Готовый перевод Married to the Male Lead’s Hidden Rich Brother / Замужем за скрытым богатым братом главного героя: Глава 32

Чжоу Цяоцяо всю дорогу хвалила Чжэнь Гоаня, говоря: “Твой друг действительно милый! Он пришёл к нам ранним утром и провёл час, помогая нам перенести наш багаж. Он даже бесплатно организовал для нас компанию по переезду. Вы, должно быть, отлично ладите между собой!”

“Хе-Хе...” Янь Вэй посмотрел на счёт, присланный Чжэнь Гоанем, несколько раз холодно усмехнулся и подумал: “Процесс возмещения довольно быстрый”.

Жилой комплекс здесь был более высококлассным, чем район Чжоу Цяоцяо. На первом этаже было много зон отдыха, и Чжоу Цяоцяо даже видела, как несколько человек играли в маджонг.

Лифты находились справа после входа в дверь, всего их было два, а аварийная лестница находилась напротив лифтов.

Плитка на полу была блестящей, а по обе стороны лифтов стояли цветочные горшки. Вся обстановка освежала глаза и разум.

“Это место кажется потрясающим!” - Чжоу Цяоцяо огляделась вокруг и сделала вывод.

Янь Вэй втолкнул её в прибывший лифт и небрежно ответил: “До тех пор, пока тебе это нравится”.

Чжоу Цяоцяо энергично кивнула и сказала: “Мне это нравится! Это место находится недалеко от центра города. Автобусная остановка находится прямо возле отеля, и всего за 15 минут на автобусе можно добраться до коммерческого района города Иу. Через дорогу от жилого комплекса также есть супермаркет. Дорога до работы от входа в комплекс занимает всего 3 минуты на автобусе. Обратно тоже прямая поездка на автобусе, и я могу удобно зайти в супермаркет, чтобы купить продукты. За комплексом также есть гора под названием Цзиньшань, где стоит посетить храм. Да, и когда мы только что ехали в автобусе, я увидела, что следующая остановка после жилого комплекса - Вторая средняя школа Иу. Итак, учитывая всё это... аренда здесь не должна быть дешёвой, верно?”

Пока она говорила, Чжоу Цяоцяо сама засомневалась. Она повернулась, чтобы посмотреть на Янь Вэя, который всё ещё дал неопределенный ответ: “Может быть, у домовладельца много недвижимости, а босс сдаёт многие из них, поэтому ему предлагают скидки!”

“О!” Чжоу Цяоцяо не зацикливалась на этом. В мире существует бесчисленное множество неразумных вещей. Даже если что-то кажется необоснованным, если это происходит прямо перед вами, что вы можете с этим поделать?

Так обстоят дела.

Янь Вэй нажал кнопку 28-го этажа, и лифт прибыл почти через 2 минуты.

Когда двери лифта открылись, они оказались в коридоре, выложенном плиткой тёплых тонов.

Открытие двери давало ощущение возвращения домой.

Это также было причиной того, что Янь Вэю сразу понравилось это место. Управление недвижимостью этого жилого комплекса придерживалось тёплого и заботливого подхода. А Янь Вэю в наши дни нравилось такое тепло.

Квартира, которую купил Янь Вэй, была третьей дверью слева. У неё, помимо отпечатка пальца, был кодовый замок.

Янь Вэй ввёл код, подтвердил его отпечатком пальца, а затем открыл дверь. Как только дверь открылась, справа оказался трехэтажный шкаф для чистой обуви. На шкафчике для обуви на проволочном каркасе лежали два тканевых пакета.

В одну сумку кладутся различные мелкие предметы, которые обычно берут при входе и выходе за дверь, включая ключи. Другая сумка используется для хранения монет, специально приготовленная для Чжоу Цяоцяо.

У входа уже стояли две пары тапочек, а пол внутри был покрыт глазурованной мраморной плиткой с рисунком, также выполненной в тёплых тонах. Пол был вымыт безупречно, без единой пылинки. Старые одеяла, горшки и миски Чжоу Цяоцяо теперь были упакованы в коробки и расставлены на полу гостиной.

Планировка здесь была чем-то похожа на предыдущую квартиру Чжоу Цяоцяо, с одним отличием: в этой квартире-студии был чердак, а общая площадь двух этажей превышала 60 квадратных метров, что больше, чем в предыдущей. Поскольку это был лофт, на втором этаже была только спальня, размером с половину первого этажа. Она располагалась прямо над кухней и ванной, не загораживая гостиную, обеспечивая чёткий обзор потолка. В результате потолок был особенно высоким, создавая просторную и светлую атмосферу.

Кухня и ванная комната были недавно отремонтированы, и, поднявшись по лестнице, можно было сразу добраться до кровати татами на втором этаже, откуда были хорошо видны различные предметы в гостиной внизу. Что ещё более замечательно, в этой квартире-студии был огромный балкон, достаточно большой, чтобы разместить стол и два стула для принятия солнечных ванн.

Глядя на выражение лица Чжоу Цяоцяо, она снова пришла в замешательство: “Такой дом ... даже если он дешёвый, он не может быть настолько дешёвым, верно?”

Янь Вэй закрыл дверь и, обняв её в гостиной, сказал: “Зачем так волноваться? Дорого это или дёшево, нам просто нужно жить здесь с комфортом”.

Чжоу Цяоцяо глубоко прочувствовала правду в этом утверждении и кивнула в знак согласия.

Чжоу Цяоцяо потратила несколько часов, раскладывая каждый предмет по назначенным местам, а Янь Вэй помогал сбоку. К тому времени, как они закончили всё организовывать, было уже 5 часов вечера, оба они устали. Янь Вэй уже убрал свою одежду в гардероб на втором этаже и приготовил комплект чистой одежды для Чжоу Цяоцяо.

“Давай примем душ. Потом мы можем пойти куда-нибудь поесть. Мы слишком устали сегодня, так что давай не будем готовить”.

Чжоу Цяоцяо кивнула, взяла одежду и пошла принять душ.

Позже, когда Чжоу Цяоцяо подвела итог этому инциденту, она сказала, что все мужчины одинаковы: они смотрят на мир с извращённым умом...

Янь Вэй защищался, говоря: “Как ты можешь говорить, что я здесь виноват? Когда я принимаю душ, мне нужно только нижнее бельё. Я не ожидал, что женщинам также нужен бюстгальтер; это простительно, верно?”

Чжоу Цяоцяо холодно рассмеялась: “Отсутствие лифчика можно простить, но ты даже не дал мне полотенце”.

Янь Вэй, будучи бесстыдным, ответил: “Я забыл! Мы уже спали вместе, мне всё ещё нужно беспокоиться об этом одном взгляде?”

Наконец, Чжоу Цяоцяо нечего было сказать. Она завернулась в полотенце, переданное Янь Вэем, и придержала свою одежду, обнажив пару милых, светлых и нежных маленьких ножек с круглыми пальцами и привлекательными розовыми ногтями.

Янь Вэй оглядел её с ног до головы и в шутку сказал: “На самом деле, я многое упускаю, не взглянув на это”.

Лицо Чжоу Цяоцяо мгновенно покраснело, она сердито посмотрела на него и быстро побежала наверх.

Янь Вэй посмотрел на её фигуру и покачал головой, поддразнивая её: “Ты, скорее всего, выставишь себя напоказ таким образом!”

Чжоу Цяоцяо к этому времени добралась до второго этажа. Она перегнулась через стеклянные перила и крикнула Янь Вэю: “Извращенец!”

Янь Вэй не обиделся и пошёл принять душ, держа в руках свою одежду.

Когда Янь Вэй вышел, Чжоу Цяоцяо уже была одета в своё маленькое платье феи и плоскую соломенную шляпу.

Прошёл месяц с тех пор, как Чжоу Цяоцяо побрила голову, и теперь, когда её волосы были длиной всего 1 см, носить парик ей было неудобно. Итак, она решила надеть шляпу, и через месяц или два её волосы станут достаточно длинными, и шляпа ей больше не понадобится.

Янь Вэй спешил, когда его выгнали из дома, и у него не было времени захватить свою одежду, поэтому ему пришлось некоторое время терпеть это у Чжоу Цяоцяо. Когда они переехали в этот новый дом, он привёз с собой много одежды.

В этот момент он стоял внизу в футболке и шортах от Armani с короткими рукавами, и когда он увидел спускающуюся Чжоу Цяоцяо, его холодное выражение лица смягчилось.

“Поехали!” - крикнул Янь Вэй, протянул руку, и Чжоу Цяоцяо позволила ему поддержать её.

В их первый день переезда, поскольку Чжэнь Гоань позаботился обо всём, что можно было сделать, Чжоу Цяоцяо лишь распаковала и расставила несколько вещей, быстро наполнив комнату ощущением жизни. Когда они вышли и посмотрели на вещи в доме, Чжоу Цяоцяо слегка улыбнулась. Отныне это будет их дом.

Янь Вэй научил Чжоу Цяоцяо сначала пользоваться паролем на входе, затем он попросил её ввести свой отпечаток пальца и сказал ей: “Обычно для входа нужно только отсканировать свой отпечаток пальца. Я добавил этап ввода пароля для дополнительной безопасности”.

Чжоу Цяоцяо ничего не поняла, она просто кивнула. Она привыкла пользоваться ключами обычным образом, и ей было неудобно вводить пароль. Если бы она могла просто использовать свой отпечаток пальца, чтобы открыть дверь, она бы чувствовала себя более непринужденно.

Чжоу Цяоцяо радостно последовала за Янь Вэем и спустилась на лифте вниз. Это был туристический район, и здесь было много ресторанов, особенно с блюдами местной кухни.

Чжоу Цяоцяо сказала Янь Вэю: “Ты сейчас не работаешь, поэтому у тебя нет денег! Позволь мне угостить тебя сегодня раменом!”

Янь Вэя это не особо волновало. То, что он ценил, было не едой, а тем, с кем он ел.

Магазин лапши находился в 20 минутах ходьбы от их дома. Лапша была не плохой, но и не особенно вкусной. Покончив с едой, Чжоу Цяоцяо повела Янь Вэя на неторопливую прогулку обратно.

Вечером в сообществе было оживлённо. Полуденная жара постепенно спадала, и люди выводили своих детей гулять и играть. Многие люди, закончившие работу, приехали на своих автомобилях в этот район. Чжоу Цяоцяо посмотрела на эту сцену и сказала с оттенком зависти: “Раньше я мечтала так жить”.

Янь Вэй взял её за руку и сказал: “Мы так и сделаем”.

Конечно, несмотря на то, что они переехали в новый дом, они уже спали вместе раньше, так что не было никакого смущения из-за того, что они снова спали вместе.

Более того, рабочая комната Янь Вэя изначально была холостяцкой квартирой с одной кроватью, так что Чжоу Цяоцяо давно смирилась с этим!

Чжоу Цяоцяо лежала на кровати, которая представляла собой татами и располагалась очень близко к земле. Перила рядом с ней были сделаны из стекла, поэтому она могла легко любоваться видом на первый этаж.

В этой новой обстановке чувство незнакомости было сильным.

Чжоу Цяоцяо повернулась и прижалась к Янь Вэю, затем закрыла глаза и заснула. Янь Вэй, который уже был погружен в свои мечты, почувствовал женщину рядом с собой и, естественно, потянулся, чтобы обнять её.

____________________

“Янь Вэй, поторопись! Мы опаздываем”.

Чжоу Цяоцяо стояла в дверях, уговаривая его, но Янь Вэй просто холодно смотрел на неё, пока ел.

Чжоу Цяоцяо забеспокоилась и сказала: “Это мой первый рабочий день, мой первый рабочий день! Перестань есть”.

Янь Вэй холодно ответил: “Это и мой первый рабочий день, и мы не опоздаем”.

Чжоу Цяоцяо взяла свою сумку и сказала: “Мы должны прийти пораньше! В первый день мы должны прийти пораньше и произвести хорошее впечатление на босса!”

Янь Вэй продолжал равнодушно есть и сказал: “У нас ещё есть 40 минут, не спеши”.

Чжоу Цяоцяо была чрезвычайно встревожена. Она могла бы выйти одна, но Янь Вэй сказал, что его рабочее место случайно оказалось по пути.

Нетерпеливо переминаясь, Чжоу Цяоцяо наконец дождалась, когда Янь Вэй будет готов идти.

Глядя на повседневную одежду Янь Вэя, Чжоу Цяоцяо не могла не спросить его: “Ваша компания, должно быть, хороша, если вы можете так одеваться, верно?” Разве работники обычно не одеты в костюмы и кожаную обувь?

Янь Вэй на мгновение задумался и заключил: “Моя работа в основном заключается в телефонных звонках по проектам. Есть другие, кто занимается приёмом гостей”.

Они разговаривали, спускаясь по лестнице. Поскольку это был туристический район, транспорт был удобным, и здесь было много автобусных маршрутов. Они даже минуты не подождали на автобусной остановке, когда автобус прибыл. Чжоу Цяоцяо затащила Янь Вэя в автобус.

Янь Вэй усадил Чжоу Цяоцяо на заднее сиденье. Сегодня на ней было красное шифоновое платье в горошек, в руках маленькая белая кожаная сумочка размером с ладонь и дышащая плоская соломенная шляпа.

Благодаря светлому цвету лица, красное платье делало её ещё красивее, придавая ей нежный и хрупкий вид.

Янь Вэй не мог не сказать, что у Чжоу Цяоцяо действительно была хорошая кожа и пара живых глаз. Этих двух качеств было достаточно, чтобы привлечь внимание, не говоря уже о том, что она тоже не была уродливой.

“Возьми это с собой”, - Янь Вэй протянул ей флакон с аэрозолем.

Чжоу Цяоцяо посмотрела на него и увидела написанное на нём слово “туман”, специализированный термин, который она не могла понять.

“Что это?” - Чжоу Цяоцяо посмотрела на него в замешательстве.

Янь Вэй сказал: “Сиюань вчера принесла это из Бюро государственной безопасности. Она сказала, что это подарок для тебя, который нужно носить с собой для увлажнения?”

Чжоу Цяоцяо держала спрей с озадаченным видом. “???” О, это тот, которым ты брызгаешь на лицо.

Янь Вэй усмехнулся и сказал: “Не смотри на меня так, это жалко”.

Чжоу Цяоцяо: “Жалко???”

Наверное, жалко! Янь Вэй подумал, а затем объяснил: “Это то, что она привезла из своей последней поездки во Францию. Она сказала, что не знала твой размер обуви, поэтому не купила никакой одежды. Она также привезла набор косметики для тебя. Я положил его на туалетный столик. Разве ты его не видела?”

Чжоу Цяоцяо удивлённо спросила: “Это белая картонная коробка с английскими словами на ней?”

“Что это за описание?” - Янь Вэй на мгновение потерял дар речи, но не стал зацикливаться на этом.

Он просто сказал: “Да! Вещи, которые она использует, в целом хороши. Ты можешь попробовать их, и, если они хорошо сработают, я попрошу её принести ещё”.

Чжоу Цяоцяо, сделав легкий макияж с использованием своей доступной косметики, сказала: “Не нужно. Я могу пользоваться одним набором в течение нескольких лет”.

Янь Вэй: “???”

Чжоу Цяоцяо расхохоталась. “Хахаха... Раньше я красилась сегодня, завтра, послезавтра…, но с этого момента я не буду краситься на работу!”

Янь Вэй: “???” Что ж, даже при том, что он не понимал, его Цяоцяо выглядела прекрасно без макияжа.

Автобус прибыл к компании Чжоу Цяоцяо после двух остановок. Янь Вэй наблюдал, как Чжоу Цяоцяо встала и вышла из автобуса. Чжоу Цяоцяо повернулась к нему и сказала: “Янь Вэй, увидимся вечером!”

Янь Вэй улыбнулся ей, и Чжоу Цяоцяо ушла.

После того, как Чжоу Цяоцяо ушла, Янь Вэй проехал ещё одну остановку, прежде чем выйти. Он простоял на обочине меньше минуты, прежде чем подъехал "Майбах".

Машина остановилась перед Янь Вэем, и дверь автоматически открылась. Мао Лян посмотрел на Янь Вэя и поприветствовал: “Босс”.

Янь Вэй кивнул с безразличным выражением лица, затем сел в машину. Дверь закрылась, как будто почувствовав это, и машина медленно отъехала от автобусной остановки. Затем машина выехала на противоположную сторону дороги и вернулась по тому же маршруту.

Люди на автобусной остановке долго смотрели, как отъезжает машина, коллективно ошеломлённые. Они начали думать, не этот ли человек только что вышел из автобуса? Более того, разве машина сейчас не движется в том направлении, откуда он приехал?

Конечно, в будущем они часто будут свидетелями этого явления.

Янь Вэй достал планшетный компьютер из сумки на заднем сиденье и начал просматривать некоторую информацию.

Янь Вэй был сосредоточен на информации. Только когда они проезжали мимо супермаркета, где работала Чжоу Цяоцяо, он поднял глаза, на его губах появилась легкая улыбка, и впервые он почувствовал мотивацию. Теперь он был тем, кто поддерживает свою жену.

Проехав мимо супермаркета, Янь Вэй снова опустил голову, чтобы прочитать информацию.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/96300/3305686

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь