Готовый перевод Domination of the Aristocratic Dynasty After a Body Swap with the CEO / Господство аристократической династии после обмена телами с генеральным директором: Глава 9. Не разговаривай сам с собой

Как самый процветающий коммерческий центр, большинство посреднических компаний в стране располагались в этом районе. Неудивительно, что Чжун Жуань Син и Дуань Ман Гюнь из одной и той же компании встретились здесь.

Столкнувшись с энтузиазмом Дуань Ман Гюнь, Сун Цзинь Син был очень холоден:

– В этом нет необходимости.

Дуань Ман Гюнь всё утро чувствовала себя не в своей тарелке после того телефонного звонка. Вероятно, виновная в том, что сделала что-то плохое, в этот момент, будучи замеченной этой парой холодных глаз, хотя Сун Цзинь Син ничего не сказал, Дуань Ман Гюнь уже призналась без подсказки и обиженно спросила:

– Жуань Син, ты подозреваешь меня? Я действительно не имею никакого отношения к тому, что произошло прошлой ночью.

Сун Цзинь Син никогда не сталкивался с таким глупым противником. На какое-то время он растерялся, не находя слов.

Дуань Ман Гюнь моргнула, и её глаза уже покраснели, выглядя ещё более жалкими:

– Жуань Син, неужели наша пятилетняя дружба не выдержит такого испытания?

«...»

«Как Чжун Жуань Син могла дружить с таким глупым человеком целых пять лет?»

Под обиженным взглядом Дуань Ман Гюнь он, наконец, равнодушно произнес:

– Прошлой ночью, когда ты собственными руками снимала с меня одежду, ты, вероятно, не думала об этой дружбе.

Глаза под полями шляпы по-прежнему были красивыми и глубокими, но необъяснимо, что теперь они стали острыми и пронзительными.

Жалкое лицо Дуань Ман Гюнь больше не могло выдерживать такой резкости и треснуло, как маска.

Сун Цзинь Син не было никакого интереса наблюдать, как меняется её лицо. Он повернулся и ушёл.

Дуань Ман Гюнь задрожала бледными губами, выглядя как жертва, стиснула зубы и сердито выкрикнула её имя:

– Чжун Жуань Син!

Сун Цзинь Син не останавливался, слыша, как она злобно кричит:

– Не будь такой самодовольной слишком рано!

Эта фигура, как бы небрежно она ни была закутана в повседневную одежду, всё равно не могла скрыть своей грации. Она не дала ей никакого ответа.

Дуань Ман Гюнь могла видеть безразличие Чжун Жуань Син только со спины, скрежеща зубам в бессильной ярости. У неё зазвонил телефон, и она увидела, что это её агент Мяо Гао Цзюнь. Девушка глубоко вздохнула и ответила на звонок.

По телефону голос Мяо Гао Цзюня звучал нетерпеливо:

– Почему ты до сих пор не здесь?

Дуань Ман Гюнь быстро сказал:

– Почти на месте, пять минут, – она заколебалась и всё же ничего не смогла с собой поделать. – Я столкнулась с Чжун Жуань Син.

Мяо Гао Цзюнь мгновенно насторожился:

– Ты ведь ничего ей не сказала, не так ли?

Он слишком хорошо знал свою глупую протеже.

Услышав его бормотание, Дуань Ман Гюнь немедленно честно пересказала разговор своему агенту.

Выслушав, Мяо Гао Цзюнь так разозлился на эту идиотку, что чуть не взорвался:

– Немедленно отправляйся в компанию!

Будучи «хорошей подругой» Чжун Жуань Син с такой же известностью и статусом, Дуань Ман Гюнь существовала в индустрии развлечений, имея ещё меньшую известность. В конце концов, Чжун Жуань Син всё ещё носила ярлык сексуальной богини, в то время как она не произвела фурора после вступления в круг.

Такова человеческая природа. Когда все неизвестны и у них нет перспектив, они могут относиться друг к другу искренне, как к друзьям, без каких-либо обид. Но когда она узнала, что режиссер Цзэн Мин Конг заметил Чжун Жуань Син и хотел, чтобы она сыграла вторую женскую роль в его новом фильме, семя под названием «неудовлетворенность» в сердце Дуань Ман Гюнь начало прорастать, а корни ревности становились всё длиннее и толще, разрушая фундамент их дружбы.

Они договорились быть незаметными друзьями на всю жизнь, так почему же ты смогла обогнать меня на повороте?

У агента Чжун Жуань Син Вэн Хань Чжи в подчинении были две второстепенных актрисы. Чжун Жуань Син находилась в запущенном состоянии. Он даже не знал, откуда режиссер Цзэн Мин Конг узнал о Чжун Жуань Син. Это была просто удача.

Мяо Гао Цзюнь был честолюбив. Хотя Дуань Ман Гюнь была глупа, её образ очень подходил для нынешней эстетики в кругах шоу-бизнеса. У неё не было такой возможности. Мяо Гао Цзюнь также нацелился на новый фильм Цзэн Мин Конга. Он должен был помочь Дуань Ман Гюнь бороться за эту возможность, поэтому ему пришлось подставить Чжун Жуань Син, которуюо ценил режиссер Цзэн.

Было широко известно, что Цзэн Мин Конг был праведным, проницательным, прямолинейным и раздражительным человеком. В своей команде он никогда не допустил бы никаких негласных правил или скандалов.

Уже ходили слухи о том, что Чжун Жуань Син проспала свой путь к вершине. Поэтому он и Дуань Ман Гюнь сговорились раздеть Чжун Жуань Син догола и отправить её в постель Цзэн Мин Конга. Им просто нужно было слегка подтолкнуть режиссёра, когда он вернётся в комнату и увидит такое обнаженное тело, и это подтвердило бы слух о том, что Чжун Жуань Син спала с людьми перед каждым прослушиванием.

После этого Цзэн Мин Конг никогда больше не взглянул бы на неё.

Но они никак не ожидали, что Чжун Жуань Син проснётся на полпути и убежит!

Заранее подготовленные папарацци даже не сделали ни одной фотографии. Спускаясь вниз, она даже столкнулась прямо с Цзэн Мин Конгом, который возвращался в свою комнату. Проницательный режиссёр снял восемь или девять из десяти фильмов за свои сорок лет работы в киноиндустрии. Он мог сказать, что происходит, с одного взгляда. Он вызвал нескольких охранников, чтобы те допросили папарацци.

Теперь этот план дал обратный эффект. Хотя он не знал, кто стоит за этим, Цзэн Мин Конг точно знал, что кто-то пытался подставить Чжун Жуань Син.

В будущем они больше не смогут одурачить Цзэн Мин Конга этим трюком. Он мог бы даже посочувствовать Чжун Жуань Син из-за этого инцидента, что увеличило бы её шансы пройти прослушивание через три дня.

Они пытались украсть курицу, но потеряли рис!

Дело дошло до такой точки. Они могли только честно пройти прослушивание. Даже если бы она не получила вторую женскую роль, получить ещё одну второстепенную роль в фильме режиссёра Цзэна всё равно было бы неплохо.

Чжун Жуань Син был очень преданным человеком. Если бы ей удалось получить эту роль, учитывая её отношения с Дуан Ман Гюнь, она определенно попыталась бы получить роль и для подруги.

Мяо Гао Цзюнь всё хорошо спланировал. Только он, Дуань Ман Гюнь и его ассистент знали о прошлой ночи. Даже если Чжун Жуань Син проснётся на полпути, она не узнает, кто это сделал. Дуань Ман Гюнь всё ещё могла притворяться, что они друзья, и потихоньку искать возможности.

Он никак не ожидал, что эта тупая курица Дуань Ман Гюнь признается с такой готовностью!!! Если бы не то, что её лицо всё ещё имело какую-то ценность, Мяо Гао Цзюнь действительно хотел вышвырнуть её вон.

– Забудь об этом, теперь, когда она знает, у неё всё ещё нет доказательств, и она ничего не может нам сделать, –  Гао Цзюнь мрачно уставился на послушную Дуань Ман Гюнья. – Постарайся сделать всё возможное на прослушивании через три дня. Было бы лучше, если бы ты смогла получить эту роль, но не имеет значения, если ты этого не сделаешь. Я купил тебе варьете.

...

Когда Сун Цзинь Син прибыл в ресторан, Чжун Жуань Син уже пробыла там некоторое время. У него здесь была отдельная комната. Официант узнал Чжун Жуань Син и провёл её внутрь. В данный момент она была внутри, изучая чайный сервиз.

Увидев, что он входит, она радостно помахала ему рукой.

Сун Цзинь Син всё ещё не привык видеть на своём собственном лице такое оживлённое выражение. Он немного помолчал, прежде чем подойти и сесть, сняв шляпу и маску и пригладив растрёпанные волосы. Длинные волосы доставляли столько хлопот, что ему постоянно приходилось сдерживаться, чтобы не подстричь их коротко.

Чжун Жуань Син сказала:

– На самом деле тебе не нужно так плотно прикрываться. Никто не будет меня фотографировать. С другой стороны, многие люди фотографировали тебя, когда я подошла! Некоторые даже спрашивали мой WeChat.

«...?»

Почему он не сталкивался с этим, когда выходил на улицу?

Конечно, он и сам не подозревал, насколько неприступным было его обычное поведение. Другие осмеливались только поглядывать на него издалека, но не приближаться к нему. Но человеком в этом теле сейчас была Чжун Жуань Син. Её мягкий темперамент делал человека в целом гораздо более доступным.

Чжун Жуань Син передала ему собранные документы и диктофон. Пока он работал, она продолжала изучать чайный сервиз.

Вскоре подошел официант и почтительно спросил:

– Мистер Сун, мне подать обычные блюда?

Чжун Жуань Син небрежно кивнула:

– Угу.

Сун Цзинь Син, который был поглощён работой, внезапно заговорил:

– Принесите меню.

Официант на мгновение остолбенел и не смог удержаться, чтобы не посмотреть на Чжун Жуань Син, сидевшей напротив него. Чжун Жуань Син всё ещё возилась со своей чашкой. Услышав это, она снова кивнула:

– Принеси меню.

Даже имея профессиональную подготовку, официант не мог не ахнуть при виде этого зрелища: у отчуждённого мистера Суна на самом деле была такая любящая сторона. Это действительно открыло ему глаза!

http://tl.rulate.ru/book/96291/3491782