Готовый перевод Холодное сердце / Холодное сердце: Новые горизонты
Вырубившись я провалялся 13 дней и 13 ночей. Так мне рассказала старушка Хайленд, которая меня и нашла,собственно.Хайленд- старая ведьма, она живет на окраине деревни Хампфелл.
Я должен выжить.должен! Бились мысли в моей голове,я слишком молод. Я открыл глаза, первое, что я увидел это куски сена свисающии с старой,давно прогнившей крыши. Я решил встать и осмотреться, но с первого раза у меня это не получилось, да и со второго тоже, я встал где-то после 3-4 попытки. Помохав головой до меня дошло, что я нахожусь в какой-то старой избе. Я начал звать людей,но никто не откликнулся, пришлось идти на разведку. Осмотревшись я увидел, что в старинной избе был очень скромный интерьер. Посередине комнаты стояла большая печь, которая служила как ванна,плита и даже шкаф, на нее ставили посуду, в ней готовили еду, и купали маленьких детей. Спали люди, клали на них одеяла и подушки. Из посуды в доме были кувшины горшки,небольшие котелки или чугунки. Украшения интерьера были разукрашенные подносы,расписные доски и полотенца.
Ладно, это все хорошо, но нужно найти того, кто принес меня сюда. Обшарив весь дом я не нашел своего робата,свою еду и свои вещи, единственное, что я нашел, так это не понятный для меня стол с большой кучей склянок и огромным обилием пахучих растений.
*скррррр*
Неожиданно для меня открылась дверь, в дверндверном пройеме я увидил старую женщину, с верху в них одетую в дряхлый , с множеством листок, плащь. На уровне лица из плащаа выпадали, серо- белые волосы, побитые временем и жизньжизнью, лицо морщинистой, но что удивило меня так это уши, уши у этой женщины были, как у эльфа! Да, да как у эльфа!
"Малыш, как ты себя чувствуешь?"-спросила она.
"Спасибо, все хорошо, это вы спасли меня?"- парировал я.
Женщина постояла,посмотрела на меня пристальным взглядом, подошла к тому столу возле которого был аромат трав, взяла склянок и протянула мне.
-выпей, боль в голове пройдет.
Что со мной? Где я? Кто Вы?- начал закидывать вопросами я.
-Уже все хорошо, я нашла тебя возле пруда 13 дней назад, мы возле деревушки Хампфелл. Меня зовут- Хайленд. Малыш, как ты оказался возле пруда?
Как только я хотел все рассказать, как услышал крик, этот крик был ужасно пугающим.
-Пойдем, мой маленький друг.
Я испугался, но что-то, в этой женщине давало мне чувство, что за ее спиной я смогу пережить любые бури и не один ветер не сможет обдуть меня.
Мы вышли на улицу, но во дворе дома я никого не увидел, небо тоже было чистым. Как вдруг, из-за пучину облаков вылетело огромное животное, размах его крыльев составлял около 18м, как позже я узнал это была виверна.
-Вот кто помог найти тебя.
-"Чтоо-Чтоооо эттооо? "-Испуганно спросил я.
- Это Издан, магический зверь 6 уровня, один из повилителей неба.
В этот момент я понял, что это уже не Земля, не тот мир, который я знал, этот мир поход на те фантастические рассказы, про волшебников, про героев и рыцарей, так мне казалось на первый взгляд...
Вырубившись я провалялся 13 дней и 13 ночей. Так мне рассказала старушка Хайленд, которая меня и нашла,собственно.Хайленд- старая ведьма, она живет на окраине деревни Хампфелл.
Я должен выжить.должен! Бились мысли в моей голове,я слишком молод. Я открыл глаза, первое, что я увидел это куски сена свисающии с старой,давно прогнившей крыши. Я решил встать и осмотреться, но с первого раза у меня это не получилось, да и со второго тоже, я встал где-то после 3-4 попытки. Помохав головой до меня дошло, что я нахожусь в какой-то старой избе. Я начал звать людей,но никто не откликнулся, пришлось идти на разведку. Осмотревшись я увидел, что в старинной избе был очень скромный интерьер. Посередине комнаты стояла большая печь, которая служила как ванна,плита и даже шкаф, на нее ставили посуду, в ней готовили еду, и купали маленьких детей. Спали люди, клали на них одеяла и подушки. Из посуды в доме были кувшины горшки,небольшие котелки или чугунки. Украшения интерьера были разукрашенные подносы,расписные доски и полотенца.
Ладно, это все хорошо, но нужно найти того, кто принес меня сюда. Обшарив весь дом я не нашел своего робата,свою еду и свои вещи, единственное, что я нашел, так это не понятный для меня стол с большой кучей склянок и огромным обилием пахучих растений.
*скррррр*
Неожиданно для меня открылась дверь, в дверндверном пройеме я увидил старую женщину, с верху в них одетую в дряхлый , с множеством листок, плащь. На уровне лица из плащаа выпадали, серо- белые волосы, побитые временем и жизньжизнью, лицо морщинистой, но что удивило меня так это уши, уши у этой женщины были, как у эльфа! Да, да как у эльфа!
"Малыш, как ты себя чувствуешь?"-спросила она.
"Спасибо, все хорошо, это вы спасли меня?"- парировал я.
Женщина постояла,посмотрела на меня пристальным взглядом, подошла к тому столу возле которого был аромат трав, взяла склянок и протянула мне.
-выпей, боль в голове пройдет.
Что со мной? Где я? Кто Вы?- начал закидывать вопросами я.
-Уже все хорошо, я нашла тебя возле пруда 13 дней назад, мы возле деревушки Хампфелл. Меня зовут- Хайленд. Малыш, как ты оказался возле пруда?
Как только я хотел все рассказать, как услышал крик, этот крик был ужасно пугающим.
-Пойдем, мой маленький друг.
Я испугался, но что-то, в этой женщине давало мне чувство, что за ее спиной я смогу пережить любые бури и не один ветер не сможет обдуть меня.
Мы вышли на улицу, но во дворе дома я никого не увидел, небо тоже было чистым. Как вдруг, из-за пучину облаков вылетело огромное животное, размах его крыльев составлял около 18м, как позже я узнал это была виверна.
-Вот кто помог найти тебя.
-"Чтоо-Чтоооо эттооо? "-Испуганно спросил я.
- Это Издан, магический зверь 6 уровня, один из повилителей неба.
В этот момент я понял, что это уже не Земля, не тот мир, который я знал, этот мир поход на те фантастические рассказы, про волшебников, про героев и рыцарей, так мне казалось на первый взгляд...