав ответ Астона, Эйна взглянула на оружие, висевшее на поясе Астона, и ее лицо внезапно исказилось морщинами.

- Все пять бутылок зелья восстановления уже израсходованы, и даже оружие потускнело. Как новый искатель приключений, ты слишком безрассуден. Хотя бы несколько дней адаптируйся, прежде чем спускаться на новый этаж

Как сотрудник гильдии и один из консультантов новых приключенцев, Эйна знала подземелье лучше, чем новички.

Поэтому Астон вернулся так рано именно по этой причине. Эйна знала, что Астон определенно отправился на новый этаж без спроса.

По мнению Эйны, такая ситуация была очень неразумной для нового искателя приключений.

- Что ж, учитывая твои отличные боевые навыки и опыт, я оставлю это без внимания. Однако я все равно хочу тебя предупредить. Искатели приключений не могут рисковать без необходимости, - Хотя Эйна была немного рассержена импульсивными действиями Астона, она вспомнила, что Астон говорил ей перед приездом в Орарио, что он десять лет тренировался со старейшинами в своей деревне и имеет большой боевой опыт и навыки.

Недолго думая, Эйна решила не слишком беспокоиться, тем более что у Астона не было никаких видимых повреждений. Поэтому Эйна любезно напомнила ему об этом еще раз.

После кратковременного гнева, Эйна уже не слишком волновалась. Кроме того, на теле Астона явно не было ран, поэтому она просто еще раз любезно напомнила ему об этом.

- Поскольку с твоим оружием что-то не так, ты должен сам купить новое. Гильдия готовит оружие и зелья для новичков только один раз и больше не предоставляет. Следующие ежедневные расходы тебе придется нести самостоятельно, - Проигнорировав внезапный выпад Астона, Эйна снова посмотрела на его оружие и произнесла.

- Что ж, ладно. Я куплю новое оружие, - Услышав это, Астон слегка кивнул, давая понять, что понял.

Оружие и легкие доспехи, которыми Астон пользовался в данный момент, были предоставлены гильдией новым искателям приключений.

Астон также взял с собой оружие, когда покидал деревню, но оно превратилось в металлолом после убийства монстров, время от времени встречавшихся по пути сюда.

Сейчас это оружие находилось в таком же состоянии.

- Если хочешь и дальше использовать оружие в бою, придется заново отполировать его или заменить.

- Хм...

- Итак, тебе нужно, чтобы я обменяла магические камни на валис? - Эйна слегка кивнула, затем посмотрела на сумку, обвязанную вокруг талии Астона, и спросила.

Мешок, привязанный к талии Астона, был очень большим для начинающего искателя приключений.

Это прибыль Астона за день.

Эйна, знавшая о внезапном продвижении Астона, не удивилась.

- Пожалуйста... - Астон снял с пояса сумку, положил ее на стойку и с улыбкой сказал.

- Хорошо, - Эйна кивнула, аккуратно взяла сумку и подошла к стоящим рядом весам, чтобы взвесить ее.

Через несколько секунд, Эйна определила стоимость магических камней.

- 15 000 валис, это очень много. Я не слышала, чтобы кто-то из новых искателей приключений заработал столько денег в первый же день, не говоря уже о том, что всего за полдня. Ты уже побил рекорд гильдии, - Положив сумку с валис перед Астоном, Эйна с легким волнением сказала.

Среди новых искателей приключений, за которых они, как советники, отвечали, ни один не заработал в первый день больше 10 000 валис, и Астон был первым, кто превысил этот показатель.

- Нет боли - нет выгоды

- Сегодн все мое орудие затупилось.Было бы несправедливо, если я получил бы слишком мало, - Астон ответил с улыбкой.

- Верно, - Эйна тоже слегка улыбнулась, услышав это.

Астон попрощался с Эйной и покинул гильдию со своей добычей.

Выйдя из гильдии, Астон не пошел в Заброшенную церковь, где находилась семья Гестии, а поспешил в другом направлении.

Это Северная улица, где работала Гестия.

Нынешняя Северная улица еще не получила прозвище "Стихийное бедствие Северной улицы", потому что Гестию только что выгнала Гефест, и она начала работать там несколько дней назад.

Сегодня был третий день работы Гестии.

Однако, похоже, Гестия плохо ассоциируется с прозвищем "Стихийное бедствие Северной улицы".

Как только Астон прибыл на Северную улицу, раздался несильный взрыв.

Услышав это, Астон слегка вздрогнул, а затем в его сердце возникло странное чувство дискомфорта.

Это предчувствие заставило Астона сразу же подумать о Гестии.

Ведь единственная, кто имеет к нему отношение в Орарио, это Гестия.

Это странное чувство, внезапно возникшее в его сердце, естественно, было связано с Гестией.

Уважаемый читатель, если тебе интересны мои переводы, ты любишь читать и хотел бы знать больше, то подписывайся на мой тгк ( https://t.me/Sanee4ka69 ) Именно там проводятся розыгрыши на бесплатные главы, а также выкладывается вся информация по переводам. Именно ваша подписка будет мотивировать меня к работе. Также не забывайте подписываться на рулейте, ведь это тоже неплохой буст для меня)))

http://tl.rulate.ru/book/96320/3723146